{"id":1072488,"date":"2026-06-05T19:18:24","date_gmt":"2026-06-05T19:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1072488\/"},"modified":"2026-06-05T19:18:24","modified_gmt":"2026-06-05T19:18:24","slug":"diese-zwei-mittelstaendische-traditionsbetriebe-aus-schwaben-sind-insolvent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1072488\/","title":{"rendered":"Diese zwei mittelst\u00e4ndische Traditionsbetriebe aus Schwaben sind insolvent"},"content":{"rendered":"

\n Die Zahl der Firmenpleiten hat einen Rekordwert erreicht. Das hat unl\u00e4ngst das Leibniz-Institut f\u00fcr Wirtschaftsforschung in Halle festgestellt: Die Zahl bewege sich auf dem h\u00f6chsten Stand seit mehr als zwei Jahrzehnten. Besonders betroffen sei das verarbeitende Gewerbe. Jetzt hat es in dieser Woche abermals zwei Mittelst\u00e4ndler getroffen \u2013 eines davon aus dem Hightech-Bereich.\n <\/p>\n

\n Insolvent ist zum einen die STL Steuerungs-Technik-Leuthe GmbH aus Bobingen im Kreis Augsburg<\/a>. Das Unternehmen ist auf die Automatisierung von Industrieunternehmen spezialisiert. Es bietet Robotikl\u00f6sungen an und arbeitet dabei mit dem bekannten M\u00fcnchner Hersteller Universal Robots zusammen. Das Amtsgericht Augsburg<\/a> hat dem Insolvenzantrag bereits am Dienstag stattgegeben. Das berichtet die Kanzlei BBL Brockdorf, die auch in Ulm<\/a> und Augsburg<\/a> B\u00fcros unterh\u00e4lt.\n <\/p>\n

STL: Gesch\u00e4ftsbetrieb l\u00e4uft weiter, Investor gesucht<\/p>\n

\n Zum vorl\u00e4ufigen Insolvenzverwalter bei der Steuerungs-Technik Leuthe ist Rechtsanwalt Constantin Graf Salm-Hoogstraeten von BBL Brockdorf bestellt worden. Derzeit verschaffe man sich ein Bild von der wirtschaftlichen Situation. Ziel sei es, den Gesch\u00e4ftsbetrieb fortzuf\u00fchren und Sanierungsm\u00f6glichkeiten zu pr\u00fcfen. Auch ein Verkauf an Investoren sei denkbar. Der Gesch\u00e4ftsbetrieb werde derzeit uneingeschr\u00e4nkt fortgef\u00fchrt.\n <\/p>\n

\n Betroffen von der Insolvenz<\/a> von STL sind derzeit rund 15 Mitarbeiter. Das Unternehmen machte zuletzt rund zwei Millionen Euro Umsatz im Jahr. \u201eGrund f\u00fcr den Insolvenzantrag ist insbesondere die anhaltend schwierige wirtschaftliche Entwicklung in Teilen der Industrie sowie eine zur\u00fcckhaltende Investitionsbereitschaft vieler Kunden im Bereich Automatisierungs- und Produktionstechnik\u201c, teilte die Kanzlei mit.\n <\/p>\n

Rauscher Pulverbeschichtung aus Thannhausen insolvent<\/p>\n

\n Insolvenz angemeldet hat auch die Rauscher Pulverbeschichtung GmbH & Co. KG mit Sitz in Thannhausen<\/a> im Kreis G\u00fcnzburg. Das Unternehmen ist auf die industrielle Pulverbeschichtung und die Veredelung von Metallbauteilen spezialisiert. Kunden stammen aus dem Maschinen- und Anlagenbau oder der Herstellung von Bau- und Fassadenelementen. Betroffen sind rund 30 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Zum vorl\u00e4ufigen Insolvenzverwalter wurde ebenfalls Constantin Graf Salm-Hoogstraeten von der Kanzlei BBL Brockdorff berufen.\n <\/p>\n

\"Pulverbeschichtungsanlage<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Pulverbeschichtungsanlage der Firma Rauscher zur Veredelung von Metallteilen.
\n Foto: Hans Bosch<\/p>\n

Schlie\u00dfen <\/p>\n

Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Icon verkleinern<\/p>\n

Icon Pfeil bewegen<\/p>\n

Pulverbeschichtungsanlage der Firma Rauscher zur Veredelung von Metallteilen.
\n Foto: Hans Bosch<\/p>\n

\n Auch f\u00fcr Rauscher Pulverbeschichtung sucht die Kanzlei nach einer L\u00f6sung f\u00fcr die Zukunft: \u201eDie Unternehmen verf\u00fcgen \u00fcber langj\u00e4hrige Kundenbeziehungen und umfangreiche technische Expertise in ihrem Marktsegment\u201c, teilte Insolvenzverwalter Salm-Hoogstraeten mit. \u201eGemeinsam mit der Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung und allen Beteiligten werden wir nun die vorhandenen Fortf\u00fchrungs- und Sanierungsm\u00f6glichkeiten pr\u00fcfen\u201c, sagte er. Die Wurzeln des Traditionsunternehmens liegen im Jahr 1970.\n <\/p>\n

Schwierige Marktlage: Zahl der Insolvenzen auf H\u00f6chststand seit 20 Jahren<\/p>\n

\n Als Grund f\u00fcr die Insolvenz nennt die Kanzlei auch hier die schwierige Marktlage: \u201eBelastend wirkten insbesondere die schwache Industriekonjunktur, r\u00fcckl\u00e4ufige Auftragseing\u00e4nge sowie deutlich gestiegene Energie-, Material- und Personalkosten\u201c, teilte BBL Brockdorff mit. In beiden F\u00e4llen \u2013 sowohl bei STL Steuerungs-Technik-Leuthe als auch bei der Rauscher Pulverbeschichtung \u2013 sind die Geh\u00e4lter der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter durch das Insolvenzgeld bis Ende Juli 2026 gesichert.\n <\/p>\n

\n Die Zahl der Insolvenzen\u00a0von Personen- und Kapitalgesellschaften in Deutschland<\/a> ist im April dieses Jahres auf 1776 gestiegen, berichtet das Leibniz-Institut f\u00fcr Wirtschaftsforschung Halle (IWH). Dies seien drei Prozent mehr als im M\u00e4rz dieses Jahres und zehn Prozent mehr als im Vorjahr, also im April 2025. \u201eDamit lag die Zahl der insolventen Personen- und Kapitalgesellschaften im April so hoch wie seit Juni 2005 nicht mehr\u201c, warnen die Forscher.\n <\/p>\n

\n F\u00fcr die Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft ist die h\u00f6here Zahl an Insolvenzen ein \u201eAlarmsignal\u201c f\u00fcr den Standort: Besonders kritisch sei, dass die\u00a0Insolvenzen in der Industrie \u00fcberdurchschnittlich gestiegen\u00a0seien, warnte unl\u00e4ngst Bertram Brossardt, Hauptgesch\u00e4ftsf\u00fchrer der Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Zahl der Firmenpleiten hat einen Rekordwert erreicht. Das hat unl\u00e4ngst das Leibniz-Institut f\u00fcr Wirtschaftsforschung in Halle festgestellt:…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1072489,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[134],"tags":[680,27318,2472,137673,175,170,169,29,30,1551,669,137026,171,174,31781,198632,49102,173,172],"class_list":["post-1072488","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-unternehmen-maerkte","tag-augsburg","tag-automatisierung","tag-bbl","tag-bobingen","tag-business","tag-companies","tag-companies-markets","tag-deutschland","tag-germany","tag-insolvenz","tag-krise","tag-landkreis-augsburg","tag-markets","tag-maerkte","tag-robotik","tag-thannhausen","tag-traditionsbetrieb","tag-unternehmen","tag-unternehmen-maerkte"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116699118243847748","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1072488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072488\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1072489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1072488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1072488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1072488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}