{"id":1067681,"date":"2026-06-03T20:40:20","date_gmt":"2026-06-03T20:40:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1067681\/"},"modified":"2026-06-03T20:40:20","modified_gmt":"2026-06-03T20:40:20","slug":"deutscher-spezial-maschinenhersteller-rutscht-in-die-insolvenz-nach-160-jahren-regional","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1067681\/","title":{"rendered":"Deutscher Spezial-Maschinenhersteller rutscht in die Insolvenz: Nach 160 Jahren | Regional"},"content":{"rendered":"<p><a class=\"skip-content skip-content--link\" href=\"#in-content-skip-link-target-v-0-0\">TTS-Player \u00fcberspringen\u21b5<\/a><a id=\"in-content-skip-link-target-v-0-0\" class=\"skip-content--target-link-hidden skip-content skip-content--target-link\" href=\"#in-content-skip-link-target-v-0-0\">Artikel weiterlesen<\/a><\/p>\n<p data-780e759e=\"0-803\">Chemnitz (Sachsen) \u2013 <b>Die Zukunft eines 160 Jahre alten Unternehmens wackelt. Weil die Auftr\u00e4ge ausbleiben und die Kosten steigen, musste der Textilmaschinenbauer STC Spinnzwirn Insolvenz anmelden. 140 Mitarbeiter bangen jetzt um ihre Jobs. Mit den Maschinen des Traditionsbetriebs wird unter anderem Kunstrasen hergestellt.<\/b><\/p>\n<p data-780e759e=\"0-803\">Das Amtsgericht Chemnitz setzte den Rechtsanwalt Joachim Voigt-Salus als vorl\u00e4ufigen Insolvenzverwalter ein. Der Sanierungsexperte erkl\u00e4rt gegen\u00fcber BILD: \u201eDer Kern des Unternehmens ist gesund.\u201c Er glaube fest daran, dass eine tragf\u00e4hige Zukunft f\u00fcr STC Spinnzwirn m\u00f6glich sei. Auch Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Nico D\u00fcrrschmidt bleibt zuversichtlich und betont in einer Mitteilung: \u201eUnsere laufenden Kundenauftr\u00e4ge werden weiterhin bearbeitet.\u201c<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" alt=\"Das Unternehmen produziert u. a. hoch spezialisierte Komponenten f\u00fcr die Herstellung von Kunstrasen\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/e7bff6d7bb8ebeca9fed83d9ff2c9d89,9fc5a13b.jpeg\"   class=\"dynamic\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"fig__caption__text\">Das Unternehmen produziert u. a. hoch spezialisierte Komponenten f\u00fcr die Herstellung von Kunstrasen<\/p>\n<p>Foto: STC Spinnzwirn GmbH<\/p>\n<p>Warum der Maschinenbauer insolvent ist<\/p>\n<p data-780e759e=\"0-803\">Zu den Gr\u00fcnden f\u00fcr die <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/themen\/specials\/insolvenz\/finanzen-nachrichten-news-fotos-videos-21175522.bild.html\" class=\"text-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Insolvenz<\/a> des Unternehmens z\u00e4hlen laut Voigt-Salus auch geopolitische Unsicherheiten wie der Iran-Krieg. Infolgedessen sind die <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/themen\/specials\/kosten\/news-fotos-videos-23670088.bild.html\" class=\"text-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rohstoffkosten<\/a> gestiegen und die Auftr\u00e4ge des Maschinenbauers geschrumpft. \u201eDadurch sind Ums\u00e4tze und Gewinne stark gesunken\u201c, sagt der vorl\u00e4ufige Insolvenzverwalter zu BILD.<\/p>\n<p data-780e759e=\"804-1506\">Ziel sei es jetzt, das \u00dcberleben des Traditionsbetriebs zu garantieren. Die L\u00f6hne und Geh\u00e4lter der Mitarbeiter sind \u00fcber das Insolvenzgeld der Agentur f\u00fcr Arbeit noch bis Juli gesichert. Das Insolvenzverfahren wird voraussichtlich am 1. August er\u00f6ffnet.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" width=\"992\" height=\"558\" alt=\"Die Produktionshalle des im Jahr 1866 gegr\u00fcndeten Textilmaschinenbauers\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/8449f321fa9847c818dc1c10cc8ac362,d7d7e105.jpeg\"   class=\"landscape\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"fig__caption__text\">Eine Maschine des insolventen Traditionsbetriebs im Einsatz<\/p>\n<p>Foto: Spinnzwirn<\/p>\n<p>Unternehmen mit 160 Jahren Geschichte<\/p>\n<p data-780e759e=\"804-1506\">Der Maschinenbauer wurde 1866 als Carl Hamel AG in Sch\u00f6nau bei <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/regional\/chemnitz\/chemnitz-regional\/home-chemnitz-22539154.bild.html\" class=\"text-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Chemnitz<\/a> gegr\u00fcndet und startete mit sogenannten Ringzwirnmaschinen. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde das Familienunternehmen verstaatlicht. Der VEB Spinn- und Zwirnereimaschinenbau Karl-Marx-Stadt spezialisierte sich in der DDR-Zeit auf Textilmaschinen, vor allem Spul- und Streckzwirnanlagen.<\/p>\n<p>Mehr zum Thema<\/p>\n<p data-780e759e=\"1507-2009\">Nach der Wende wurde das <a href=\"https:\/\/www.bild.de\/themen\/organisationen\/unternehmen\/news-fotos-videos-5n9Nevv68FAFS89DJteg\" class=\"text-link\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Unternehmen<\/a> wieder privatisiert, nannte sich ab 1991 Barmag Spinnzwirn und seit Herbst 2018 STC Spinnzwirn. Zuletzt stellte es Pr\u00e4zisionsspulk\u00f6pfe und Anlagen f\u00fcr Kunstrasen und Textilb\u00e4nder her.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TTS-Player \u00fcberspringen\u21b5Artikel weiterlesen Chemnitz (Sachsen) \u2013 Die Zukunft eines 160 Jahre alten Unternehmens wackelt. Weil die Auftr\u00e4ge ausbleiben&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1067682,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1851],"tags":[17401,2770,3364,29,548,663,3934,30,13,227092,1551,2985,12546,946,6400,4563,14,15,1158,1371,859,12,185455,17591,55],"class_list":["post-1067681","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chemnitz","tag-arbeitsplatz","tag-chemnitz","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-germany","tag-headlines","tag-hellwig-marcus","tag-insolvenz","tag-kosten","tag-krisen","tag-maschinenbau","tag-mitarbeiter","tag-mittelstand","tag-nachrichten","tag-news","tag-organisationen","tag-pleite","tag-sachsen","tag-schlagzeilen","tag-seo-first","tag-unternehmensformen","tag-wirtschaft"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1067681"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067681\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1067682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1067681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1067681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1067681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}