{"id":1090751,"date":"2026-06-13T06:10:51","date_gmt":"2026-06-13T06:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1090751\/"},"modified":"2026-06-13T06:10:51","modified_gmt":"2026-06-13T06:10:51","slug":"hallo-leipzig-so-startet-freitag-der-12-juni-2026-%c2%b7-leipziger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1090751\/","title":{"rendered":"Hallo Leipzig: So startet Freitag, der 12. Juni 2026 \u00b7 Leipziger Zeitung"},"content":{"rendered":"

Bach, B\u00e4lle, Bilder \u2013 Leipzig steht ein kulturgepr\u00e4gtes Wochenende bevor. W\u00e4hrend das Bachfest Raum f\u00fcr musikalischen Klimakampf bietet, will das Zirkus-Fest Vertigo zeigen, was ohne Tierqu\u00e4lerei mit Artistik alles m\u00f6glich ist. Und die Galerie Schwind l\u00e4dt in den einstigen Garten des ber\u00fchmten Leipziger Malers Werner T\u00fcbke (1929 \u2013 2004) zum Sommerfest ein, bei dem es bisher noch nicht gezeigte Werke zu sehen geben wird.<\/p>\n

Bach trifft Protest<\/p>\n

Das Bachfest Leipzig<\/a> beweist heute nicht nur seine internationale Strahlkraft, sondern auch seine Offenheit f\u00fcr aktuelle gesellschaftliche Debatten. Bereits am Nachmittag bewegt sich mit dem ProtestFl\u00fcgel<\/a> ein au\u00dfergew\u00f6hnliches Projekt durch die Stadt: Ein Konzertfl\u00fcgel wird von Plagwitz<\/a> aus bis zum Markt gezogen und dabei von Musikerinnen und Musikern bespielt.<\/p>\n

Hinter der Aktion \u201eBach4Future: Gemeinsam befl\u00fcgeln wir den Klimaschutz!\u201c steht ein B\u00fcndnis aus Leipziger Klimabewegung und lokalen Kulturschaffenden, das den \u00f6ffentlichen Raum f\u00fcr einen kreativen Dialog \u00fcber Klimaschutz und nachhaltige Stadtentwicklung nutzen m\u00f6chte. Der Fl\u00fcgel macht sich bereits zum dritten Mal auf den Weg durch Leipzig, startet dieses Mal um 14:30 Uhr an der Kreuzung Merseburger-, Ecke Karl-Heine-Stra\u00dfe. Die Ankunft auf dem Markt ist f\u00fcr 18 Uhr geplant.\"\"<\/p>\n

\"Wohltemperiert,<\/a>Wohltemperiert, der Anh\u00e4nger mit dem Protestfl\u00fcgel. Foto: Thomas K\u00f6hler<\/p>\n

Am Abend startet die kostenfreie Konzertreihe \u201eBachStage\u201c und \u00f6ffnet das Festival bewusst einem breiten Publikum. Den Auftakt gestaltet um 19:15 Uhr das WVC Jazz Bach Ensemble aus Malaysia mit dem Programm \u201eMalayan Dialogues with Bach\u201c. Die Formation verbindet Bachs musikalisches Erbe mit s\u00fcdostasiatischen Klangwelten und Instrumenten wie Bambusfl\u00f6te und Tabla und steht damit exemplarisch f\u00fcr das Bachfest-Motto \u201eIm Dialog\u201c, unter dem Leipzig seit gestern erneut zur internationalen Bach-Metropole wird.<\/p>\n

Einer der H\u00f6hepunkte des Tages folgt ab 21 Uhr mit dem Quartett Landgren\/Wollny\/Danielsson\/Haffner. Mit Nils Landgren, Michael Wollny, Lars Danielsson und Wolfgang Haffner treffen vier pr\u00e4gende Pers\u00f6nlichkeiten des europ\u00e4ischen Jazz aufeinander, deren gemeinsamer Auftritt zu den publikumsst\u00e4rksten Veranstaltungen des Tages z\u00e4hlen d\u00fcrfte.<\/p>\n

\"\"<\/a>Keine Schwarze Messe. Michael Wollny (von links), Nils Landgren, Wolfgang Haffner und Lars Danielsson jazzen auf dem Markt. Foto: Harald Nilsson
\nZirkus ohne Zwang<\/p>\n

Raubtiere, die beim Peitschenknall durch Feuerreifen springen, Elefanten, die M\u00e4nnchen machen und die Zeit zwischen Probe und Auftritt in viel zu kleinen Boxen verbringen m\u00fcssen \u2013 der Ruf des Zirkus<\/a> ist nicht der beste. Ein mehrt\u00e4giges Festival will ab heute mit dem angestaubten Klischee aufr\u00e4umen. \u201eVERTIGO\u201c ist Leipzigs erstes Treffen f\u00fcr zeitgen\u00f6ssischen Zirkus.<\/p>\n

Bis Sonntag verwandelt sich das Areal vor dem einstigen Westbahnhof Plagwitz<\/a> in eine B\u00fchne f\u00fcr internationale Ensembles und regionale Akteure. Bei freiem Eintritt soll das Publikum erleben, wie vielf\u00e4ltig sich die Kunstform heute pr\u00e4sentiert \u2013 von poetischer Akrobatik bis zu spielerischen und gesellschaftlich relevanten Inszenierungen. Veranstalter ist der Verein Circo Lipsia e. V., der 2025 von Cl\u00e9mentine Harpag\u00e8s und Friederike Otte gegr\u00fcndet wurde.<\/p>\n

\u201eMit VERTIGO m\u00f6chten wir einen Ort schaffen, an dem zeitgen\u00f6ssischer Zirkus in Leipzig sichtbar und erlebbar wird \u2013 offen, niedrigschwellig und im Austausch mit einem breiten Publikum\u201c, erkl\u00e4ren die Gr\u00fcnderinnen Cl\u00e9mentine Harpag\u00e8s und Friederike Otte ihr Anliegen.<\/p>\n

Den Auftakt des Festivals gestaltet heute Abend die franz\u00f6sische Compagnie Zalata\u00ef mit ihrer Produktion \u201eBal(les)\u201c. Darin widmen sich die Akrobatin Charlotte de la Br\u00e9t\u00e8que und der Jongleur Alexander Koblikov auf poetische Weise dem Spannungsfeld zwischen N\u00e4he und Distanz. De la Br\u00e9t\u00e8que entwickelte ihr eigenes Requisit an der \u00c9cole Sup\u00e9rieure des Arts du Cirque (ESAC) in Br\u00fcssel. Koblikov z\u00e4hlt zu den international renommierten Jongleuren, h\u00e4lt einen Guinness-Weltrekord mit 14 B\u00e4llen und wurde bei zahlreichen bedeutenden Zirkusfestivals ausgezeichnet.<\/p>\n

Das Programm bietet 12 Veranstaltungen<\/a>, darunter 2 Konzerte und zum Abschlu\u00df eine \u201eOpen Stage\u201c \u2013 eine offene B\u00fchne zum Mitmachen. Achtung: Das Festival findet \u00fcberwiegend im Freien statt.\u00a0 Wenn\u00b4s zieht: Jacke zu.<\/p>\n

\"\"<\/a>Tastenakrobatik! Ada M. Helene Brack gibt w\u00e4hrend des Zirkusfestivals ein Konzert. Foto: Bernd Hentschel
\nSommerfest in T\u00fcbkes Garten<\/p>\n

Die Galerie Schwind l\u00e4dt Samstag zu einem k\u00fcnstlerischen Miteinander ab 15 Uhr in ihre R\u00e4ume und den dazugeh\u00f6rigen Garten ein. Besucher k\u00f6nnen dabei neue bzw. noch nicht gezeigte\u00a0 Arbeiten der von der Galerie vertretenen K\u00fcnstler entdecken. Angek\u00fcndigt sind unter anderem Werke von Matthias Ludwig, Rolf H\u00e4ndler, Ana Monteiro, Frank Hauptvogel, Ulrich Hachulla, Gero K\u00fcnzel, Willi Sitte, Leif Borges, Sten Gutgl\u00fcck und Sven Hoppler. Erg\u00e4nzt wird das Programm durch eine neue Kabinettausstellung im Atelier des einstigen Hausherren, in der Aquarelle von Werner T\u00fcbke und Michael Triegel<\/a> zu sehen sind.<\/p>\n

Auch abseits der Ausstellungsr\u00e4ume setzt die Galerie auf Begegnung und Austausch. F\u00fcr die G\u00e4ste ist ein Rahmenprogramm im Garten vorbereitet. Dort, so k\u00fcndigt die Galerie an, gibt es \u201eMusik, Speisen und Getr\u00e4nke\u201c.<\/p>\n

Das Sommerfest findet in einem kunsthistorisch bedeutenden Geb\u00e4ude statt. Die Villa in der Springerstra\u00dfe 5 (Leipzig-Gohlis<\/a>) war von 1977 bis 2004 Wohn- und Arbeitsort des Malers Werner T\u00fcbke<\/a>. Nach einem Ausbau ab 1988 entstand dort auch das gro\u00dfe Dachatelier. Seit 2005 befindet sich der Hauptsitz der Galerie Schwind<\/a> in der sogenannten T\u00fcbke-Villa, die heute als Ausstellungsort und kultureller Treffpunkt genutzt wird.<\/p>\n

\"\"<\/a>Matthias Ludwig, Die Kunsthistorikerinnen, 2026, Mischtechnik auf MDF, 74 x 74 cm. Foto: Galerie Schwind<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bach, B\u00e4lle, Bilder \u2013 Leipzig steht ein kulturgepr\u00e4gtes Wochenende bevor. W\u00e4hrend das Bachfest Raum f\u00fcr musikalischen Klimakampf bietet,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1090752,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1832],"tags":[22465,3364,2409,29,30,1548,2075,71,9588,72725,859,40734,6330],"class_list":["post-1090751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-leipzig","tag-bachfest","tag-de","tag-der-tag","tag-deutschland","tag-germany","tag-klimaschutz","tag-kunst","tag-leipzig","tag-markt","tag-plagwitz","tag-sachsen","tag-werner-tuebke","tag-zirkus"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116741322258234147","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1090751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1090751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1090752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1090751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1090751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1090751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}