{"id":1070263,"date":"2026-06-04T21:52:21","date_gmt":"2026-06-04T21:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1070263\/"},"modified":"2026-06-04T21:52:21","modified_gmt":"2026-06-04T21:52:21","slug":"next-level-residency-hip-hop-ist-mehr-als-ein-musikgenre-us-kuenstlerinnen-im-stadtpalais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1070263\/","title":{"rendered":"Next Level Residency: Hip-Hop ist mehr als ein Musikgenre \u2013 US-K\u00fcnstler:innen im Stadtpalais"},"content":{"rendered":"<p>Hip-Hop als globale Sprache: US-K\u00fcnstler trafen im Stadtpalais auf Stuttgarter Szene. Die Residency zeigte, wie eine lokale Jugendkultur Menschen weltweit verbindet.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-nachrichten.de\/thema\/Hip-Hop\" title=\"Hip-Hop\" class=\"art_thema\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hip-Hop<\/a> entstand in den 1970er-Jahren in den afroamerikanischen und lateinamerikanischen Communities der New Yorker Bronx. Heute wird auf der ganzen Welt gerappt, getanzt, gespr\u00fcht und produziert. Aus einer lokalen Jugendkultur entstand ein globales Ph\u00e4nomen, welches am Mittwochabend im Mittelpunkt der Veranstaltung \u201eRoots &amp; Routes: Hip Hop as a Global Language\u201c im <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-nachrichten.de\/thema\/StadtPalais_-_Museum_f%C3%BCr_Stuttgart\" title=\"Stadtpalais\" class=\"art_thema\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Stadtpalais<\/a> stand.<\/p>\n<p>Der Abend war Teil der \u201eNext Level Residency\u201c, eines internationalen Austauschprogramms des US-Au\u00dfenministeriums und des Meridian International Center. Ende Mai und Anfang Juni kamen daf\u00fcr K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler aus den <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-nachrichten.de\/thema\/USA\" title=\"USA\" class=\"art_thema\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">USA<\/a> nach <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-nachrichten.de\/thema\/Stuttgart\" title=\"Stuttgart\" class=\"art_thema\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Stuttgart<\/a>, Frankfurt und Heidelberg. Stuttgart bildete den Hauptstandort der Deutschland-Residenz. Gemeinsam mit dem Deutsch-Amerikanischen Zentrum (DAZ) und dem Verein Underground Soul Cypher wurden Workshops und \u00f6ffentliche Veranstaltungen organisiert.<\/p>\n<p>Auf dem Podium sa\u00dfen Vertreterinnen und Vertreter verschiedener Bereiche der Hip-Hop-Kultur \u2013 darunter Tanz, <a href=\"https:\/\/www.stuttgarter-nachrichten.de\/thema\/Rap\" title=\"Rap\" class=\"art_thema\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rap<\/a>, Beatmaking und Community-Arbeit. Moderiert wurde die Diskussion von Naemi Makiadi vom Stuttgarter Kollektiv Recollect.<\/p>\n<p>Austausch statt Unterricht <\/p>\n<p>Dem \u00f6ffentlichen Gespr\u00e4ch gingen mehrere Tage gemeinsamer Arbeit voraus. Herzst\u00fcck des Programms war die \u201eNext Level Academy\u201c, bei der junge Hip-Hop-Aktive aus der Region mit den G\u00e4sten aus den USA zusammenarbeiteten. Das Angebot reichte von Tanz \u00fcber Beatmaking und MCing bis hin zu Graffiti.<\/p>\n<p>Im Mittelpunkt stand dabei weniger klassischer Unterricht als gemeinsames Lernen. Die Teilnehmenden entwickelten Projekte und tauschten Erfahrungen. Die Workshops bildeten damit die Grundlage f\u00fcr viele Themen, die sp\u00e4ter auch auf dem Podium diskutiert wurden.<\/p>\n<p>  <img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/media.media.3ca1f2a2-a185-4a66-8da5-965e4f5064e5.original1024.media.jpeg\"\/>     Auf dem Panel war man sich einig: Hi-Hop ist mehr als ein Musikgenre.    Foto: Charlotte Haug    <\/p>\n<p>Unter dem Titel \u201eRoots &amp; Routes\u201c ging die Diskussion zun\u00e4chst der Frage nach, weshalb Hip-Hop weit \u00fcber seine Ursprungsorte hinaus Menschen auf der ganzen Welt erreicht. Dabei wurde deutlich, dass die Beteiligten Hip-Hop nicht in erster Linie als Musikgenre verstehen.<\/p>\n<p>Vielmehr beschrieben sie die Kultur als Form von Gemeinschaft, Austausch und gegenseitiger Unterst\u00fctzung. Diskutiert wurde, wie sich Hip-Hop \u00fcber Jahrzehnte in unterschiedlichsten L\u00e4ndern etabliert hat, wie die \u00dcbersetzung, insbesondere nach Deutschland, gelang und wie immer wieder neue lokale Auspr\u00e4gungen entwickelt wurden. Gleichzeitig ging es um die Bedeutung der Geschichte der Kultur und ihrer Wurzeln in den Vereinigten Staaten.<\/p>\n<p>Die Gespr\u00e4che kreisten immer wieder um die Frage, wie eine Kultur, die aus einem sehr spezifischen gesellschaftlichen Kontext entstanden ist, heute Menschen mit v\u00f6llig unterschiedlichen Hintergr\u00fcnden miteinander verbinden kann.<\/p>\n<p> Der Blick auf Stuttgart <\/p>\n<p>Besonders konkret wurde die Diskussion dort, wo die G\u00e4ste von ihren Erfahrungen der vergangenen Tage berichteten. Mehrfach wurde die Offenheit der Stuttgarter Szene hervorgehoben. Eindruck hinterlassen habe vor allem die enge Vernetzung zwischen den verschiedenen Bereichen der Hip-Hop-Kultur.<\/p>\n<p>Ob Rap, Tanz, Beatmaking oder Graffiti \u2013 die unterschiedlichen Disziplinen seien sichtbar miteinander verbunden. Auch die Bereitschaft, Wissen weiterzugeben und neue Akteurinnen und Akteure einzubinden, wurde positiv hervorgehoben.<\/p>\n<p>F\u00fcr die lokalen Organisatoren d\u00fcrfte genau darin einer der wichtigsten Effekte des Projekts liegen. Die internationalen G\u00e4ste reisen weiter, die neu gekn\u00fcpften Kontakte zwischen K\u00fcnstlerinnen, K\u00fcnstlern und Kollektiven in Stuttgart bleiben jedoch bestehen.<\/p>\n<p>Nach dem offiziellen Panel erhielt das Publikum zun\u00e4chst die M\u00f6glichkeit, eigene Fragen an die G\u00e4ste zu stellen. Dabei wurden einzelne Themen des Abends vertieft und pers\u00f6nliche Erfahrungen ausgetauscht.<\/p>\n<p>Zum Abschluss wechselte das Programm noch einmal von der Diskussion zur Praxis. Ein Rapper, eine Beatmakerin und eine T\u00e4nzerin aus der amerikanischen Delegation gestalteten gemeinsam eine improvisierte Performance. W\u00e4hrend die Beats live entstanden, reagierten Rap und Tanz unmittelbar aufeinander.<\/p>\n<p>Nach einem Abend voller Gespr\u00e4che \u00fcber Austausch, Gemeinschaft und kulturelle Verbindungen wurde Hip-Hop damit noch einmal in seiner unmittelbarsten Form sichtbar: nicht als Theorie, sondern als gemeinsame Praxis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Hip-Hop als globale Sprache: US-K\u00fcnstler trafen im Stadtpalais auf Stuttgarter Szene. Die Residency zeigte, wie eine lokale Jugendkultur&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1070264,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1830],"tags":[1634,227910,3364,29,30,15408,80,2075,810,227911,3652,34166,1441,64],"class_list":["post-1070263","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-stuttgart","tag-baden-wuerttemberg","tag-charlotte-haug","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-hip-hop","tag-kultur","tag-kunst","tag-musik","tag-next-level-residency","tag-stadtkind","tag-stadtpalais-museum-fuer-stuttgart","tag-stuttgart","tag-usa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116694060321223403","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1070263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1070263\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1070264"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1070263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1070263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1070263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}