{"id":1094690,"date":"2026-06-14T22:05:39","date_gmt":"2026-06-14T22:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1094690\/"},"modified":"2026-06-14T22:05:39","modified_gmt":"2026-06-14T22:05:39","slug":"heiraten-in-leinfelden-echterdingen-spontan-hochzeit-wir-wollten-kein-fest-fuer-andere-sondern-fuer-uns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1094690\/","title":{"rendered":"Heiraten in Leinfelden-Echterdingen: Spontan-Hochzeit: \u201eWir wollten kein Fest f\u00fcr andere, sondern f\u00fcr uns\u201c"},"content":{"rendered":"

Die Sonne scheint, der Himmel ist strahlend blau, es weht ein leichter Wind. Im idyllischen Kirchgarten der Stephanuskirche in Echterdingen<\/a> sind wei\u00dfe Pavillons aufgebaut. Schon kurz nach 10 Uhr am Samstagmorgen befindet sich ein Brautpaar im Kennenlerngespr\u00e4ch unter einem der Pavillons. Das war nicht unbedingt absehbar. Die vier evangelischen Kirchengemeinden in Leinfelden<\/a>-Echterdingen bieten an diesem Tag spontane kirchliche Trauungen und Segnungen an \u2013 doch wie das Angebot angenommen werden w\u00fcrde, war im Vorhinein unklar.<\/p>\n

Alle sechs Pfarrer der vier Kirchengemeinden sind am Samstag im Einsatz. \u201eWir wissen \u00fcberhaupt nicht, wie es wird\u201c, hatte Pfarrer Martin Weinzierl im Vorfeld gesagt. Ein solches Traufest habe es in Leinfelden-Echterdingen<\/a> noch nie gegeben, daher k\u00f6nne er nicht einsch\u00e4tzen, wie viele Paare kommen. Bei dem Fest k\u00f6nnen sich Heiratswillige ganz spontan in, an oder auf der Echterdinger Stephanuskirche kirchlich trauen oder segnen lassen. Voraussetzung ist, dass mindestens ein Ehepartner evangelisch und das Paar bereits standesamtlich verheiratet ist. Letzteres h\u00e4tte ebenfalls noch kurzfristig erledigt werden k\u00f6nnen: Das Echterdinger Standesamt hatte eigens Zusatztermine f\u00fcr den 13. Juni eingerichtet, die man bis Ende Mai reservieren konnte. Daf\u00fcr hatte sich jedoch kein Paar angemeldet.<\/p>\n

Pfarrer in Leinfelden-Echterdingen erwarten den Tag gespannt <\/p>\n

Umso gespannter sind die Pfarrer am Samstagmorgen, was sie erwartet. Lange m\u00fcssen sie sich nicht gedulden. Immer wieder kommen Paare durch das steinerne Tor in den Kirchgarten, schauen sich suchend um und werden sogleich von einem der Pfarrer in Empfang genommen. Etwa Frank und Daniela, die bereits w\u00e4hrend der Coronapandemie standesamtlich geheiratet haben. \u201eDamals war die Frage, ob wir \u00fcberhaupt heiraten k\u00f6nnen\u201c, erz\u00e4hlt Daniela. Trotz Pandemie habe es geklappt, aber der kirchliche Segen habe ihnen gefehlt. \u201eWir wollten aber nicht noch einmal eine gro\u00dfe Feier, sondern wollten die kirchliche Trauung nur f\u00fcr uns\u201c, sagt Frank. Deshalb h\u00e4tten sie sich spontan f\u00fcr das Traufest entschieden \u2013 und niemandem davon erz\u00e4hlt.<\/p>\n

Pfarrer Thomas Epperlein f\u00fchrt mit spontan Heiratswilligen ein Kennenlerngespr\u00e4ch im Kirchgarten der Echterdinger Stephanuskirche. Foto: Markus Br\u00e4ndli <\/p>\n

Auch Sven und Steffi wollten eigentlich schon l\u00e4ngst kirchlich heiraten. \u201eBislang war das aber nicht m\u00f6glich, weil Sven nicht getauft ist\u201c, erz\u00e4hlt Steffi. Ihnen sei entgegengekommen, dass beim Traufest nur einer der Partner evangelisch sein m\u00fcsse. Er sei ohne Kirche in Ostdeutschland aufgewachsen und im S\u00fcdwesten erst langsam an die Kirche herangef\u00fchrt worden, erz\u00e4hlt Sven. \u201eIch habe zwar kurz gez\u00f6gert, aber dann habe ich gesagt: Das machen wir.\u201c<\/p>\n

Sarah und Markus entscheiden sich spontan f\u00fcr Trauung <\/p>\n

Sarah und Markus sind seit drei Jahren standesamtlich verheiratet. \u201eWir wohnen in Leinfelden, haben aber nicht hier geheiratet, weil unsere Familien nicht von hier sind\u201c, erz\u00e4hlt Sarah. Um sich dem Ort verbundener zu f\u00fchlen, w\u00fcrden sie jetzt gern noch einmal hier heiraten. Zudem h\u00e4tten sie gemerkt, dass sie es doch sch\u00f6n f\u00e4nden, sich auch kirchlich trauen zu lassen \u2013 und zwar nur f\u00fcr sich selbst, ohne gro\u00dfe Feier. \u201eAls wir heute morgen gemerkt haben, dass unsere Hochzeitsklamotten noch passen, haben wir uns ganz spontan f\u00fcr die Trauung heute entschieden\u201c, sagt Sarah und lacht.<\/p>\n

Gabriele und Nikolai Ziegler sind mit ihren beiden Kindern gekommen \u2013 sie in wei\u00dfem Brautkleid, er im dunklen Anzug. Als sie vor Kurzem von der Aktion der evangelischen Kirchengemeinden erfuhren, h\u00e4tten sie ihre \u201everstaubten Hochzeitsroben\u201c von der standesamtlichen Trauung 2018 aus dem Schrank geholt, erz\u00e4hlt Gabriele. \u201eWir wollten keine klassische kirchliche Trauung \u2013 und kein Fest f\u00fcr andere, sondern f\u00fcr uns\u201c, sagt Nikolai. Daher passe das Traufest gut.<\/p>\n

Trauung auf Kirchturm der Stephanuskirche <\/p>\n

Die beiden entscheiden sich f\u00fcr den Turm der Stephanuskirche als Trauort. Mit dem f\u00fcnfj\u00e4hrigen Elias und der siebenj\u00e4hrigen Elena im Schlepptau und Pfarrer Lukas Balles vorneweg erklimmen sie, vorbei an den riesigen Glocken, die 173 Stufen bis nach oben. In dem winzigen Turmzimmer stehen zwei Klappst\u00fchle. Ein schmaler Tisch mit kleinem Kreuz und einem Strau\u00df rosa Rosen dient als Altar. Ganz ohne G\u00e4ste bleibt die Trauung nicht: Nikolais Eltern haben sich ebenfalls spontan auf den Weg gemacht, um der Hochzeit ihres Sohnes beizuwohnen. Nach der kurzen Zeremonie darf das Brautpaar noch die Aussicht vom kleinen Turmbalkon genie\u00dfen, bevor es die engen Treppen wieder hinuntergeht.<\/p>\n

Birgit und Heinrich Hegger haben vor 40 Jahren in der Echterdinger Stephanuskirche geheiratet. Am Samstag haben sie ihre Ehe von Pfarrer Lukas Balles spontan noch einmal unter Gottes Segen stellen lassen. Foto: Markus Br\u00e4ndli <\/p>\n

Ein ganz besonderes Ereignis feiern Birgit und Heinrich Hegger. Vor fast genau 40 Jahren haben die beiden Musberger in der Stephanuskirche geheiratet \u2013 die Kirche in Musberg war damals wegen Renovierungsarbeiten gesperrt. Beim Traufest stellen sie ihre Ehe erneut unter Gottes Segen und schwelgen in Erinnerungen. \u201eDamals war auch so sch\u00f6nes Wetter wie heute, aber viel hei\u00dfer\u201c, erz\u00e4hlt Birgit Hegger. Und auch am Trautag vor 40 Jahren sei gerade die Fu\u00dfball-Weltmeisterschaft gelaufen. \u201eAber heute geht es um die Frage: W\u00fcrdest du mich noch einmal heiraten?\u201c, sagt Heinrich Hegger \u2013 und beide lachen fr\u00f6hlich.<\/p>\n

Gegen Mittag ist einiges los im Kirchgarten. W\u00e4hrend einige noch ihre Vorgespr\u00e4che f\u00fchren, sto\u00dfen andere bereits auf ihre Trauung an. Unterdessen serviert der CVJM selbst gebackene Deie und Getr\u00e4nke. Bis kurz vor Ende des Traufestes kommen Heiratswillige vorbei, um den kirchlichen Segen zu empfangen \u2013 allerdings keine gleichgeschlechtlichen Paare, deren Segnung in der Peter-und-Paul-Kirche in Leinfelden m\u00f6glich gewesen w\u00e4re. Insgesamt werden an diesem Tag im Kirchgarten, in der Kirche und auf dem Kirchturm sieben kirchliche Trauungen und f\u00fcnf Segnungen vollzogen. Eine sehr gute Bilanz f\u00fcr das erste Fest dieser Art, findet Pfarrer Weinzierl: \u201eWir sind zufrieden.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Sonne scheint, der Himmel ist strahlend blau, es weht ein leichter Wind. Im idyllischen Kirchgarten der Stephanuskirche…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1094691,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1830],"tags":[8906,1634,3364,29,127905,3439,30,9110,133467,19725,9714,232142,1441,232141,34658],"class_list":["post-1094690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-stuttgart","tag-evangelische-kirche","tag-baden-wuerttemberg","tag-de","tag-deutschland","tag-echterdingen","tag-esslingen","tag-germany","tag-heiraten","tag-kirchliche-trauung","tag-leinfelden","tag-leinfelden-echterdingen","tag-spontane-trauung","tag-stuttgart","tag-traufest","tag-trauung"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116750735687530267","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1094690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1094690\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1094691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1094690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1094690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1094690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}