{"id":112608,"date":"2025-05-15T13:28:08","date_gmt":"2025-05-15T13:28:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/112608\/"},"modified":"2025-05-15T13:28:08","modified_gmt":"2025-05-15T13:28:08","slug":"dresden-bautzen-zittau-7-tolle-highlights-im-theater-im-mai-2025-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/112608\/","title":{"rendered":"Dresden, Bautzen, Zittau: 7 tolle Highlights im Theater im Mai 2025"},"content":{"rendered":"

Schauspiel in Bautzen: „… und dass du mir das Liebste bist“ \u00fcber Kafka<\/a><\/p>\n

\nDie Werke von Franz Kafka begeistern Menschen bis heute. Denn wie keinem Zweiten gelang es Kafka, das Gef\u00fchl einzufangen, dass man im Hamsterrad feststeckt, als Mensch zur Einsamkeit verdammt ist und dass man getrieben ist. Vermutlich, weil Kafka selbst ein Getriebener war. Das zeigt auch das St\u00fcck „… und dass du mir das Liebste bist“ am Theater Bautzen. <\/p>\n

In seinem biografischen St\u00fcck voller Musik und Show schaut Stefan Wolfram vor allem auf Kafkas Liebesleben. Denn auch das fiel dem Autor nicht leicht, der sich kaum langfristig auf andere Menschen einlassen konnte und f\u00fcr den Sex ein fast unm\u00f6gliches Vorhaben war. F\u00fcr sein St\u00fcck nutzt Stefan nicht nur Erz\u00e4hlungen von Kafka, sondern auch Tagebuch-Eintr\u00e4ge und Briefe des Schriftstellers. Die \u00fcberzeugende Inszenierung lebt laut dem Kritiker Rainer Kasselt in der „S\u00e4chsischen Zeitung“ zum einen von starken Bildern und zum anderen von einem spielfreudigen Ensemble, das meist mehrere Rollen \u00fcbernimmt \u2013 bis auf Janik Marder, der den ber\u00fchmten Autor oft kniend und kriechend darstellt, vom Leben niedergedr\u00fcckt.\n<\/p>\n

\nWeitere Informationen
\n„… und dass du mir das Liebste bist“
Biographical \u00fcber Franz Kafka von Stefan Wolfram<\/p>\n

Adresse:
Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
Seminarstra\u00dfe 12
02625 Bautzen<\/p>\n

Dauer: 135 Minuten, eine Pause<\/p>\n

Termine:
3. Mai, 19:30 Uhr
25. Mai, 19:30 Uhr\n<\/p>\n

Schauspiel in Dresden: „Das Ministerium der Albtr\u00e4ume“ nach Hengameh Yaghoobifarah <\/a><\/p>\n

\nNasrin ist laut und taff. Das muss sie als T\u00fcrsteherin in Berlin auch sein. Es ist f\u00fcr sie aber auch eine Strategie, mit den Widrigkeiten und Herausforderungen des Lebens umzugehen: Nur mit M\u00fche konnte sie als Kind mit ihrer Familie aus dem krisengesch\u00fcttelten Iran fliehen. In L\u00fcbeck wuchs sie auf zwischen einer \u00fcberforderten Mutter und den Anfeindungen ihrer Umwelt. Doch bei den neuen Herausforderungen hilft Nasrins abgebr\u00fchte Art nicht: Ihre Schwester Nushin ist gestorben und nun muss Nasrin sich um ihre Nichte Parvin k\u00fcmmern.\n<\/p>\n

\nMonique Hamelmann bringt den Roman „Ministerium der Tr\u00e4ume“ von Hengameh Yaghoobifarah auf die B\u00fchne des Dresdner Staatsschauspiels. Dabei arbeitet sie der Vorlage folgend das generations\u00fcbergreifende Schweigen und die gesellschaftlichen Verstrickungen auf. Die Kritikerin Friederike Partzsch ist in den „Dresdner Neuesten Nachrichten<\/a>“ vor allem von der schauspielerischen Leistung mit allen Zwischent\u00f6nen \u00fcberzeugt.\u00a0\n<\/p>\n

\nWeitere Informationen
\n„Das Ministerium der Albtr\u00e4ume“ nach Hengameh Yaghoobifarah<\/p>\n

Adresse:
Staatsschauspiel Dresden
Kleines Haus
Glacisstra\u00dfe 28
01099 Dresden<\/p>\n

Dauer: 120 Minuten, keine Pause<\/p>\n

Termine:
26. Mai, 19:30 Uhr\n<\/p>\n

Performance in Dresden: „Droge Faust“ an der B\u00fcrgerb\u00fchne<\/a><\/p>\n

\nAuch den hohen deutschsprachigen Klassikern ist der Rausch nicht fremd: Die Inszenierung „Droge Faust“ der Dresdner B\u00fcrgerb\u00fchne nimmt den Schulschreck von Goethes Versdrama<\/a> als Grundlage, um \u00fcber Drogen nachzudenken: Da wird in Auerbachs Keller dem Alkohol gefr\u00f6nt, der Erdgeist spricht \u00fcber die Urspr\u00fcnge von Drogen, Grete nimmt MDMA und auf dem Brocken schwankt die Bindung zur Realit\u00e4t.\n<\/p>\n

\nIn den Text von Janette Mickan sind auch zahlreiche Interview-Aussagen eingeflossen, beispielsweise von dem ehemaligen Gesundheitsminister Karl Lauterbach. Regisseurin Hanna M\u00fcller ist es gelungen, die 13 Jugendlichen, mit denen sie dieses Projekt realisiert hat, zu einem echten Kollektiv zu machen: Immer wieder sprechen sie Passagen als Chor, tanzen und lassen ihre K\u00f6rper von unwillk\u00fcrlichen Bewegungen (Kontrollverlust und Drogen geh\u00f6ren schlie\u00dflich zusammen) durchzucken. Kritiker Tobias Pr\u00fcwer zeigt sich in „Die deutsche B\u00fchne<\/a>“ \u00fcberraschend begeistert von der Leistung des jungen Ensembles auf der B\u00fchne und sch\u00e4tzt, dass der Abend auf den Zeigefinger verzichtet, dem Thema offen, aber nicht verharmlosend begegnet.\u202f\u00a0\n<\/p>\n

\nWeitere Informationen
\n„Droge Faust“
Ein Jugendprojekt zu Sucht und Rausch von Janette Mickan.<\/p>\n

Adresse:
Staatsschauspiel Dresden
Kleines Haus
Glacisstra\u00dfe 28
01099 Dresden<\/p>\n

Dauer: 85 Minuten, keine Pause<\/p>\n

Termine:
28. Mai, 19:30 Uhr\n<\/p>\n

Figurentheater in Bautzen: „Schlafes Bruder“ nach Robert Schneider<\/a><\/p>\n

\nDie Wahl f\u00fcr den Ort ist durchaus mutig: Das Puppentheater des Deutsch-Sorbischen Volkstheaters zusammen mit Studierenden der Berliner Theaterhochschule „Ernst Busch“ inszenierten in der 1599 gebauten Taucherkirche die Adaption von Robert Schneiders Roman „Schlafes Bruder“. Das passt, denn es geht um einen Jungen, der in der Einsamkeit seines Zimmers das perfekte Geh\u00f6r entwickelt und das Orgelspiel auf ungeahnte Weise meistert. Dieser Elias hat sich schon bei ihrer Geburt in seine Cousine Elsbeth verliebt, als er ihren Herzschlag auf unm\u00f6gliche Entfernung h\u00f6rte, doch die Beziehung wird von Elsbeths Bruder erschwert, der Elias nicht als Freund verlieren will.\n<\/p>\n

\nUm diese Geschichte zu erz\u00e4hlen, m\u00fcssen die Puppenspielenden durch die ganze Kirche eilen. Die kleinen Puppen werden dabei immer wieder spannend in Szene gesetzt, vor allem im Verh\u00e4ltnis zu den gro\u00dfen Menschen, die sie bewegen. Der Kritiker Andreas Herrmann zeigt sich auf dem Portal „Fidena<\/a>“ durchaus \u00fcberzeugt von der geschickten Adaption des Erfolgsromans und der Vielseitigkeit der Spielenden, die selbst an der Orgel performen.\n<\/p>\n

\nWeitere Informationen
\n„Schlafes Bruder“
Figurentheater mit Musik nach dem Roman von Robert Schneider<\/p>\n

Adresse:
Taucherkirche
L\u00f6bauer Stra\u00dfe 1B
02625 Bautzen<\/p>\n

Dauer: 90 Minuten, keine Pause<\/p>\n

Termine:
17. Mai, 20:30 Uhr
23. Mai, 20:30 Uhr\n<\/p>\n

Festival in Dresden: „Off Europa: Art Attack“<\/a><\/p>\n

\nSeit mehr als 30 Jahren holt das Festival „Off Europa“ internationales Theater nach Sachsen. Lange Zeit konzentrierte es sich dabei immer wieder auf einzelne europ\u00e4ische L\u00e4nder, meistens solche, die nicht als Theaterl\u00e4nder bekannt sind \u2013 daher das Off im Titel. Auch die eingeladenen St\u00fccke finden eher auf kleinen, abseitigen B\u00fchnen statt. Nachdem jahrelang vor allem einzelne L\u00e4nder im Fokus standen, schaut das Festival dieses Jahr auf einen besonderen Ort oder auf eine besondere Beziehung: n\u00e4mlich die B\u00fchne selbst.\n<\/p>\n

\nIn der Performance „Art Attack“, der der Festival-Jahrgang sein Motto verdankt, werden Manifeste und Proklamationen der Popmusik der 80er-Jahre verlesen und dann wild dazu getanzt durch Konfetti-Regen und viele Farben. In „MilchM\u00e4rchenRechnung“ schafft der Puppenspieler Peter M\u00fcller zu den Kl\u00e4ngen von Gundolf Nandico faszinierende Miniatur-Szenarien aus kleinen Maschinen, die zu Entdeckungen einladen. In „Laute Stille“ tritt die T\u00e4nzerin Fine Kwiatkowski in den Dialog zwischen Musik und Raum.\n<\/p>\n

\nWeitere Informationen
\nDas Festival „Off Europa“ findet vom 10. bis 17. Mai 2025 auf verschiedenen B\u00fchnen in Dresden statt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Schauspiel in Bautzen: „… und dass du mir das Liebste bist“ \u00fcber Kafka Die Werke von Franz Kafka…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":112609,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1835],"tags":[86,6905,96,3364,29,2386,6909,89,98,92,30,99,95,87,88,91,80,84,6904,90,100,101,6908,93,81,85,82,97,6910,6906,83,859,6903,6907,94],"class_list":{"0":"post-112608","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dresden","8":"tag-artour","9":"tag-bautzen","10":"tag-buehne","11":"tag-de","12":"tag-deutschland","13":"tag-dresden","14":"tag-empfehlung","15":"tag-erlebnis-musik","16":"tag-feature","17":"tag-film","18":"tag-germany","19":"tag-hoerspiele","20":"tag-kino","21":"tag-kino-royal","22":"tag-kinoroyal","23":"tag-klassik","24":"tag-kultur","25":"tag-kulturfernsehen","26":"tag-lausitz","27":"tag-lebenslaeufe","28":"tag-lesezeit","29":"tag-lesung","30":"tag-listicle","31":"tag-literatur","32":"tag-mdr","33":"tag-mdr-figaro","34":"tag-mdr-kultur","35":"tag-oper","36":"tag-operette","37":"tag-radebeul","38":"tag-radio","39":"tag-sachsen","40":"tag-schauspiel","41":"tag-tanz","42":"tag-theater"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114512088949258404","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112608"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/112608\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=112608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=112608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}