{"id":1121311,"date":"2026-06-25T17:48:49","date_gmt":"2026-06-25T17:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1121311\/"},"modified":"2026-06-25T17:48:49","modified_gmt":"2026-06-25T17:48:49","slug":"aachen-stadt-verbietet-wasserentnahme-aus-baechen-sehr-hohe-strafe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1121311\/","title":{"rendered":"Aachen: Stadt verbietet Wasserentnahme aus B\u00e4chen \u2013 sehr hohe Strafe"},"content":{"rendered":"

Trockenheit in Aachen <\/p>\n

Das ist wegen der Hitze ab sofort verboten<\/p>\n

25.06.2026 – 16:54 UhrLesedauer: 1 Min.<\/p>\n

\"imago\"Vergr\u00f6\u00dfern<\/a><\/p>\n

Wurmtal an der Wurm bei Aachen (Archivbild): Ein Entnahmeverbot soll Austrocknen der B\u00e4che stoppen. (Quelle: IMAGO\/Richard Wareham)<\/p>\n

\"\"Vorlesen<\/p>\n

Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00<\/p>\n

1x<\/p>\n

Jetzt neu bei t-online:<\/p>\n

Schriftgr\u00f6\u00dfe anpassen!<\/p>\n

\"\"\"\"Artikel teilen<\/p>\n

Aus mehreren Aachener B\u00e4chen darf ab Freitag kein Wasser mehr mit Pumpen oder Beh\u00e4ltern entnommen werden. Die Stadt will ein Austrocknen verhindern.<\/p>\n

Die Stadt Aachen hat die Entnahme von Wasser aus mehreren B\u00e4chen ab Freitag, 26. Juni, untersagt. Das Verbot gilt laut der unteren Wasserbeh\u00f6rde f\u00fcr die Inde, den Iterbach, den Haarbach oberhalb der Herrenbergstra\u00dfe, den Senserbach und die Wurm.<\/p>\n

Wasser darf dort bis zum 31. Oktober 2026 nicht mehr mit mechanischen oder elektrischen Pumpen, Saugvorrichtungen oder fahrbaren Beh\u00e4ltern entnommen werden. Erlaubt bleiben das Sch\u00f6pfen mit Handgef\u00e4\u00dfen sowie das direkte Tr\u00e4nken von Vieh.<\/p>\n

Versto\u00df gegen das Verbot: Strafe von bis zu 50.000 Euro<\/p>\n

Die Stadt begr\u00fcndet den Schritt mit der anhaltenden Trockenheit. Viele kleinere B\u00e4che in den Quellgebieten seien bereits trockengefallen. Niedrige Wasserst\u00e4nde gef\u00e4hrdeten Tier- und Pflanzenarten und schw\u00e4chten die Selbstreinigungskraft der Gew\u00e4sser. Zus\u00e4tzliche Wasserentnahmen k\u00f6nnten dazu f\u00fchren, dass einzelne Bachabschnitte vollst\u00e4ndig austrocknen.<\/p>\n

Besonders sch\u00fctzen will die Wasserbeh\u00f6rde die noch wasserf\u00fchrenden Abschnitte von Haarbach, Inde, Iterbach, Senserbach und Wurm. Die Stadt ruft deshalb zu einem sparsamen Umgang mit Wasser auf.<\/p>\n

Wer gegen das Entnahmeverbot verst\u00f6\u00dft, muss mit einer Geldbu\u00dfe von bis zu 50.000 Euro rechnen. Nach Angaben der Stadt \u00e4ndern auch kurzfristige Starkregen oder Gewitter nichts an der angespannten Lage, da sie die Wasserst\u00e4nde der B\u00e4che nicht dauerhaft erh\u00f6hen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Trockenheit in Aachen Das ist wegen der Hitze ab sofort verboten 25.06.2026 – 16:54 UhrLesedauer: 1 Min. Wurmtal…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1121312,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1853],"tags":[722,17161,1424,82082,3364,29,82131,548,663,3934,30,236703,13,129379,14,15,1209,35943,12,236704,6404,144470],"class_list":["post-1121311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-aachen","tag-722","tag-17161","tag-aachen","tag-behaelter","tag-de","tag-deutschland","tag-entnahmeverbot","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-germany","tag-haarbach","tag-headlines","tag-inde","tag-nachrichten","tag-news","tag-nordrhein-westfalen","tag-pumpe","tag-schlagzeilen","tag-senserbach","tag-trockenheit","tag-wuermtal"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116812010952912303","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1121311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1121312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1121311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1121311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1121311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}