{"id":1126633,"date":"2026-06-27T21:34:07","date_gmt":"2026-06-27T21:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1126633\/"},"modified":"2026-06-27T21:34:07","modified_gmt":"2026-06-27T21:34:07","slug":"hallo-leipzig-so-startet-freitag-der-26-juni-2026-%c2%b7-leipziger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1126633\/","title":{"rendered":"Hallo Leipzig: So startet Freitag, der 26. Juni 2026 \u00b7 Leipziger Zeitung"},"content":{"rendered":"

This article is also available in English: Read this article in English<\/a>.<\/p>\n

Die Gluthitze verbrennt viele Veranstaltungsideen. LZ z\u00e4hlt auf, was abgesagt wurde. In Machern widersetzt sich der Hockey-Club der Hitze und ausbleibenden F\u00f6rdermitteln: Spatenstich f\u00fcr die neue Hockeyhalle! Neu ist auch die Karlbr\u00fccke, die nach 3-j\u00e4hriger Bauzeit ihre Vorg\u00e4ngerin ersetzt. Einen kalten Schauer mit ernstem Hintergrund gibts in der einstigen Hinrichtungsst\u00e4tte der DDR, die nur selten besichtigt werden kann.<\/p>\n

Br\u00fccke auf der Industriestra\u00dfe endlich fertig<\/p>\n

Es ist geschafft. Nach mehr als dreij\u00e4hriger Bauzeit wird heute die Karlbr\u00fccke wiederer\u00f6ffnet. Sie f\u00fchrt \u00fcber die Wei\u00dfe Elster und verbindet als Teil der Industriestra\u00dfe die Stadtteile Plagwitz<\/a> und Schleu\u00dfig<\/a>. Der Ersatzneubau machte eine Vollsperrung erforderlich und war wegen des schlechten baulichen Zustandes der rund 34 Meter langen und 11 Meter breiten Querung n\u00f6tig geworden.<\/p>\n

Nach Einsch\u00e4tzung der Planer war eine Instandsetzung wegen der erheblichen Sch\u00e4den und des starken Materialverschlei\u00dfes wirtschaftlich nicht vertretbar. Hinzu kam, dass das bestehende dreifeldrige Ziegelgew\u00f6lbe mit zwei Zwischenst\u00fctzen und tiefen Gew\u00f6lben im \u00dcberflutungsbereich den Anforderungen an einen wirksamen Hochwasserabfluss nicht mehr gen\u00fcgte. Deshalb entstand ein pfeilerloser Ersatzneubau in Form eines zweiteiligen Stahlbogens mit Beton-Fahrbahnplatte, sodass die Wei\u00dfe Elster<\/a> k\u00fcnftig ungehindert unter der Br\u00fccke hindurchflie\u00dfen kann.\"\"<\/p>\n

W\u00e4hrend der Bauarbeiten blieb die Industriestra\u00dfe f\u00fcr den Durchgangsverkehr gesperrt. F\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger und Radfahrer blieb die Querung w\u00e4hrend der gesamten Bauzeit Dank einer Behelfsbr\u00fccke m\u00f6glich. Auch der \u00f6ffentliche Nahverkehr war von den Bauarbeiten betroffen.<\/p>\n

\"\"<\/a>Ob die neue Karlbr\u00fccke so geworden ist, wie geplant, wird sich heute zeigen. Visualisierung: Stadt Leipzig
\nHitze zwingt Veranstaltungen in die Knie<\/p>\n

Die extreme Hitzewelle wirkt sich heute und am Wochenende auf zahlreiche Veranstaltungen in Leipzig und der Region aus. Bereits heute wird das urspr\u00fcnglich im Lene-Voigt-Park geplante \u201ePicknick gegen Einsamkeit\u201c in das Gr\u00fcne Quartier (Heinrichstra\u00dfe 9) verlegt und von 15 bis 16 Uhr als \u201eEis gegen Einsamkeit\u201c angeboten. F\u00fcr Samstag gibt es zahlreiche Absagen oder \u00c4nderungen.<\/p>\n

So entf\u00e4llt das Gohliser Sommerfest und soll nach Angaben des B\u00fcrgervereins Gohlis in den Sp\u00e4tsommer verschoben werden. Ebenfalls abgesagt wurden das Abtnaundorfer Parkfest, der \u201eLauf & Schenke\u201c-Benefizlauf im Clara-Zetkin-Park, die Festumz\u00fcge der Liebertwolkwitzer und Schkeuditzer Stadtfeste, das Oldtimer-Treffen in Grimma sowie das Sommerfest des Kleingartenvereins \u201eGesundheitspflege\u201c. In die Liste der Absagen hat sich aktuell der f\u00fcr Sonnabend in Torgau geplante Christopher Street Day (CSD) eingereiht.<\/p>\n

Auch die J\u00fcdische Woche<\/a> Leipzig ist von den Wetterprognosen betroffen. Das f\u00fcr Samstag an der Gedenkst\u00e4tte am Ort der Gro\u00dfen Gemeindesynagoge (Gottschedstra\u00dfe<\/a>) geplante Konzert f\u00e4llt aus, die Abschlussveranstaltung am Sonntag wird in das klimatisierte Museum der bildenden K\u00fcnste verlegt.<\/p>\n

Auswirkungen hat die Hitze auch auf den Sport. Der Leipziger Cup im Nachwuchsfu\u00dfball wurde abgesagt. Ebenfalls wird zwischen dem 1. FC Lokomotive und dem VfB Zwenkau (geplantes Testspiel) kein Ball rollen, Termin einvernehmlich gestrichen. Dar\u00fcber hinaus hat der S\u00e4chsische Fu\u00dfball-Verband s\u00e4mtliche Meisterschafts- und Pflichtspiele auf Landesebene im Junioren- und Juniorinnenbereich sowie den Landestalentetag f\u00fcr das Wochenende gestrichen.<\/p>\n

Ebenfalls abgesagt wurde das f\u00fcr Samstag und Sonntag geplante 25. Dieter-Lehmann-Turnier in Bennewitz. <\/a>\u00dcber einen Nachholtermin will der Verein sp\u00e4ter informieren. F\u00fcr Sonntag wurden zudem das Windhunderennen in Borsdorf<\/a> verschoben und das Kinderfest in Markranst\u00e4dt<\/a> auf September verlegt.<\/p>\n

Das Sommerkonzert im Hof der L\u00fctzschenaer Auwaldstation am Sonntag h\u00e4tte vielleicht sogar der k\u00fchlen Lage wegen stattfinden k\u00f6nnen. Aber nein \u2013 auch diese Veranstaltung muss ausfallen. Nicht der Hitze wegen, sondern weil der Eichenprozessionsspinner ein Verweilen auf dem Areal derzeit unm\u00f6glich macht.<\/p>\n

Bahn r\u00e4t vom Reisen ab<\/p>\n

Angesichts der anhaltenden Hitzewelle warnt die Deutsche Bahn vor erheblichen Einschr\u00e4nkungen im Zugverkehr und empfiehlt Reisenden, auf nicht zwingend notwendige Fahrten zu verzichten. Erstmals reagiert der Konzern mit einer speziellen Hitze-Sonderkulanz: Fahrg\u00e4ste, die ihr Ticket bis zum 23. Juni f\u00fcr eine Reise bis sp\u00e4testens 30. Juni gebucht haben, k\u00f6nnen ihre Fahrt kostenfrei stornieren und erhalten den Ticketpreis erstattet. Die Deutsche Bahn<\/a> r\u00e4t allen Kundinnen und Kunden, die ihre Reise entbehrlich machen k\u00f6nnen, von dieser Regelung Gebrauch zu machen.<\/p>\n

Anders als bei bisherigen Kulanzangeboten besteht jedoch keine M\u00f6glichkeit, das Ticket zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt zu nutzen. Wer die Reise verschieben m\u00f6chte, muss zun\u00e4chst sein Ticket stornieren und anschlie\u00dfend eine neue Fahrkarte erwerben. Alle wichtigen Informationen zur Hitze-Aktion der Bahn gibt es hier online: https:\/\/www.bahn.de\/service\/fahrplaene\/aktuell<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>Wer nicht zwingend muss, sollte aufs Bahnreisen verzichten. Foto: Benjamin Weinkauf
\nMachern trotzt Geiz (und Hitze)<\/p>\n

Die sind wirklich hei\u00df auf ihre neue Hockeyhalle! Auf Nachfrage best\u00e4tigte der Tresenwalder Hockeyclub e.V. die Beibehaltung des Termins zum feierlichen ersten Spatenstich am Sonntag um 15 Uhr im Sportpark (Gartenallee 8). Die Fertigstellung der Halle mit internationalen Turnierma\u00dfen ist f\u00fcr Oktober 2026 vorgesehen.<\/p>\n

Nachdem der Freistaat Sachsen<\/a> eine F\u00f6rderung abgelehnt hatte, finanziert der Verein aus Machern<\/a> den rund eine Million Euro teuren Neubau vollst\u00e4ndig aus Eigenmitteln und internen Darlehen. Mit der neuen Halle sollen sich die Trainingsbedingungen f\u00fcr die Spielerinnen und Spieler des THC deutlich verbessern und die kontinuierliche Entwicklung des Leistungssports am Standort Machern langfristig gesichert werden.<\/p>\n

Ebenfalls am Sonntag, bereits um 14 Uhr, bestreitet die 1. Herrenmannschaft des THC ihr letztes Punktspiel gegen den Leipziger SC<\/a>. Nach Angaben des Vereins k\u00f6nnte das Team im Anschluss mit hoher Wahrscheinlichkeit den Aufstieg in die Regionalliga feiern. Zu beiden Veranstaltungen sind interessierte Besucher eingeladen.<\/p>\n

\"\"<\/a>Machern bekommt eine moderne neue Hockeyhalle. Visualisierung: Tresenwalder HC e.V.
\nEinstige Hinrichtungsst\u00e4tte kann besichtigt werden<\/p>\n

Es ist einer der dunkelsten Orte der DDR-Justizgeschichte und bleibt die meiste Zeit des Jahres hinter verschlossenen T\u00fcren verborgen: Heute jedoch kann die ehemalige zentrale Hinrichtungsst\u00e4tte der DDR in der Leipziger Alfred-K\u00e4stner-Stra\u00dfe von 16 bis 20 Uhr im Rahmen von fachkundlichen F\u00fchrungen besichtigt werden. Besucher k\u00f6nnen die original erhaltenen R\u00e4ume betreten, in denen zwischen 1960 und 1981 nach bisherigen Erkenntnissen 64 Todesurteile vollstreckt wurden. Anlass f\u00fcr die \u00d6ffnung ist der 45. Jahrestag der letzten bekannten Hinrichtung in der DDR. Am 26. Juni 1981 endete an diesem Ort die jahrhundertelange Geschichte der Todesstrafe auf deutschem Boden.<\/p>\n

Um 10.10 Uhr wurde der ehemalige Stasi-Offizier Dr. Werner Teske<\/a> durch einen sogenannten \u201eunerwarteten Nahschuss in das Hinterhaupt\u201c hingerichtet. Erst sechs Jahre sp\u00e4ter, im Dezember 1987, strich die DDR die Todesstrafe aus ihrem Strafgesetzbuch. Teske galt zun\u00e4chst als Musterfunktion\u00e4r der DDR. Der promovierte Wirtschaftswissenschaftler arbeitete f\u00fcr den Auslandsgeheimdienst der Staatssicherheit<\/a>. Doch pers\u00f6nliche Krisen, Alkoholprobleme und die Unzufriedenheit mit seiner beruflichen Entwicklung brachten ihn ins Wanken. Er spielte mit dem Gedanken, in den Westen zu fliehen, setzte diesen Plan jedoch nie um. Zwar entwendete er geheime Unterlagen, nahm jedoch keinen Kontakt zu westlichen Geheimdiensten auf. Dennoch verurteilte ihn ein Geheimprozess des Obersten Gerichts der DDR<\/a> wegen Spionage und vorbereiteter Fahnenflucht zum Tode.<\/p>\n

Historiker werten das Verfahren heute als politischen Justizmord. Nach seiner Rehabilitierung im Jahr 1993 wurden auch die Verantwortlichen strafrechtlich belangt. Das Berliner Landgericht verurteilte 1998 den Vorsitzenden Milit\u00e4rrichter des 1. Milit\u00e4rstrafsenats des Obersten Gerichts der DDR, Karl-Heinz Knoche, wegen Totschlags und Rechtsbeugung zu vier Jahren Freiheitsstrafe. Der damalige Milit\u00e4roberstaatsanwalt Heinz Kadgien erhielt wegen Beihilfe zum Totschlag und Rechtsbeugung ebenfalls vier Jahre Freiheitsstrafe. Das Gericht stellte fest, dass die Todesstrafe selbst nach dem damaligen DDR-Recht nicht zul\u00e4ssig gewesen sei.<\/p>\n

Da Teske seine Flucht- und Verratspl\u00e4ne nie verwirklichte, w\u00e4re allenfalls nach damaliger Rechtsprechung eine Freiheitsstrafe von bis zu zw\u00f6lf Jahren angemessen gewesen. Die Richter werteten das Todesurteil als ein \u201ewillk\u00fcrliches T\u00f6ten unter dem Deckmantel eines justizf\u00f6rmigen Verfahrens\u201c. Das B\u00fcrgerkomitee Leipzig setzt sich seit Jahren daf\u00fcr ein, die ehemalige Hinrichtungsst\u00e4tte dauerhaft als Justizgeschichtlichen Erinnerungsort mit einer Ausstellung zur Todesstrafe in der DDR zu erhalten.<\/p>\n

Eine Anmeldung zu den nacheinander stattfindenden F\u00fchrungen ist nicht notwendig. Der Eintritt versteht sich als Beitrag zurt Erhaltung der Gedenkst\u00e4tte und betr\u00e4gt 7,50 EURO, erm\u00e4\u00dfigt 6 Euro.<\/p>\n

\"\"<\/a>Nachweislich 64 Menschen wurden hinter dieser\u00a0 Leipziger T\u00fcr get\u00f6tet. Foto: Benjamin Weinkauf<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"This article is also available in English: Read this article in English. Die Gluthitze verbrennt viele Veranstaltungsideen. LZ…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1126634,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1832],"tags":[16539,3364,2409,2030,29,30,11607,71,237532,859,7387,832,601],"class_list":["post-1126633","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-leipzig","tag-hockey","tag-de","tag-der-tag","tag-deutsche-bahn","tag-deutschland","tag-germany","tag-hitze","tag-leipzig","tag-machern","tag-sachsen","tag-strassenbau","tag-todesstrafe","tag-verkehr"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1126633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1126633\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1126634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1126633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1126633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1126633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}