{"id":1140453,"date":"2026-07-03T17:42:22","date_gmt":"2026-07-03T17:42:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1140453\/"},"modified":"2026-07-03T17:42:22","modified_gmt":"2026-07-03T17:42:22","slug":"aerger-mit-original-aus-berlin-die-mauer-muss-weg-news","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1140453\/","title":{"rendered":"\u00c4rger mit Original aus Berlin: Die Mauer muss weg! | News"},"content":{"rendered":"

TTS-Player \u00fcberspringen\u21b5<\/a>Artikel weiterlesen<\/a><\/p>\n

London \u2013 F\u00fcr viele ein St\u00fcck Weltgeschichte, f\u00fcr einen Nachbarn offenbar ein \u00c4rgernis: Ein Hausbesitzer in London hat sich ein originales St\u00fcck der Berliner Mauer in seinen Garten stellen lassen \u2013 jetzt ermittelt die Stadtverwaltung gegen ihn.<\/b><\/p>\n

Wie die Nachrichtenagentur SWNS<\/a> berichtet, lie\u00df der Immobilienentwickler Steven Thorpe (65) im Februar das 2,8 Tonnen schwere und 3,10 Meter hohe Mauersegment in den Garten seines Hauses im Stadtteil Herne Hill<\/a> transportieren. Kaum stand das historische Betonst\u00fcck an seinem Platz, gab es \u00c4rger. Ein Nachbar fragte den 65-J\u00e4hrigen, ob er daf\u00fcr eine Baugenehmigung habe. Als Thorpe verneinte, reichte der Mann Beschwerde bei der Stadt ein. \u201eIch dachte ehrlich gesagt nicht, dass ich daf\u00fcr eine Genehmigung brauche. F\u00fcr mich ist es ein Kunstwerk\u201c, sagt Thorpe.<\/p>\n

Nun pr\u00fcft der Bezirk Southwark den Fall. Die Beh\u00f6rde best\u00e4tigte gegen\u00fcber SWNS, dass eine Beschwerde eingegangen sei und nun untersucht werde, ob weitere Schritte n\u00f6tig sind.<\/p>\n

\"Das<\/p>\n

Das 2,8 Tonnen schwere und 3,10 Meter hohe Mauersegment im Garten<\/p>\n

Foto: action press<\/p>\n

F\u00fcr Kinder eine Attraktion<\/p>\n

Thorpe hatte das Mauerst\u00fcck nach eigenen Angaben von einem Landwirt in Ostdeutschland gekauft. Ein Freund habe ihn auf den Verkauf aufmerksam gemacht. Anschlie\u00dfend lie\u00df er das mehrere Tonnen schwere Betonteil per Lkw und F\u00e4hre nach Gro\u00dfbritannien<\/a> transportieren.<\/p>\n

Heute kommen nach seinen Angaben regelm\u00e4\u00dfig Kinder aus der Nachbarschaft vorbei, um sich das Mauerst\u00fcck anzusehen. Der 65-J\u00e4hrige hat daf\u00fcr sogar ein kleines Informationsheft \u00fcber die Berliner Mauer drucken lassen. \u201eDer Fall der Berliner Mauer war das bedeutendste historische Ereignis meines Lebens\u201c, sagt Thorpe. Nun hofft er, dass die Beh\u00f6rde die Aufstellung nachtr\u00e4glich genehmigt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TTS-Player \u00fcberspringen\u21b5Artikel weiterlesen London \u2013 F\u00fcr viele ein St\u00fcck Weltgeschichte, f\u00fcr einen Nachbarn offenbar ein \u00c4rgernis: Ein Hausbesitzer…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1140454,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1825],"tags":[1941,1939,296,1937,37535,129,29,30,239954,113952,4036,66523,14345,14346,1940,1938,138370],"class_list":["post-1140453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-berlin","tag-aktuelle-nachrichten-aus-berlin","tag-aktuelle-news-aus-berlin","tag-berlin","tag-berlin-news","tag-berliner-mauer","tag-ddr","tag-deutschland","tag-germany","tag-geschichtliche-symbole","tag-kohl-helmut","tag-london","tag-mauerfall","tag-nachbarschaft","tag-nachbarschaftsstreit","tag-nachrichten-aus-berlin","tag-news-aus-berlin","tag-team-first"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1140453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1140454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1140453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1140453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1140453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}