{"id":1129462,"date":"2026-06-29T03:51:13","date_gmt":"2026-06-29T03:51:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1129462\/"},"modified":"2026-06-29T03:51:13","modified_gmt":"2026-06-29T03:51:13","slug":"erbe-der-atomenergie-letzter-castor-aus-uk-wie-es-in-brokdorf-weitergeht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1129462\/","title":{"rendered":"Erbe der Atomenergie: Letzter Castor aus UK – Wie es in Brokdorf weitergeht"},"content":{"rendered":"

Der letzte Transport mit sieben Beh\u00e4ltern radioaktiver Abf\u00e4lle aus der britischen Aufarbeitungsanlage Sellafield trifft in den n\u00e4chsten Tagen in Schleswig-Holstein ein. Im Zwischenlager Brokdorf<\/a> im Kreis Steinburg laden Mitarbeiter die Beh\u00e4lter vom Fahrzeug, wie ein Sprecher der zust\u00e4ndigen bundeseigenen BGZ Gesellschaft f\u00fcr Zwischenlagerung der dpa erkl\u00e4rte. Anschlie\u00dfend bringen sie die Beh\u00e4lter an ihren Stellplatz im Lagerbereich. Doch wie l\u00e4uft dieser Prozess genau ab?\n<\/p>\n

Aktuelles<\/p>\n

<\/p>\n

Atomm\u00fcll aus Sellafield:
\n In England aufgearbeiteter Atomm\u00fcll trifft im AKW Brokdorf ein<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Atomm\u00fcll:
\n Deutschland nimmt letzte Castoren aus dem Ausland zur\u00fcck<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Zwischenlager Gorleben:
\n Gorleben soll 20 Jahre l\u00e4nger Atomm\u00fcllzwischenlager sein<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

Nach der Ankunft der Beh\u00e4lter wird den Angaben nach zun\u00e4chst am Transportfahrzeug wie auch an den Beh\u00e4ltern eine Kontaminationsmessung vorgenommen. Im n\u00e4chsten Schritt wird der \u00fcber 100 Tonnen schwere Beh\u00e4lter mittels eines Krans gehoben, aufgerichtet und in den Wartungsbereich des Zwischenlagers<\/a> gebracht. W\u00e4hrend dort zus\u00e4tzliche Dichtheitspr\u00fcfungen vorgenommen werden, wird oberhalb des sogenannten Prim\u00e4rdeckels ein zweiter Deckel montiert.\u00a0\n<\/p>\n

Der Hohlraum zwischen beiden Deckeln wird mit Helium gef\u00fcllt, erkl\u00e4rte der BGZ-Sprecher. Das Helium erm\u00f6gliche eine st\u00e4ndige Kontrolle: Sinkt der Druck, weist das auf eine nachlassende Dichtungsfunktion hin. Zur zus\u00e4tzlichen Abschirmung wird eine Schutzplatte obendrauf gesetzt. Nach weiteren Kontrollen und Messungen werden die Beh\u00e4lter schlie\u00dflich auf den finalen Stellplatz im Lagerbereich gebracht und an das \u00dcberwachungssystem angeschlossen.\n<\/p>\n

\u00dcberreste von Brennelementen aus Deutschland <\/p>\n

Das Zwischenlager bietet dem Sprecher zufolge 100 Stellpl\u00e4tze f\u00fcr Beh\u00e4lter. Derzeit lagern dort 76 Castor-Beh\u00e4lter mit Brennelementen aus dem Kernkraftwerk Brokdorf. Mit der Aufnahme der sieben Beh\u00e4lter aus Sellafield endet der Einlagerungsbetrieb am Standort. Die dann insgesamt 83 Beh\u00e4lter bleiben dort, bis sie in ein Endlager abgegeben werden.\u00a0\n<\/p>\n

\u00a9\u00a0Pia Bublies f\u00fcr die ZEIT\/\u200bDIE ZEIT<\/p>\n

\n Newsletter
\n Elbvertiefung \u2013 Der t\u00e4gliche Newsletter f\u00fcr Hamburg<\/p>\n

Erfahren Sie aus der Redaktion der ZEIT, was in Hamburg wichtig ist \u2013 pr\u00e4gnant, pers\u00f6nlich und pointiert, jeden Werktag um 6 Uhr.<\/p>\n

Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n

Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n

Bei dem aus Sellafield eintreffenden Atomm\u00fcll handelt es sich um \u00dcberreste von Brennelementen aus deutschen Kernkraftwerken, die in England aufgearbeitet wurden. Deutschland hat sich v\u00f6lkerrechtlich zur R\u00fccknahme dieses M\u00fclls verpflichtet. Die R\u00fcckf\u00fchrung von Atomm\u00fcll aus der franz\u00f6sischen Wiederaufarbeitungsanlage La Hague war bereits 2024 abgeschlossen worden.\n<\/p>\n

Nicht der erste Transport aus der Wiederaufarbeitung <\/p>\n

Bis 2005 wurden laut der BGZ Gesellschaft f\u00fcr Zwischenlagerung Brennelemente aus deutschen Atomkraftwerken zur Wiederaufarbeitung nach Gro\u00dfbritannien und Frankreich transportiert. Die dabei angefallenen, in Deutschland verursachten hochradioaktiven Abf\u00e4lle wurden gr\u00f6\u00dftenteils bereits nach Deutschland zur\u00fccktransportiert.\u00a0\n<\/p>\n

Bereits im November 2020 brachte man sechs Beh\u00e4lter aus der britischen Wiederaufarbeitung ins Zwischenlager Biblis in Hessen. Im November 2024 kehrten den Angaben zufolge vier Castor-Beh\u00e4lter aus der Wiederaufarbeitung deutscher Brennelemente in Frankreich ins Zwischenlager Philippsburg in Baden-W\u00fcrttemberg zur\u00fcck. Im April 2025 transportierte man sieben Beh\u00e4lter aus Sellafield ins Zwischenlager Isar nach Bayern.\n<\/p>\n

Insgesamt gibt es 16 Zwischenlager in Deutschland. Endlager, in denen auf Hunderttausende Jahre hinweg strahlender Atomm\u00fcll sicher gelagert werden soll, gibt es bisher nicht. Bis Mitte des Jahrhunderts soll ein Standort f\u00fcr das Endlager hochradioaktiver Abf\u00e4lle bestimmt werden, hei\u00dft es von der BGZ Gesellschaft f\u00fcr Zwischenlagerung.\n<\/p>\n

B\u00fcndnis k\u00fcndigte Protestaktionen gegen Transport an <\/p>\n

Das Schiff mit den verbleibenden Castor-Beh\u00e4ltern aus dem britischen Sellafield stach am Mittwochabend in See, wie ein Sprecher der Gesellschaft f\u00fcr Nuklear-Service (GNS) mitteilte. In welchem Hafen das Schiff anlegt und auf welcher Route die Beh\u00e4lter den Weg ins Zwischenlager Brokdorf finden, ist nicht bekannt.\n<\/p>\n

Das B\u00fcndnis \u00abCastor-Stoppen\u00bb k\u00fcndigte f\u00fcr kommenden Mittwoch (17. Juni) eine Mahnwache am S-Bahnhof Hamburg-Barmbek an. Auch an anderen Orten entlang einer m\u00f6glichen Transportstrecke und am Kernkraftwerk Brunsb\u00fcttel seien Protestaktionen geplant. \u00abSolange f\u00fcr den bisher entstandenen Atomm\u00fcll keinerlei tragf\u00e4higes Konzept zur dauerhaften Lagerung existiert, m\u00fcssen Atomtransporte unterbleiben\u00bb, erkl\u00e4rte eine Sprecherin des B\u00fcndnisses.\n<\/p>\n

\u00a9 dpa-infocom, dpa:260613-930-217869\/2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der letzte Transport mit sieben Beh\u00e4ltern radioaktiver Abf\u00e4lle aus der britischen Aufarbeitungsanlage Sellafield trifft in den n\u00e4chsten Tagen…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1129463,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3976],"tags":[331,332,5032,237918,82082,233024,237917,156,13,29917,14,15,12,1971,7347,2332,3992,3993,3994,3995,3996,3997,7348],"class_list":["post-1129462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vereinigtes-koenigreich","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-atomkraft","tag-aufarbeitungsanlage","tag-behaelter","tag-brokdorf","tag-erbe-der-atomenergie","tag-frankreich","tag-headlines","tag-kreis-steinburg","tag-nachrichten","tag-news","tag-schlagzeilen","tag-schleswig-holstein","tag-sellafield","tag-transport","tag-uk","tag-united-kingdom","tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland","tag-vereinigtes-koenigreich","tag-vereinigtes-koenigreich-grossbritannien-und-nordirland","tag-vereinigtes-koenigreich-von-grossbritannien-und-nordirland","tag-zwischenlager"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1129462"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129462\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1129463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1129462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1129462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1129462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}