{"id":1117257,"date":"2026-06-24T03:25:31","date_gmt":"2026-06-24T03:25:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1117257\/"},"modified":"2026-06-24T03:25:31","modified_gmt":"2026-06-24T03:25:31","slug":"andreas-krieglstein-buerger-stellen-nuernbergs-buergermeister-zur-rede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1117257\/","title":{"rendered":"Andreas Krieglstein: B\u00fcrger stellen N\u00fcrnbergs B\u00fcrgermeister zur Rede"},"content":{"rendered":"<p>B\u00fcrgerentscheid steht an <\/p>\n<p>&#8222;Alles nur Ausfl\u00fcchte&#8220;: Anwohner erbost \u00fcber Frankenschnellweg-Pl\u00e4ne<\/p>\n<ul class=\"grid grid-flow-col gap-4\" aria-label=\"Autorenbilder\">\n<li class=\"leading-0\"><img data-tb-author-image=\"\"  loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1764485653_271_image.jpg\" alt=\"\" title=\"\" width=\"40\" height=\"40\" class=\"\" decoding=\"async\"\/><\/li>\n<\/ul>\n<p>Aktualisiert am 24.06.2026 &#8211; 05:03 UhrLesedauer: 3 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/die-ausbauplaene-zum-frankenschnellweg-loesen-seit-beinahe-jahrzehnten-diskussionen-aus.jpg\" alt=\"Die Ausbaupl\u00e4ne zum Frankenschnellweg l\u00f6sen seit beinahe Jahrzehnten Diskussionen aus.\" title=\"Die Ausbaupl\u00e4ne zum Frankenschnellweg l\u00f6sen seit beinahe Jahrzehnten Diskussionen aus.\" width=\"4000\" height=\"2250\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2026\/05\/Y1HwFEbREe4x\/0x750:4000x2250\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/die-ausbauplaene-zum-frankenschnellweg-loesen-seit-beinahe-jahrzehnten-diskussionen-aus.jpg')\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nuernberg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Die Ausbaupl\u00e4ne f\u00fcr den Frankenschnellweg l\u00f6sen seit beinahe Jahrzehnten Diskussionen aus. (Quelle: Meike Kreil)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nuernberg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/audio-volume.6689034c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Vorlesen<\/p>\n<p>Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00<\/p>\n<p>1x<\/p>\n<p class=\"text-center\">Jetzt neu bei t-online:<\/p>\n<p class=\"text-center\">Schriftgr\u00f6\u00dfe anpassen!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nuernberg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes.32942e33.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:hidden group-aria-expanded:hidden\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nuernberg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes-dark-mode.e382645c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none hidden group-hover:block group-aria-expanded:block\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nuernberg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/sharing-menu-icon.1eb71368.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Artikel teilen<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Streitpunkt Frankenschnellweg: Die Stadt wirbt f\u00fcr L\u00e4rmschutz und Entwicklung, Gegner sprechen von einem Milliardenfehler. Bei einem Termin prallen beide Seiten aufeinander.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Angespannte Mienen und aufgeheizte Stimmung: Der neue B\u00fcrgermeister musste sich bei einem Pressetermin vielen erz\u00fcrnten Fragen zum Frankenschnellweg stellen. Viele Anwohner kritisieren die aktuellen Pl\u00e4ne zum Ausbau des Frankenschnellwegs, ein Milliardenvorhaben. Andreas Krieglstein (CSU) verteidigt die Pl\u00e4ne.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Ein junger Mann steht in der Menschentraube um den B\u00fcrgermeister. Krieglstein steht in der Mitte und ist gerade dabei, den teils erz\u00fcrnten B\u00fcrgern Rede und Antwort zu stehen. Der junge Mann \u2013 er hei\u00dft Gawain \u2013 sch\u00fcttelt den Kopf. Er meldet sich schlie\u00dflich zu Wort: &#8222;Ich verstehe es einfach nicht. Wie k\u00f6nnen wir von &#8218;Mehr Gr\u00fcn&#8216; sprechen, wenn wir erst hektarweise B\u00e4ume roden m\u00fcssen.&#8220;<\/p>\n<p><a href=\"#focus-1\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img   loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/anwohner-und-nuernberger-stellen-den-buergermeister-zur-rede.jpg\" alt=\"Anwohner und N\u00fcrnberger stellen den B\u00fcrgermeister zur Rede.\" title=\"Anwohner und N\u00fcrnberger stellen den B\u00fcrgermeister zur Rede.\" width=\"2856\" height=\"1606\" class=\"h-full w-full max-w-full rounded-8\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nuernberg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/>Anwohner und N\u00fcrnberger stellen den B\u00fcrgermeister zur Rede. (Quelle: Meike Kreil)<\/a><\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Damit bezieht sich der 32-j\u00e4hrige Gawain auf die Aussage der Stadt, dass der Ausbau der \u00fcberlasteten Stra\u00dfe mehr Gr\u00fcnfl\u00e4chen und B\u00e4ume mit sich bringe. Was auch der CSU-B\u00fcrgermeister an diesem Donnerstag verteidigt. Krieglstein erkl\u00e4rt, dass die B\u00e4ume an dieser Stelle nicht erhalten werden k\u00f6nnten, wenn dort L\u00e4rmschutzw\u00e4nde entstehen sollen. &#8222;Wir wollen die B\u00fcrger entlasten von L\u00e4rm, von Staus, von Abgasen.&#8220; Die Gruppe steht dabei auf dem Leiblsteg in Muggenhof \u00fcber dem Frankenschnellweg. Wegen des darunter vorbei donnernden Verkehrs ist die Diskussion nur schwer zu verstehen.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Laut offizieller Einladung will der Neu-B\u00fcrgermeister, der den Gesch\u00e4ftsbereich Mobilit\u00e4t und damit den Frankenschnellweg erst vor wenigen Wochen \u00fcbernommen hat, hier \u00fcber den geplanten L\u00e4rmschutz informieren. Der Stadtteil sei vom L\u00e4rm besonders betroffen, hier werde 2027 mit den Bauarbeiten begonnen \u2013 sollte der B\u00fcrgerentscheid dem keinen Strich durch die Rechnung machen.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-2\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img   loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/andreas-krieglstein-rechts-ist-mit-weiteren-vertretern-der-stadt-gekommen-um-die-plaene-zum-frankens.jpeg\" alt=\"Andreas Krieglstein (rechts) ist mit weiteren Vertretern der Stadt gekommen, um die Pl\u00e4ne zum Frankenschnellweg zu erl\u00e4utern.\" title=\"Andreas Krieglstein (rechts) ist mit weiteren Vertretern der Stadt gekommen, um die Pl\u00e4ne zum Frankenschnellweg zu erl\u00e4utern.\" width=\"2856\" height=\"1606\" class=\"h-full w-full max-w-full rounded-8\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/nuernberg.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/>Andreas Krieglstein (rechts) ist mit weiteren Vertretern der Stadt gekommen, um die Pl\u00e4ne zum Frankenschnellweg zu erl\u00e4utern. (Quelle: Meike Kreil)<\/a><\/p>\n<p>Ausgleich im Wald: Anwohner erz\u00fcrnt<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Gawain, der seinen Nachnamen nicht nennen m\u00f6chte, hakt nach: &#8222;Aber wie k\u00f6nnen Sie dann mit &#8218;Mehr Gr\u00fcn&#8216; werben?&#8220; Krieglstein antwortet: &#8222;Weil mehr B\u00e4ume nachgepflanzt werden.&#8220; Ungl\u00e4ubige Reaktionen der Anwesenden sind die Folge. Eine Mitarbeiterin der Stadt erkl\u00e4rt, dass man den Schmausenbuck als Ausgleichsfl\u00e4che in Erw\u00e4gung ziehe. Dass in einem Wald weitere B\u00e4ume gepflanzt werden, quittieren einige der Anwesenden mit Gel\u00e4chter. Denn im Wohngebiet soll stattdessen eine acht Meter hohe L\u00e4rmschutzwand gebaut werden, f\u00fcr deren Bau B\u00e4ume gef\u00e4llt werden m\u00fcssten. Das sehen die aktuellen Pl\u00e4ne vor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"B\u00fcrgerentscheid steht an &#8222;Alles nur Ausfl\u00fcchte&#8220;: Anwohner erbost \u00fcber Frankenschnellweg-Pl\u00e4ne Aktualisiert am 24.06.2026 &#8211; 05:03 UhrLesedauer: 3 Min.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1117258,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1837],"tags":[111982,206916,772,3039,774,3364,29,15298,30,6660,236072,236073,3783,18840],"class_list":["post-1117257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nuernberg","tag-andreas-krieglstein","tag-ausbauplan","tag-bayern","tag-buergerentscheid","tag-csu","tag-de","tag-deutschland","tag-frankenschnellweg","tag-germany","tag-laermschutz","tag-milliardenfehler","tag-muggenhof","tag-nuernberg","tag-streitpunkt"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116802954344604341","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1117257"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117257\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1117258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1117257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1117257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1117257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}