{"id":1117639,"date":"2026-06-24T07:04:20","date_gmt":"2026-06-24T07:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1117639\/"},"modified":"2026-06-24T07:04:20","modified_gmt":"2026-06-24T07:04:20","slug":"ein-wochenende-im-zeichen-der-freundschaft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1117639\/","title":{"rendered":"Ein Wochenende im Zeichen der Freundschaft"},"content":{"rendered":"<p>Ein besonderes Jubil\u00e4um konnten die Stadt Herzogenrath mit ihrem St\u00e4dtepartnerschaftskomitee Anfang Juni feiern: Seit nunmehr 40 Jahren verbindet die St\u00e4dtepartnerschaft die Stadt Herzogenrath mit der bretonischen Partnerstadt Pl\u00e9rin. Aus diesem Anlass begr\u00fc\u00dfte die Stadt Delegationen aus Pl\u00e9rin, der rum\u00e4nischen Partnerstadt Bistritz sowie G\u00e4ste aus der ukrainischen Stadt Welykyj Ljuubin bei Lwiw zu einem abwechslungsreichen und verbindenden Jubil\u00e4umswochenende rund um das Burgfest in Herzogenrath.<\/p>\n<p>Das Programm begann mit dem Besuch der historischen Burg Rode. Bei einer F\u00fchrung erhielten die G\u00e4ste spannende Einblicke in die Geschichte des Wahrzeichens der Stadt. Bei einer gemeinsamen Fahrt zum Dreil\u00e4nderpunkt konnten die G\u00e4ste die besondere Lage der Region im Herzen Europas erleben. Anschlie\u00dfend standen die Innenstadt von Aachen mit ihrem weltber\u00fchmten Aachener Dom und dem historischen Aachener Rathaus auf dem Besuchsprogramm.<\/p>\n<p>Ein H\u00f6hepunkt der Jubil\u00e4umsfeierlichkeiten war die feierliche Enth\u00fcllung einer Marmorplatte, die dauerhaft an das 40-j\u00e4hrige Bestehen der St\u00e4dtepartnerschaft zwischen Herzogenrath und Pl\u00e9rin erinnert. Die Marmorplatte wird in den kommenden Tagen vor dem Herzogenrather Rathaus eingelassen.<\/p>\n<p>Im Workshop \u201eIdeen ohne Grenzen \u2013 gemeinsam Zukunft gestalten\u201c tauschten sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer intensiv \u00fcber die Weiterentwicklung der internationalen Beziehungen aus. Dabei wurden zahlreiche Anregungen f\u00fcr zuk\u00fcnftige Projekte, Begegnungen und gemeinsame Aktivit\u00e4ten gesammelt. Besonders die Einbindung junger Menschen sowie die St\u00e4rkung des europ\u00e4ischen Gedankens standen im Mittelpunkt der Diskussionen.<\/p>\n<p>Der festliche H\u00f6hepunkt des Wochenendes war der offizielle Festakt im Rahmen des Herzogenrather Burgfestes. In ihren Gru\u00dfworten w\u00fcrdigten B\u00fcrgermeister Dr. Benjamin Fadavian, die Vorsitzende des St\u00e4dtepartnerschaftskomitees Marita Robertz und die Vertreter der Partnerst\u00e4dte die langj\u00e4hrige Zusammenarbeit und die gewachsenen Freundschaften. Besonders bewegend waren die Reden, in denen auf die Anf\u00e4nge der St\u00e4dtepartnerschaft zur\u00fcckgeblickt wurde. Anekdoten und Erinnerungen aus vier Jahrzehnten lebendiger Begegnungen sorgten dabei f\u00fcr emotionale Momente. Sie machten deutlich, wie aus offiziellen Kontakten im Laufe der Jahre viele pers\u00f6nliche Freundschaften entstanden sind, die bis heute das Fundament der Partnerschaft bilden. F\u00fcr den musikalischen Rahmen sorgte das Jugendorchester des Harmonieverein C\u00e4cilia 1858 e.V., das mit seinem Auftritt die G\u00e4ste begeisterte und die Feierlichkeiten stimmungsvoll begleitete.<\/p>\n<p>Die Vorsitzende des St\u00e4dtepartnerschaftskomitees Marita Robertz zog am Ende des Jubil\u00e4umswochenendes ein \u00e4u\u00dferst positives Fazit: \u201eDie zahlreichen Begegnungen, der intensive Austausch und die herzliche Atmosph\u00e4re haben einmal mehr gezeigt, wie wichtig St\u00e4dtepartnerschaften f\u00fcr das gegenseitige Verst\u00e4ndnis, die europ\u00e4ische Zusammenarbeit und den Frieden sind. Das Wochenende war ein gro\u00dfer Erfolg und hat die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Partnerst\u00e4dten nachhaltig gest\u00e4rkt.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein besonderes Jubil\u00e4um konnten die Stadt Herzogenrath mit ihrem St\u00e4dtepartnerschaftskomitee Anfang Juni feiern: Seit nunmehr 40 Jahren verbindet&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1117640,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1853],"tags":[58002,1424,3364,29,548,663,3934,36087,30,13,18024,3009,14,15,1209,236155,12,11781,26848],"class_list":["post-1117639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aachen","tag-40-jahre","tag-aachen","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-feierlichkeiten","tag-germany","tag-headlines","tag-herzogenrath","tag-jubilaeum","tag-nachrichten","tag-news","tag-nordrhein-westfalen","tag-plerin","tag-schlagzeilen","tag-staedtepartnerschaft","tag-staedteregion-aachen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116803814632630981","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1117639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1117639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1117640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1117639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1117639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1117639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}