{"id":1137532,"date":"2026-07-02T13:20:16","date_gmt":"2026-07-02T13:20:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1137532\/"},"modified":"2026-07-02T13:20:16","modified_gmt":"2026-07-02T13:20:16","slug":"neuer-typisch-deutsch-autor-sie-suchen-dich-geh-jetzt-muenchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1137532\/","title":{"rendered":"Neuer\u00a0 \u201eTypisch Deutsch\u201c-Autor – \u201eSie suchen dich, geh jetzt\u201c – M\u00fcnchen"},"content":{"rendered":"

Die Sonne blitzt durch die Kastanienbl\u00e4tter, ein Blinzeln ist zu erahnen bei dem Mann, der im karierten Hemd auf einer Bierbank sitzt. Er wirkt in diesen Momenten wie einer, der \u00f6fter auf solchen B\u00e4nken sitzt, unscheinbar f\u00fcgt er sich ein ins gem\u00fctliche Treiben. Eine Szene mitten in M\u00fcnchen<\/a>, unweit des Wiener Platzes, wo die Welt f\u00fcr den Moment gl\u00fcckselig wirkt, als k\u00f6nnten die schweren Eisent\u00fcren des Biergartens alle Gr\u00e4uel dieser Zeit aussperren.<\/p>\n

Mutasem Al-Hetari sagt von sich, dass er zu jenen Gl\u00fccklichen z\u00e4hle, die entkamen. Er wird von Juli an wieder verst\u00e4rkt seinem Beruf nachgehen k\u00f6nnen, wieder als Journalist arbeiten, wenn auch in einem neuen Genre. Zehn Jahre lang war der 32-J\u00e4hrige als TV-Journalist f\u00fcr Al Jazeera und die BBC t\u00e4tig, vor und hinter der Kamera berichtete er aus seinem Heimatland Jemen<\/a>, ehe ihn die dortige Huthi-Miliz zur Flucht zwang. Nach dem Kriegsausbruch 2014 habe er in der Hauptstadt Sanaa noch Jahre im geheimen gearbeitet, ehe ihn ein befreundeter, gut informierter Journalist warnte. \u201eEr meinte: \u201aSie verfolgen dich, sie suchen dich, geh jetzt\u2018.\u201c<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

10 Jahre \u201eTypisch deutsch\u201c<\/p>\n

:\u201eCan I write for you guys?\u201c<\/p>\n

Diese Frage stellte ein gefl\u00fcchteter Journalist vor zehn Jahren der SZ-Redaktion. Nach 550 Kolumnen von sechs Autorinnen und Autoren mit Einblicken und Eindr\u00fccken aus verschiedenen Kulturen lautet die Antwort einmal mehr: unbedingt! Ein R\u00fcckblick.<\/p>\n

SZ PlusVon Korbinian Eisenberger<\/p>\n

Es folgte eine sieben Jahre dauernde Flucht mit Stationen in Saudi Arabien, Oman, Malaisia, Belarus und Polen, ehe er in einer Aufnahmeeinrichtung bei M\u00fcnchen-Fr\u00f6ttmaning landete. Dem M\u00fcnchner Verein Journalisten helfen Journalisten (JhJ) zufolge ist seine Fluchtgeschichte belegt, der JhJ l\u00e4sst wissen, dass die Mitglieder \u201eihn bei seiner sprachlichen Integration unterst\u00fctzt und Kontakte zu deutschen Medien gekn\u00fcpft\u201c h\u00e4tten. Und so kam es, dass Al-Hetari vergangenen Winter bei einem JhJ-Vereinsabend dem SZ-Kolumnenteam begegnete. Kurz darauf war die Zusammenarbeit beschlossen.<\/p>\n

Al-Hetaris journalistische Biografie liest sich beeindruckend. Lange Jahre arbeitete er als festangestellter Kameramann, Designer und Redakteur bei der Freedom Foundation in Sanaa und hatte feste Vertr\u00e4ge im dortigen B\u00fcro von Al-Jazeera und im malaisischen Kuala Lumpur. F\u00fcr die BBC war er freiberuflich aus Jemen, Tunesien, Malaisia und Saudi-Arabien t\u00e4tig, nur dass irgendwann stets aufs Neue eine T\u00fcr zuging, \u201eweil meine Recherchen die Regierungsaktivit\u00e4ten kritisch hinterfragten\u201c, sagt er. Eben das, was Journalisten tun, wenn sie ihre Arbeit seri\u00f6s interpretieren. Doch, auch das ist ein Leitmotiv in der Karriere Al-Hetaris. Ging eine T\u00fcr zu, \u00f6ffnete sich irgendwo eine neue.<\/p>\n

In Europa ist Al-Hetari inzwischen freiberuflich an gro\u00dfen Rechercheprojekten beteiligt, etwa im Film zur Schwarzgeldaff\u00e4re bei Bruchbuden f\u00fcr das BR-Magazin Kontrovers<\/a>, in\u00a0\u201ePutins Geheimarmee: Soldaten Widerwillen\u201c f\u00fcr die WDR-Sendung Monitor<\/a> oder beim BBC-Beitrag \u00fcber einen Imker in Dachau<\/a>. Seit seiner Anerkennung als Fl\u00fcchtling im April 2023, sagt er, k\u00f6nne er \u201eendlich frei recherchieren und publizieren\u201c. Und doch, so Al-Hetari, habe er spezielle Einschr\u00e4nkungen, weil die Vergangenheit wie eine Zeitbombe vor sich hinticke.<\/p>\n

Der neue SZ-Autor meint seine fr\u00fchere Heimat Jemen, potenzielle Sp\u00e4her der dortigen Regierung.\u00a0\u201eMan wei\u00df nicht, wie diese Leute sich bewegen, wo sie sind und nach welchen Journalisten sie suchen\u201c, sagt er. Zuvorderst zum Schutz seiner Frau und seines acht Jahre alten Sohns wird sein genauer Wohnort in dieser Zeitung verschwiegen, Landkreis Rosenheim, das muss f\u00fcr den Moment reichen. Ja, sagt er, \u201edie Pressefreiheit wird in diesem Land gelebt und ausgelebt\u201c. Die Sonne \u00fcber den Kastanienb\u00e4umen kann aber tr\u00fcgerisch sein, die Demokratie fragil. Auch deswegen, sagt er, habe er eine Pr\u00e4misse: \u201eSchreiben mit Vorsicht.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Die Sonne blitzt durch die Kastanienbl\u00e4tter, ein Blinzeln ist zu erahnen bei dem Mann, der im karierten Hemd…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1137533,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1827],"tags":[772,29,30,10544,2057,23730,3311,1268,6000,2339,149,3967,52674],"class_list":["post-1137532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-muenchen","tag-bayern","tag-deutschland","tag-germany","tag-jemen","tag-leben-und-gesellschaft","tag-leben-und-gesellschaft-in-bayern","tag-leben-und-gesellschaft-in-muenchen","tag-muenchen","tag-nahost","tag-oberbayern","tag-sueddeutsche-zeitung","tag-sz-leute","tag-typisch-deutsch"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116850593011737172","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1137532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1137532"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1137532\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1137533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1137532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1137532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1137532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}