{"id":1134155,"date":"2026-07-01T02:17:19","date_gmt":"2026-07-01T02:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1134155\/"},"modified":"2026-07-01T02:17:19","modified_gmt":"2026-07-01T02:17:19","slug":"trockenheit-in-hessen-klimawandel-trifft-wichtige-gruenanlagen-in-der-stadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1134155\/","title":{"rendered":"Trockenheit in Hessen: Klimawandel trifft wichtige Gr\u00fcnanlagen in der Stadt"},"content":{"rendered":"<p class=\"mb-6 text-xs-varying md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Erholung in schattigen Parks ist bei Hitze wie in den vergangenen Tagen besonders wichtig, doch Trockenheit und Hitze treibt den Stadtverwaltungen mit Blick auf ihre Gr\u00fcnanlagen den Schwei\u00df auf die Stirn. Denn der Aufwand zur Bew\u00e4sserung steigt immer weiter an.\n  <\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs-varying md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    In Hessens gr\u00f6\u00dfter Stadt <a href=\"https:\/\/www.mainpost.de\/orte\/mp-frankfurt\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"nofollow noopener\">Frankfurt<\/a> etwa werden ausschlie\u00dflich junge B\u00e4ume gegossen, wie Christian Dienst vom Gr\u00fcnfl\u00e4chenamt sagt. Dies sind aktuell rund 8.000 B\u00e4ume auf rund 1.600 Hektar. \u201eOhne Wasser w\u00fcrden die B\u00e4ume nicht \u00fcberleben\u201c, sagt Dienst. Sie bekommen pro Gie\u00dfgang rund 200 Liter. Wie h\u00e4ufig sie gegossen werden, h\u00e4ngt vom Wetter ab.\n  <\/p>\n<p>            Kosten habe sich in f\u00fcnf Jahren mehr als verdoppelt<\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs-varying md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    Die Kosten der Bew\u00e4sserung steigen immer mehr: In Frankfurt waren es 2021 187.000 Euro, 2022 bereits 361.000 und 2025 schon 447.000 Euro. \u201eHier zeigen sich die Auswirkungen des <a href=\"https:\/\/www.mainpost.de\/schlagworte\/mp-klimawandel\" target=\"_self\" class=\"underline \" rel=\"nofollow noopener\">Klimawandels<\/a>\u201c, sagt Dienst. Hintergrund ist auch, dass die Jungb\u00e4ume nun bis zum f\u00fcnften Jahr gegossen werden, fr\u00fcher reichten die ersten beiden Jahre.\n  <\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs-varying md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    So h\u00e4lt es auch Kassel im Norden des Landes. Die Stadt berichtet von einem erheblichen Anstieg des Bew\u00e4sserungsbedarfs in den vergangenen Jahren. \u201eDer Bew\u00e4sserungszeitraum hat sich insgesamt vergr\u00f6\u00dfert, sodass von April bis teilweise in den Oktober hinein gew\u00e4ssert werden muss. Die Anzahl der Mitarbeiter sowie Bew\u00e4sserungsfahrzeuge musste verdoppelt werden\u201c, sagt ein Stadtsprecher.\n  <\/p>\n<p class=\"mb-6 text-xs-varying md:text-m lg:text-l font-serif group-[.font-sans]:font-sans \">\n    In Kassel rechnet man aktuell mit Sch\u00e4den an der Vegetation und dem Verlust von B\u00e4umen: \u201eEs m\u00fcsste eigentlich deutlich mehr gew\u00e4ssert werden, aufgrund fehlender personeller und finanzieller Ressourcen kann dies jedoch nicht erfolgen\u201c, sagt der Stadtsprecher.\n  <\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hitze-in-deutschland-gruenflaechenbewaesserung.jpg\" alt=\"Der Wasserverbrauch steigt, daher soll mehr Brauchwasser eingesetzt werden.\" title=\"Der Wasserverbrauch steigt, daher soll mehr Brauchwasser eingesetzt werden.\" loading=\"lazy\" class=\"h-full w-full object-cover\"\/><\/p>\n<p>      Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n<p>    Der Wasserverbrauch steigt, daher soll mehr Brauchwasser eingesetzt werden.<br \/>\n    Foto: Hannes P. Albert\/dpa<\/p>\n<p>        Schlie\u00dfen <\/p>\n<p>      Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n<p>        Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n<p>        Icon verkleinern<\/p>\n<p>      Icon Pfeil bewegen<\/p>\n<p>    Der Wasserverbrauch steigt, daher soll mehr Brauchwasser eingesetzt werden.<br \/>\n    Foto: Hannes P. Albert\/dpa<\/p>\n<p>    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1782872239_965_hitze-in-deutschland-gruenflaechenbewaesserung.jpg\" alt=\"Der Klimawandel l\u00e4sst die Kosten und den personellen Aufwand steigen.\" title=\"Der Klimawandel l\u00e4sst die Kosten und den personellen Aufwand steigen.\" loading=\"lazy\" class=\"h-full w-full object-cover\"\/><\/p>\n<p>      Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n<p>    Der Klimawandel l\u00e4sst die Kosten und den personellen Aufwand steigen.<br \/>\n    Foto: Hannes P. Albert\/dpa<\/p>\n<p>        Schlie\u00dfen <\/p>\n<p>      Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n<p>        Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n<p>        Icon verkleinern<\/p>\n<p>      Icon Pfeil bewegen<\/p>\n<p>    Der Klimawandel l\u00e4sst die Kosten und den personellen Aufwand steigen.<br \/>\n    Foto: Hannes P. Albert\/dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Erholung in schattigen Parks ist bei Hitze wie in den vergangenen Tagen besonders wichtig, doch Trockenheit und Hitze&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1134156,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1829],"tags":[238768,238767,29,2050,2051,30,61013,2052,11607,238766,6220,952,9946],"class_list":["post-1134155","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-frankfurt-am-main","tag-bewaesserungskosten","tag-christian-dienst","tag-deutschland","tag-frankfurt","tag-frankfurt-am-main","tag-germany","tag-gruenanlage","tag-hessen","tag-hitze","tag-hitzephase","tag-kassel","tag-klimawandel","tag-personalmangel"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116842322369792656","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1134155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1134155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1134155\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1134156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1134155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1134155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1134155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}