{"id":1138203,"date":"2026-07-02T19:46:18","date_gmt":"2026-07-02T19:46:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1138203\/"},"modified":"2026-07-02T19:46:18","modified_gmt":"2026-07-02T19:46:18","slug":"brief-zum-250-geburtstag-der-usa-steinmeiers-versteckte-botschaften-an-trump-politik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1138203\/","title":{"rendered":"Brief zum 250. Geburtstag der USA: Steinmeiers versteckte Botschaften an Trump | Politik"},"content":{"rendered":"

TTS-Player \u00fcberspringen\u21b5<\/a>Artikel weiterlesen<\/a><\/p>\n

Berlin \u2013\u00a0Nach seinem Gratulationsschreiben zum 80. Geburtstag des US-Pr\u00e4sidenten legt Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier (70) jetzt nach \u2013\u00a0mit dem n\u00e4chsten Brief an Trump zum 250. Geburtstag der USA. Diesmal versch\u00e4rft er sogar noch den oberlehrerhaften Ton!<\/b><\/p>\n

Zwar w\u00fcrdigt Steinmeier in dem Gl\u00fcckwunsch-Telegramm zum 4. Juli zun\u00e4chst die Geschichte des Landes, seine Bedeutung f\u00fcr die weltweite Entwicklung der Demokratie und insbesondere f\u00fcr die in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg. <\/p>\n

\"Steinmeier<\/p>\n

Steinmeier sa\u00df bei der Messe in der Notre-Dame-Kathedrale von Paris hinter Macron und US-Pr\u00e4sident Trump<\/p>\n

Foto: LUDOVIC MARIN\/via REUTERS<\/p>\n

Dann folgen wenig subtil versteckte Botschaften voller Kritik und Mahnungen! Steinmeier belehrt Amerika in einem vierseitigen Schreiben, versehen mit handschriftlicher Anrede und Gru\u00dfformel am Ende, das dem \u201eSpiegel\u201c vorliegt. <\/p>\n

Mehr zum Thema\u201eAuf die Richtung kommt es an\u201c<\/p>\n

So konstatiert Steinmeier<\/a>, dass die Entwicklung der USA zu einer F\u00fchrungsmacht \u201enicht allein durch rohe St\u00e4rke, sondern durch Anziehungskraft\u201c gelang. Die Nato, deren Beistandsversprechen Trump wiederholt infrage gestellt hat, verteidige \u201edas 250-j\u00e4hrige Versprechen auf Freiheit, Recht und Selbstbestimmung\u201c, schreibt Steinmeier. <\/p>\n

Perfektion im politischen Alltag sei unm\u00f6glich, so der Bundespr\u00e4sident, aber \u201eauf die Richtung kommt es an\u201c. Da w\u00fcrden sich in Deutschland und den USA viele Menschen fragen: \u201eStimmt die Richtung?\u201c Die Antwort gebe \u201enie ein einzelner, sondern das Volk von Freien und Gleichen. So wollten es die Revolution\u00e4re von 1776\u201c. Der Bundespr\u00e4sident betont \u201edie enge Freundschaft\u201c zwischen Deutschland und den USA. Die Menschen w\u00fcrden auf beiden Seiten des Atlantiks zu diesem besonderen Jubil\u00e4um \u201eFreiheit, Recht und Demokratie\u201c feiern \u2013 \u201eund sie setzen auf ihre bleibende Kraft.\u201c<\/p>\n

Den Mullahs schrieb er nicht in diesem Ton<\/p>\n

Hei\u00dft: Ausgerechnet in Richtung Amerika betont Steinmeier Werte wie Demokratie und Freiheit \u2013\u00a0Werte, die er bei seinem Gl\u00fcckwunschschreiben an die Mullahs<\/a> zum 40. Jahrestag der radikalislamischen Revolution im Iran (2019) nicht erw\u00e4hnte. Damals hatte er das Mullah-Regime, das Gegner massenweise einsperrt und exekutiert, lediglich aufgefordert, \u201eauch die kritischen Stimmen in Ihrem Land anzuh\u00f6ren\u201c.<\/p>\n

Trump dagegen hat Steinmeier schon fr\u00fch \u00f6ffentlich kritisiert. Noch als Au\u00dfenminister nannte er den damaligen Pr\u00e4sidentschaftskandidaten 2016 einen \u201eHassprediger\u201c \u2013\u00a0ebenfalls eine Bezeichnung, die die Terror exportierenden Mullahs (Slogan: \u201eTod Israel! Tod Amerika!\u201c) nie traf. Auch als Bundespr\u00e4sident \u00e4u\u00dferte sich Steinmeier immer wieder besorgt \u00fcber den politischen Kurs seines Amtskollegen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TTS-Player \u00fcberspringen\u21b5Artikel weiterlesen Berlin \u2013\u00a0Nach seinem Gratulationsschreiben zum 80. Geburtstag des US-Pr\u00e4sidenten legt Bundespr\u00e4sident Frank-Walter Steinmeier (70) jetzt…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1138204,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3977],"tags":[331,332,14489,13,345,14,15,12,42457,138370,1017,4017,4018,4016,1281,64,4019,4020],"class_list":["post-1138203","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-usa","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-bundespraesident","tag-headlines","tag-iran","tag-nachrichten","tag-news","tag-schlagzeilen","tag-steinmeier-dr-frank-walter","tag-team-first","tag-trump-donald","tag-united-states","tag-united-states-of-america","tag-us","tag-us-wahlen","tag-usa","tag-vereinigte-staaten","tag-vereinigte-staaten-von-amerika"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116852109773109795","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1138203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138203\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1138204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1138203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1138203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1138203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}