{"id":1058077,"date":"2026-05-30T21:52:13","date_gmt":"2026-05-30T21:52:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1058077\/"},"modified":"2026-05-30T21:52:13","modified_gmt":"2026-05-30T21:52:13","slug":"american-football-augsburg-centurions-2000-kilometer-anlauf-bis-zum-ersten-sieg-in-der-gfl-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1058077\/","title":{"rendered":"American Football: Augsburg Centurions: 2000 Kilometer Anlauf bis zum ersten Sieg in der GFL 2"},"content":{"rendered":"<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Am Ende nahmen\u00a0die <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/augsburg\/\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"nofollow noopener\">Augsburg<\/a> Centurions dann doch noch etwas R\u00fccksicht auf die bemitleidenswerten Biberach Beavers. Als noch eine Minute zu spielen war im Augsburger Rosenaustadion, lie\u00dfen es die Augsburger Footballer genug sein. 68:7 (7:7, 34:0, 27:0, 0:0) f\u00fchrte der Aufsteiger in die GFL 2 und lie\u00df dann im eigenen Ballbesitz die Uhr einfach herunterlaufen. Die Centurions hatten im ersten Zweitliga-Heimspiel in der Geschichte der Football-Abteilung der TSG Augsburg den G\u00e4sten aus Biberach eine Lehrstunde erteilt und den 796 Zuschauern nicht nur viel Spa\u00df bereitet, sondern auch demonstriert, dass in dieser GFL-Saison mit Centurions noch zu rechnen ist.\n  <\/p>\n<p>            Biberach Beavers waren kein Ma\u00dfstab<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Dass die Biberach Beavers in der zweith\u00f6chsten deutschen Liga in der momentanen Verfassung daf\u00fcr kein Ma\u00dfstab sind, best\u00e4tigte auch Centurions-Chefcoach Eugen Haaf. \u201eDie haben heute personell mit nur 32 Spielern aus dem letzten Loch geblasen. Da bist du besonders bei so einer <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/schlagworte\/aa-wetter\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"nofollow noopener\">Hitze<\/a> limitiert.\u201c Mit seiner Mannschaft war der sehr ehrgeizige Trainer durchaus zufrieden. \u201eWir haben uns sehr gut vorbereitet und Biberach sehr ernst genommen. Die hatten null Punkte, wir aber auch. Einer musste dominant spielen, und das waren wir. Es hat heute alles gepasst.\u201c\n  <\/p>\n<p>            Der erste Zweitliga-Touchdown im Rosenaustadion \u00fcberlassen die Augsburg Centurions den G\u00e4sten<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Eigentlich gab es aus Augsburger Sicht nur einen Makel. Die allerersten Football-Zweitliga-Punkte in der Geschichte der Centurions und des Rosenaustadions, konnten die Biberach Beavers f\u00fcr sich verbuchen. 4:38 Minuten waren im ersten Viertel noch zu spielen, als die G\u00e4ste die Nervosit\u00e4t der Augsburger ausnutzten und mit dem ersten Touchdown und dem verwandelten Extra-Punkt mit 7:0 in F\u00fchrung gingen.\n  <\/p>\n<p>            Augsburg Centurions gleichen zum 7:7 aus<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Es war der Weckruf\u00a0f\u00fcr die Gastgeber. Noch vor dem ersten Seitenwechsel erzielte der spektakul\u00e4rste Spieler der Augsburger, Runningback Kalfhani Muhammad, mit seinem ersten sehenswerten Lauf den ersten Touchdown. Mit dem Extrapunkt durch Kicker David Wowczynek glichen die Centurions noch vor dem ersten Wechsel aus.\n  <\/p>\n<p>            Die Centurions \u00fcberrollen die G\u00e4ste im zweiten und dritten Viertel mit 34:0 und 27:0<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Danach \u00fcberrollten die Gastgeber die hoffnungslos \u00fcberforderten G\u00e4ste aus W\u00fcrttemberg im zweiten (34:0) und dritten Viertel (27:0).  Die nun sichere Defensive erstickte jede Angriffsbem\u00fchung der Biberacher im Keim und im eigenen Ballbesitz machten die Centurions mit den G\u00e4sten, was sie wollten. Egal, welchen Spielzug Starter-Quarterback Luis Wittmann oder sp\u00e4ter sein Nachfolger, Cedric Townsend, \u00a0vorgaben, die Beavers hatten kein Gegenmittel. Den zweiten Touchdown erledigte Wittmann selbst. Und dann brachten entweder die \u00fcberragenden L\u00e4ufe von Khalfani Muhammad Erfolg, oder die beiden Passempf\u00e4nger \u00a0(Widreceiver), <a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/sport\/augsburg-centurions-das-ist-das-fuenfjahresziel-von-trainer-haaf-114050542\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"nofollow noopener\">Jalin Goodman<\/a> und Tim Benschuh, trugen den Ball in die Biberacher Endzone.\n  <\/p>\n<p>            Centurions-Cheftrainer Eugen Haff warnt vor Albershausen<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Die Stimmung auf der Trib\u00fcne war am Ende bestens. Unten auf dem Rasen warf Haaf aber schon einen Blick nach vorn, auf das Ausw\u00e4rtsspiel am kommenden Samstag bei den Albershausen Crusaders (bei G\u00f6ppingen). \u201eDas wird schwer. Das ist der Gradmesser.\u201c\n  <\/p>\n<p>            Centurions freuen sich auf die Heimspiele gegen Gie\u00dfen und Wiesbaden<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Deshalb war er auch froh, nach den zwei Niederlagen gegen die Favoriten\u00a0<a href=\"https:\/\/www.augsburger-allgemeine.de\/augsburg\/sport\/american-football-drama-bis-zur-letzten-sekunde-augsburg-centurions-verpassen-sensation-bei-wiesbaden-phantoms-114248125\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"nofollow noopener\">Gie\u00dfen<\/a> und Wiesbaden, den ersten Zweitliga-Sieg eingefahren zu haben. \u201eWir sind in den ersten zwei Wochen 2000 Kilometer gefahren und haben uns bei den beiden Topteams zwei Niederlagen abgeholt. Mir war das aber lieber so, weil jetzt d\u00fcrfen sie zu uns kommen. Da sind noch zwei Rechnungen offen, das m\u00f6chten wir schon wieder ausb\u00fcgeln.\u201c \u00a0\n  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am Ende nahmen\u00a0die Augsburg Centurions dann doch noch etwas R\u00fccksicht auf die bemitleidenswerten Biberach Beavers. Als noch eine&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1058078,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1846],"tags":[680,24293,772,76610,225848,167133,3364,29,548,210118,663,3934,30,13,11607,225849,14,15,110573,12,172126],"class_list":["post-1058077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-augsburg","tag-augsburg","tag-auswaertsniederlage","tag-bayern","tag-biberach","tag-biberach-beavers","tag-centurion","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-eugen-haaf","tag-europa","tag-europe","tag-germany","tag-headlines","tag-hitze","tag-luis-wittmann","tag-nachrichten","tag-news","tag-rosenaustadion","tag-schlagzeilen","tag-tsg-augsburg"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1058077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1058078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1058077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1058077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1058077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}