{"id":1079549,"date":"2026-06-08T18:59:19","date_gmt":"2026-06-08T18:59:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1079549\/"},"modified":"2026-06-08T18:59:19","modified_gmt":"2026-06-08T18:59:19","slug":"moenchengladbach-internationales-theatercafe-in-odenkirchen-gegruendet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1079549\/","title":{"rendered":"M\u00f6nchengladbach: Internationales Theatercaf\u00e9 in Odenkirchen gegr\u00fcndet"},"content":{"rendered":"

Saba Hashemi kam vor f\u00fcnf Jahren aus der iranischen Hauptstadt Teheran<\/a> nach Deutschland. Nach einem kurzen Aufenthalt in D\u00fcsseldorf zog die 39-j\u00e4hrige Mutter eines dreij\u00e4hrigen Kindes nach Odenkirchen. Dort suchte sie auch nach einer M\u00f6glichkeit, um ihre Deutschkenntnisse zu verbessern. B\u00fccher zu lesen, erschien ihr als nicht geeignet. Stattdessen stellte sie fest: \u201eTheater ist eine gute M\u00f6glichkeit. Man kann dabei Kontakte kn\u00fcpfen und sich integrieren.\u201c<\/p>\n

Theaterauff\u00fchrungen finden jedoch \u00fcberwiegend in den Abendstunden statt. F\u00fcr Lernwillige mit kleinen Kindern ist es daher nicht immer einfach, die Inszenierungen anzusehen und dadurch vom Lerneffekt zu profitieren. So kam Hashemi auf die Idee eines Interkulturellen Theatercaf\u00e9s, in dem Teilnehmende \u2013 mit jeweils verteilten Rollen \u2013 f\u00fcr einen kurzen Moment in fremde Welten eintauchen und abwechselnd die Dialoge vortragen k\u00f6nnen.<\/p>\n

Zur Zeit der Idee hatte Hashemi ihre Arbeitsstunden reduziert, um besser Deutsch zu lernen. Zwei Jahre verbrachte sie zu Hause mit dem Baby und lernte mithilfe von Onlinesprachkursen. Dann erreichte sie das B2-Niveau. Sie sagt: \u201eIch wollte mich gerne ehrenamtlich irgendwo einbringen.\u201d Als Hashemi sich beim BIS mit ihrer Idee eines Theatercaf\u00e9s meldete, wurde daraus schnell Realit\u00e4t. Denn freitagsvormittags gab es im Caf\u00e9 Bisquit an der Bismarckstra\u00dfe noch freie Kapazit\u00e4ten.<\/p>\n

Interkulturelles Theatercaf\u00e9 findet w\u00f6chentlich statt <\/p>\n

Beim Auftakt des w\u00f6chentlichen Angebots im BIS am Freitag, 5. Juni, ist auch eine Souffleuse vor Ort; die Theatertexte steuert Philipp Birkmann bei. Er ist ein ausgebildeter Schauspieler aus M\u00f6nchengladbach<\/a>, der immer wieder mit Jugendlichen Theaterst\u00fccke auf die B\u00fchne bringt. Neben seinen eigenen St\u00fccken \u201eDie Welt ist ein W\u00fcrfel\u201d, \u201eWarum wir keine Helden mehr brauchen\u201d und \u201eJean und die Farm\u201d hat er f\u00fcr die erste Veranstaltung ein bekanntes St\u00fcck ausgew\u00e4hlt, aus dem einige Passagen in der kleinen Runde vorgetragen werden: Urs Widmers Drama \u201eTop Dogs\u201d. Es handelt von erfolgreichen Top-Managern, die eine K\u00fcndigung erhalten haben und nun arbeitslos geworden sind. Von ihrem Privatleben und sich selbst haben sie sich l\u00e4ngst entfremdet.<\/p>\n

Die bisherige Resonanz auf das Theatercaf\u00e9 motiviert Hashemi weiterzumachen. Am Freitag kommen bereits mehrere Frauen in das Caf\u00e9, die mehr \u00fcber das Projekt erfahren wollen. Eine von ihnen, die nicht namentlich genannt werden m\u00f6chte, sagt, sie habe das Plakat mit dem Hinweis gesehen und sich gleich angesprochen gef\u00fchlt. F\u00fcr sie sei denkbar, Hashemi als Organisatorin und Leiterin tatkr\u00e4ftig zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Saba Hashemi kam vor f\u00fcnf Jahren aus der iranischen Hauptstadt Teheran nach Deutschland. Nach einem kurzen Aufenthalt in…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1079550,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1849],"tags":[6762,3364,29,548,663,3934,30,229388,13,26554,4455,14,15,1209,226416,12,23084,94,229390,226892,49058,229389,679],"class_list":["post-1079549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-moenchengladbach","tag-cafe","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-germany","tag-hashemi","tag-headlines","tag-idee","tag-moenchengladbach","tag-nachrichten","tag-news","tag-nordrhein-westfalen","tag-saba","tag-schlagzeilen","tag-stueck","tag-theater","tag-theaterauffuehrungen","tag-theatercafe","tag-theaterstuecke","tag-theatertexte","tag-top"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116716029082636264","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1079549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1079549\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1079550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1079549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1079549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1079549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}