{"id":113261,"date":"2025-05-15T19:16:19","date_gmt":"2025-05-15T19:16:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/113261\/"},"modified":"2025-05-15T19:16:19","modified_gmt":"2025-05-15T19:16:19","slug":"berlin-muss-die-skalitzer-strasse-nach-margot-friedlaender-benennen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/113261\/","title":{"rendered":"Berlin muss die Skalitzer Stra\u00dfe nach Margot Friedl\u00e4nder benennen"},"content":{"rendered":"

Mit Margot Friedl\u00e4nder ist eine gro\u00dfe Berlinerin gestorben<\/a>. Eine der letzten Holocaust-\u00dcberlebenden, die von den Schrecken des Nationalsozialismus, von der Vernichtung der Juden, von den Konzentrationslagern, berichten konnte \u2013 und wollte. Seit Friedl\u00e4nder im Alter von 88 Jahren zur\u00fcck in ihre Heimatstadt Berlin kam, nachdem sie 60 Jahre lang in New York gelebt hatte, hat sie unerm\u00fcdlich aufgekl\u00e4rt, erinnert, gemahnt. <\/p>\n

Die Aufgabe, die sie uns gegeben hat, bleibt auch nach ihrem Tod. \u201eIhr sollt die Zeitzeugen sein\u201c, sagte Friedl\u00e4nder immer wieder. Die j\u00fcngeren Generationen sollten ihr Verm\u00e4chtnis weiterf\u00fchren. Niemals sollte die Menschheit vergessen.<\/p>\n

Die Tagesspiegel-App Aktuelle Nachrichten, Hintergr\u00fcnde und Analysen direkt auf Ihr Smartphone. Dazu die digitale Zeitung. Hier gratis herunterladen. <\/a><\/p>\n

Diesen Auftrag sollten wir annehmen. Wir alle sind gefordert, f\u00fcr Demokratie und gegen den st\u00e4rker werdenden Rechtsextremismus und Antisemitismus zu k\u00e4mpfen. Allen voran Berlin: Als der Stadt, in der der Holocaust ma\u00dfgeblich geplant wurde, aber auch als Friedl\u00e4nders Heimatstadt, obliegt uns eine besondere Verantwortung. 2018 hat das Land sie zur Ehrenb\u00fcrgerin gemacht. Auch das verpflichtet. <\/p>\n

\u201eIhr Verm\u00e4chtnis wird in unseren Herzen weiterleben\u201c, sagte Cornelia Seibeld, Pr\u00e4sidentin des Abgeordnetenhauses. Doch daf\u00fcr muss Berlin auch etwas tun und die Erinnerung an Margot Friedl\u00e4nder, geborene Bendheim, ihr Schicksal und das ihrer Familie aktiv wach halten und sichtbar machen \u2013 auch im \u00f6ffentlichen Raum. <\/p>\n

Empfohlener redaktioneller Inhalt<\/p>\n

An dieser Stelle finden Sie einen von unseren Redakteuren ausgew\u00e4hlten, externen Inhalt, der den Artikel f\u00fcr Sie mit zus\u00e4tzlichen Informationen anreichert. Sie k\u00f6nnen sich hier den externen Inhalt mit einem Klick anzeigen lassen oder wieder ausblenden. <\/p>\n

Externen Inhalt anzeigen <\/p>\n

Ich bin damit einverstanden, dass mir der externe Inhalt angezeigt wird. Damit k\u00f6nnen personenbezogene Daten an Drittplattformen \u00fcbermittelt werden. Mehr Informationen dazu erhalten Sie in den Datenschutz-Einstellungen. Diese finden Sie ganz unten auf unserer Seite im Footer, sodass Sie Ihre Einstellungen jederzeit verwalten oder widerrufen k\u00f6nnen. <\/p>\n

CDU und Gr\u00fcne in Charlottenburg-Wilmersdorf haben vorgeschlagen, \u201eeine bisher nicht benannte Platzfl\u00e4che entlang oder in unmittelbarer Umgebung des Kurf\u00fcrstendamm\u201c<\/a> nach Friedl\u00e4nder zu benennen. Ein x-beliebiger Fleck, den keiner kennt? Der Bedeutung von Margot Friedl\u00e4nder f\u00fcr Berlin wird das nicht gerecht. Zumal es keinen Bezug zu ihr gibt \u2013 begr\u00fcndet wird der Antrag nicht mit Friedl\u00e4nders Wirken und Leben im Bezirk, sondern allgemein damit, dass die Umgebung des Ku\u2019damms vor 1933 ein Zentrum j\u00fcdischen b\u00fcrgerlichen Lebens war.\u00a0<\/p>\n

Margot Friedl\u00e4nder lebte in der Skalitzer Stra\u00dfe 32 <\/p>\n

Besser w\u00e4re es, die Skalitzer Stra\u00dfe in Kreuzberg nach ihr zu benennen. Sie spielt im Leben Margot Friedl\u00e4nders eine wichtige Rolle und steht sogar im ersten Satz ihres Buchs \u201eVersuche, dein Leben zu machen\u201c. Immer wieder geht es darin um das Haus Nummer 32<\/a>. Dort lebte sie ab 1941 in einer sogenannten \u201eJudenwohnung\u201c im zweiten Stock des Vorderhauses zusammen mit ihrer Mutter Auguste und ihrem Bruder Ralph \u2013 bis zum 20. Januar 1943. An diesem Tag holte die Gestapo Ralph ab, Mutter und Bruder wurden nach Auschwitz deportiert und ermordet. Margot Friedl\u00e4nder ging in den Untergrund \u2013 bis die Nazis sie nach Theresienstadt brachten. <\/p>\n

\"\" An der Skalitzer Stra\u00dfe 32 in Berlin-Kreuzberg erinnern Stolpersteine an Margot Friedl\u00e4nders Bruder Ralph und ihre Mutter Auguste Bendheim. Auch Margot hat dort einen Stein. Darauf ist die Deportation nach Theresienstadt erw\u00e4hnt. Darunter steht: \u201e\u00fcberlebt\u201c. <\/p>\n

\u00a9 Dominik Mai <\/p>\n

Seit einigen Jahren erinnern an der Skalitzer Stra\u00dfe 32 Stolpersteine an das Schicksal der Familie Bendheim. Seit Friedl\u00e4nders Tod liegt vor dem Hauseingang ein Meer von Blumen, Kerzen, pers\u00f6nlichen Botschaften. Immer wieder kommen Menschen vorbei, trauern und nehmen Abschied.\u00a0\u00a0<\/p>\n

Die Skalitzer Stra\u00dfe <\/p>\n

Die Skalitzer Stra\u00dfe, ist etwa zwei Kilometer lang. Benannt ist sie nach der Schlacht bei Skalitz<\/strong> im damaligen B\u00f6hmen 1866 benannt, als Preu\u00dfen und \u00d6sterreicher gegeneinander k\u00e4mpften. <\/p>\n

Erinnerung braucht authentische Orte. Es w\u00e4re ein gro\u00dfes Zeichen, wenn Berlin diese Stra\u00dfe \u2013 oder einen Abschnitt \u2013 nach seiner Ehrenb\u00fcrgerin benennen w\u00fcrde. Die Vorschriften sehen vor, dass Stra\u00dfen in Berlin \u201egrunds\u00e4tzlich erst nach Ablauf von f\u00fcnf Jahren seit dem Tode der Person benannt werden\u201c d\u00fcrfen. Doch es geht fr\u00fcher, wenn es sich \u201eum eine herausragende Pers\u00f6nlichkeit handelt\u201c. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Dominik Mai<\/strong> Dominik Mai ist Redakteur im Berlin-Ressort des Tagesspiegels.<\/p>\n

Umbenennungen sind schwieriger, als namenlose Fl\u00e4chen zu benennen. Aber sie sind explizit vorgesehen, wenn damit \u201ePersonen geehrt werden sollen, die sich um das demokratische Gemeinwesen in herausragendem Ma\u00dfe verdient gemacht haben oder deren Wirken f\u00fcr Berlin von herausragender Bedeutung war\u201c, ebenso, wenn damit \u201ebesondere historische Ereignisse mit stadtgeschichtlichem Bezug zu der umzubenennenden Stra\u00dfe in Erinnerung gerufen werden sollen\u201c. Beides trifft auf Margot Friedl\u00e4nder zu. <\/p>\n

Mehr zu Margot Friedl\u00e4nder Viel Prominenz bei Trauerfeier Holocaust-\u00dcberlebende Friedl\u00e4nder neben ihren Gro\u00dfeltern auf J\u00fcdischem Friedhof in Berlin beigesetzt <\/a>\u201eNoch nie zuvor hat mich ein Mensch so ber\u00fchrt\u201c Berliner Sch\u00fcler erinnern sich an ihre Begegnung mit Margot Friedl\u00e4nder <\/a>\u201eSeid Menschen\u201c Margot Friedl\u00e4nder im Video-Gespr\u00e4ch <\/a><\/p>\n

Mit ihrer R\u00fcckkehr nach Berlin hat Friedl\u00e4nder der Stadt ein gro\u00dfes Geschenk gemacht. Der Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg und der Senat k\u00f6nnten gemeinsam die Skalitzer Stra\u00dfe in Margot-Friedl\u00e4nder-Stra\u00dfe umbenennen. Ihrer Botschaft und ihrem Verm\u00e4chtnis w\u00e4ren damit ein w\u00fcrdiges Zeichen gesetzt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mit Margot Friedl\u00e4nder ist eine gro\u00dfe Berlinerin gestorben. Eine der letzten Holocaust-\u00dcberlebenden, die von den Schrecken des Nationalsozialismus,…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":112814,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1825],"tags":[712,296,532,531,29,527,30,9681,57,770,2382],"class_list":{"0":"post-113261","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-berlin","8":"tag-antisemitismus","9":"tag-berlin","10":"tag-berliner-geschichte","11":"tag-charlottenburg-wilmersdorf","12":"tag-deutschland","13":"tag-friedrichshain-kreuzberg","14":"tag-germany","15":"tag-holocaust","16":"tag-nationalsozialismus","17":"tag-rechtsextremismus","18":"tag-senat"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114513457352947840","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/112814"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}