{"id":1136145,"date":"2026-07-01T21:23:36","date_gmt":"2026-07-01T21:23:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1136145\/"},"modified":"2026-07-01T21:23:36","modified_gmt":"2026-07-01T21:23:36","slug":"die-eremitage-setzt-die-archaeologischen-expeditionen-auf-der-von-russland-besetzten-krim-aus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1136145\/","title":{"rendered":"Die Eremitage setzt die arch\u00e4ologischen Expeditionen auf der von Russland besetzten Krim aus"},"content":{"rendered":"

von Redazione <\/a>, ver\u00f6ffentlicht am 01\/07\/2026
Kategorien:<\/p>\n


\n Nachrichten <\/a><\/p>\n

\/ Haftungsausschluss<\/a> <\/p>\n

Die Eremitage stellt ihre arch\u00e4ologischen Ausgrabungen auf der von Russland einseitig annektierten Krim ein. Diese Entscheidung f\u00e4llt zu einem Zeitpunkt, an dem Moskau mit einer schweren Notlage aufgrund von Treibstoffknappheit und anhaltenden ukrainischen Angriffen auf Raffinerien und Infrastruktur zu k\u00e4mpfen hat. Vor diesem Hintergrund bleibt der internationale Streit \u00fcber die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der<\/p>\n

Das Eremitage-Museum in Sankt Petersburg<\/strong> hat beschlossen, alle arch\u00e4ologischen Ausgrabungen<\/strong> auf der von Russland besetzten Krim<\/strong> auszusetzen und die Feldarbeiten auf unbestimmte Zeit zu verschieben. Die Entscheidung f\u00e4llt in eine Zeit starker Spannungen auf der Halbinsel, die 2014 einseitig von Moskau annektiert wurde, w\u00e4hrend der Kreml aufgrund der gravierenden Treibstoffknappheit \u2013 verursacht durch ukrainische Angriffe auf Raffinerien, Infrastruktur und strategische Ziele Russlands \u2013 den Ausnahmezustand ausgerufen hat.<\/p>\n

Best\u00e4tigt wurde die Verschiebung der arch\u00e4ologischen Kampagnen durch den Arch\u00e4ologen Alexander Butyagin<\/strong>, Leiter der Eremitage-Expedition an der Ausgrabungsst\u00e4tte Myrmekion, der in einer Erkl\u00e4rung gegen\u00fcber der russischen Nachrichtenagentur TASS<\/strong> erkl\u00e4rte, dass alle Expeditionen verschoben wurden, bis die Lage wieder eine normale Durchf\u00fchrung der Arbeiten zul\u00e4sst. \u201eDie Expeditionen\u201c, sagte er, \u201ewerden verschoben, bis sich die Lage verbessert. Die Gr\u00fcnde daf\u00fcr bed\u00fcrfen meiner Meinung nach keiner weiteren Erl\u00e4uterung. Derzeit ist es schwierig, die Arbeit normal zu organisieren.\u201c<\/p>\n

\"Die
\nDie Ausgrabungsst\u00e4tte Myrmekion. Foto: Denis Vitchenko <\/p>\n

Die Aussetzung erfolgt in einem auch politisch und rechtlich besonders heiklen Kontext. Butyagin selbst ist n\u00e4mlich eine besonders umstrittene Pers\u00f6nlichkeit: Die ukrainischen Beh\u00f6rden werfen ihm vor, an der arch\u00e4ologischen St\u00e4tte von Myrmekion Ausgrabungen durchgef\u00fchrt zu haben, ohne \u00fcber die nach der Annexion der Krim durch die Russische F\u00f6deration gem\u00e4\u00df der Gesetzgebung in Kiew erforderlichen Genehmigungen zu verf\u00fcgen, sodass ukrainische Staatsanw\u00e4lte im Jahr 2025 Anklage gegen ihn erhoben und behaupteten, die arch\u00e4ologischen Aktivit\u00e4ten seien unter Verletzung der ukrainischen Souver\u00e4nit\u00e4t \u00fcber die Halbinsel<\/strong> durchgef\u00fchrt worden. Im Dezember desselben Jahres wurde der Arch\u00e4ologe in Polen auf der Grundlage eines von der Ukraine gestellten Auslieferungsersuchens festgenommen. Im M\u00e4rz dieses Jahres befand ein Bezirksgericht in Warschau das Auslieferungsersuchen jedoch f\u00fcr rechtlich zul\u00e4ssig, und das Verfahren wurde nach Einlegung einer Berufung durch die Verteidigung ausgesetzt, woraufhin der Fall an die n\u00e4chsten Instanzen der polnischen Justiz weitergeleitet wurde. Bevor das Gerichtsverfahren jedoch zu einem Abschluss kam, wurde Butyagin im Rahmen eines von den Vereinigten Staaten vermittelten Gefangenenaustauschs<\/strong> zwischen Wei\u00dfrussland und Russland freigelassen, was ihm die R\u00fcckkehr auf russisches Staatsgebiet erm\u00f6glichte.<\/p>\n

Doch es geht nicht nur um die pers\u00f6nliche Geschichte des Arch\u00e4ologen: Die Kontroverse um die von Russland in den besetzten Gebieten der Krim durchgef\u00fchrten Forschungsaktivit\u00e4ten ist weitaus umfassender. Die Krim ist integraler Bestandteil des eigenen Staatsgebiets, und ebenso wie die internationale Gemeinschaft erkennt die Ukraine die russische Annexion von 2014 nicht an. Folglich erfordern nach Ansicht Kiews alle arch\u00e4ologischen Ma\u00dfnahmen in diesem Gebiet Genehmigungen der ukrainischen Beh\u00f6rden. Die Frage der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit arch\u00e4ologischer Aktivit\u00e4ten auf <\/strong>der Krim betrifft nat\u00fcrlich nicht nur die rechtlichen Aspekte der territorialen Souver\u00e4nit\u00e4t, sondern auch den Schutz des kulturellen Erbes<\/strong> und die Verwaltung arch\u00e4ologischer St\u00e4tten<\/strong>.<\/p>\n

Gerade in Myrmekion sollen nach Angaben der Kiewer Beh\u00f6rden drei\u00dfig Goldm\u00fcnzen entfernt worden sein, von denen sechsundzwanzig den Namen Alexanders des Gro\u00dfen trugen, und es soll zu Sch\u00e4den an einer unter Denkmalschutz stehenden arch\u00e4ologischen St\u00e4tte gekommen sein. Auch aus diesen Gr\u00fcnden hat hat der ukrainische Milit\u00e4rgeheimdienst Butyagin in das Regierungsregister aufgenommen, in dem die Namen von Personen erfasst sind, denen Verst\u00f6\u00dfe gegen ukrainisches Recht in den von Russland besetzten Gebieten vorgeworfen werden; Russland seinerseits weist alle Vorw\u00fcrfe zur\u00fcck und bezeichnet die ukrainischen Anschuldigungen als unbegr\u00fcndet.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus werfen die ukrainischen Kulturbeh\u00f6rden den russischen Streitkr\u00e4ften seit langem vor, Museumssammlungen aus den besetzten Gebieten illegal abtransportiert<\/strong> zu haben. Nach Angaben aus Kiew sollen zahlreiche Kunstwerke, die aus ukrainischen Museen entwendet wurden, sp\u00e4ter in kulturellen Einrichtungen der von Russland kontrollierten Krim wieder aufgetaucht sein. Zu den j\u00fcngsten Vorf\u00e4llen z\u00e4hlt der vom Regionalen Kunstmuseum in Cherson angezeigte Fall: Bereits im Jahr 2024 gab das Museumspersonal an, hundert Werke aus den eigenen Sammlungen identifiziert zu haben<\/a>, die w\u00e4hrend der russischen Besetzung der Stadt als gestohlen galten.<\/p>\n

Parallel dazu wird auch die internationale \u00dcberwachung der Aktivit\u00e4ten im Zusammenhang mit dem Kulturerbe in den besetzten Gebieten fortgesetzt. Die vom Krim-Institut f\u00fcr Strategische Studien betriebene Website \u201eThe Ancient City of Tauric Chersonese and its Chora\u201c verfolgt die Entwicklung der Lage an der UNESCO-St\u00e4tte Chersonesos Tauricus. Ein weiteres digitales Archiv namens \u201eWar Sanctions\u201c sammelt hingegen Informationen \u00fcber als illegal geltende Ausgrabungen, Museumsdiebst\u00e4hle und die Zerst\u00f6rung von Kulturg\u00fctern in verschiedenen Regionen der Ukraine.<\/p>\n

Das Krim-Institut f\u00fcr Strategische Studien hat zudem eine interaktive Karte<\/strong> entwickelt, die Zerst\u00f6rungen, Pl\u00fcnderungen und als unrechtm\u00e4\u00dfig angesehene arch\u00e4ologische Aktivit\u00e4ten<\/strong> dokumentiert. In den letzten Jahren haben verschiedene wissenschaftliche Studien den Umgang Russlands mit dem Kulturerbe analysiert, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf der Krim lag. Die ukrainischen Beh\u00f6rden behaupten, dass zahlreiche russische Arch\u00e4ologen an Ausgrabungskampagnen teilgenommen h\u00e4tten, die sowohl gegen nationales Recht als auch gegen das V\u00f6lkerrecht verstie\u00dfen. Nach Angaben aus Kiew standen viele dieser Ma\u00dfnahmen im Zusammenhang mit gro\u00dfen Infrastrukturprojekten<\/strong>, wie dem Bau der Autobahn, die die Krim-Br\u00fccke bei Kertsch mit Sewastopol verbindet.<\/p>\n

Die Bauarbeiten h\u00e4tten zur Zerst\u00f6rung zahlreicher arch\u00e4ologischer St\u00e4tten<\/strong> gef\u00fchrt ,<\/strong> auch wenn nach Ansicht einiger Wissenschaftler die vor Beginn der Arbeiten durchgef\u00fchrten pr\u00e4ventiven arch\u00e4ologischen Untersuchungen es dennoch erm\u00f6glicht h\u00e4tten, einen Teil der historischen Zeugnisse<\/strong> zu dokumentieren<\/strong>, wobei die methodischen Standards der Disziplin trotz des starken operativen Drucks eingehalten worden seien.<\/p>\n

Auch auf ethischer und beruflicher Ebene bleibt die Debatte offen. Einige Wissenschaftler halten gerichtliche Ma\u00dfnahmen gegen Arch\u00e4ologen, die an Aktivit\u00e4ten in den besetzten Gebieten beteiligt sind, f\u00fcr gerechtfertigt, w\u00e4hrend andere dazu aufrufen, die individuelle Verantwortung vom politischen Kontext zu trennen, in dem viele russische Forscher t\u00e4tig sind.<\/p>\n\n\"Die<\/td>\n<\/tr>\n\nDie Eremitage setzt die arch\u00e4ologischen Expeditionen auf der von Russland besetzten Krim aus<\/td>\n<\/tr>\n


\n\t\t\t\"Le
\n\t\t\t<\/a> <\/p>\n

Achtung: Die \u00dcbersetzung des italienischen Originalartikels ins Deutsche wurde mit Hilfe automatischer
\n Tools erstellt.
\n Wir verpflichten uns, alle Artikel zu \u00fcberpr\u00fcfen, aber wir garantieren nicht die v\u00f6llige Abwesenheit von Ungenauigkeiten in der \u00dcbersetzung
\n aufgrund des Programms. Sie k\u00f6nnen das Original finden, indem Sie auf die ITA-Schaltfl\u00e4che klicken. Wenn Sie einen Fehler finden, kontaktieren Sie uns bitte<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"von Redazione , ver\u00f6ffentlicht am 01\/07\/2026 Kategorien: Nachrichten \/ Haftungsausschluss Die Eremitage stellt ihre arch\u00e4ologischen Ausgrabungen auf der…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":760641,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[4013],"tags":[331,332,65841,13,14,15,4043,4044,850,307,12,203713],"class_list":["post-1136145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-russland","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-archeologia","tag-headlines","tag-nachrichten","tag-news","tag-russia","tag-russian-federation","tag-russische-foederation","tag-russland","tag-schlagzeilen","tag-ucraina"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116846828787872992","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136145\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/760641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1136145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1136145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}