Im Prozess nach dem Tod einer vierk\u00f6pfigen Familie aus Hamburg, die im T\u00fcrkeiurlaub mit Insektiziden vergiftet wurde, hat das Istanbuler Gericht Caglayan vier der sechs Angeklagten schuldig gesprochen und hohe Haftstrafen verh\u00e4ngt. Der Betreiber des Hotels wurde zu 13 Jahren und 4 Monaten Haft verurteilt. Der Inhaber der Sch\u00e4dlingsbek\u00e4mpfungsfirma bekam eine 18-j\u00e4hrige Haftstrafe, ebenso sein Sohn. Ein Mitarbeiter der Firma wurde zu 12 Jahren und 2 Monaten verurteilt. Als Grund nannte der Richter „bewusste fahrl\u00e4ssige T\u00f6tung“. Die angeklagten Rezeptionisten wurden freigesprochen.<\/p>\n
Angeh\u00f6riger der Familie empfinde es als gerechte Strafen<\/p>\n
Der Anwalt der Familie, Yasar Balci, hatte eine Bestrafung wegen vors\u00e4tzlicher T\u00f6tung gefordert. Die Anw\u00e4lte der Angeklagten pl\u00e4dierten auf Freispruch. Der Bruder des verstorbenen Vaters sagte der Deutschen Presse-Agentur, er empfinde 18 Jahre als eine „gerechte Strafe“. Das Urteil ist bisher nicht rechtskr\u00e4ftig, die Verurteilten k\u00f6nnen noch in Berufung gehen.<\/p>\n
Hamburger Familie im T\u00fcrkeiurlaub<\/p>\n
Vater, Mutter und die zwei kleinen Kinder aus Hamburg waren Mitte November im Istanbul-Urlaub mit Beschwerden wie Erbrechen und \u00dcbelkeit ins Krankenhaus eingeliefert worden und gestorben. Zun\u00e4chst hatten die Beh\u00f6rden eine Lebensmittelvergiftung vermutet. Todesursache war jedoch eine Vergiftung durch ein im Hotel verwendetes Insektizid zur Sch\u00e4dlingsbek\u00e4mpfung, wie ein Gutachten sp\u00e4ter feststellte.<\/p>\n
Weitere News On Air<\/p>\n
Weitere Nachrichten aus Hamburg, Deutschland und der Welt h\u00f6rt ihr immer zur vollen Stunde bei uns im Programm. Holt euch einfach unsere kostenlose App<\/a>, h\u00f6rt uns \u00fcber euren Smartspeaker<\/a> oder schaltet mit einem Klick unten auf den Playbutton das Webradio ein. Zum Nachh\u00f6ren gibt\u2019s das Ganze nat\u00fcrlich auch noch mal als Podcastangebot<\/a>.<\/p>\n Foto: Bloomicon \/ Shutterstock.com<\/p>\n F\u00fcr iOS & Android <\/p>\n Holt euch die kostenlose Radio Hamburg App<\/p>\n H\u00f6rt uns an jedem Ort auf der Welt in bester Qualit\u00e4t & st\u00f6rungsfrei \u00fcber unsere kostenlose App. Holt sie euch jetzt f\u00fcr Android oder iOS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"26. Juni 2026 \u2013 Mara Schwarzenberger Nach dem Tod einer Hamburger Familie im T\u00fcrkeiurlaub werden vier Angeklagte verurteilt.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":478753,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1826],"tags":[237078,237077,19548,237094,20967,237079,237092,2520,29,7488,237083,116046,36218,237069,237082,183981,237097,13272,237091,3750,1404,30,5537,25790,692,89403,237068,237104,237075,30809,237099,237076,237098,237086,5306,237071,237072,145,237093,237067,237096,237089,237081,237080,59226,237085,237074,237101,5758,237103,237084,134754,3533,1720,237088,143,237105,237066,123284,237100,237087,1243,237090,183978,237073,237102,237070,237095],"class_list":["post-1123438","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hamburg","tag-13-jahre-haft","tag-18-jahre-haft","tag-angeklagte","tag-anwalt-der-familie","tag-berufung","tag-bewusste-fahrlaessige-toetung","tag-caglayan-gericht","tag-deutsche-presse-agentur","tag-deutschland","tag-dpa","tag-eltern-und-zwei-kinder","tag-erbrechen","tag-fahrlaessige-toetung","tag-familie-aus-hamburg","tag-familie-gestorben","tag-familie-stirbt-im-urlaub","tag-familienurlaub-tuerkei","tag-freispruch","tag-gericht-istanbul","tag-gerichtsprozess","tag-gerichtsurteil","tag-germany","tag-haftstrafe","tag-haftstrafen","tag-hamburg","tag-hamburg-nachrichten","tag-hamburger-familie","tag-hamburger-urlauber","tag-hotel-in-istanbul","tag-hotelbetreiber","tag-hotelkatastrophe","tag-hotelprozess","tag-hotelunglueck","tag-hotelvergiftung","tag-insektengift","tag-insektizid","tag-insektizidvergiftung","tag-istanbul","tag-istanbul-caglayan-gericht","tag-istanbul-urlaub","tag-krankenhaus-istanbul","tag-prozess-tuerkei","tag-rechtsmittel","tag-rezeptionisten-freigesprochen","tag-schaedlingsbekaempfung","tag-schaedlingsbekaempfung-im-hotel","tag-schaedlingsbekaempfungsfirma","tag-schaedlingsbekaempfungsmittel","tag-schuldspruch","tag-strafprozess-tuerkei","tag-tod-einer-hamburger-familie","tag-todesermittlungen","tag-todesfall","tag-todesursache","tag-tragoedie-im-tuerkeiurlaub","tag-tuerkei","tag-tuerkei-nachrichten","tag-tuerkeiurlaub","tag-uebelkeit","tag-urlaub-in-der-tuerkei","tag-urlaubstragoedie","tag-urteil","tag-urteil-tuerkei","tag-vergiftung-durch-insektizid","tag-vergiftung-im-hotel","tag-vergiftungsfall","tag-vierkoepfige-familie","tag-yasar-balci"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1123438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1123438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/478753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1123438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1123438"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1123438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"App,](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/app.jpg\" "\\"App,")
<\/p>\n