{"id":1140698,"date":"2026-07-03T20:10:25","date_gmt":"2026-07-03T20:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1140698\/"},"modified":"2026-07-03T20:10:25","modified_gmt":"2026-07-03T20:10:25","slug":"viertelmillion-bienen-mitten-in-der-radeberger-vorstadt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1140698\/","title":{"rendered":"Viertelmillion Bienen mitten in der Radeberger Vorstadt"},"content":{"rendered":"

Am Sonnabend und Sonntag \u00f6ffnen deutschlandweit Imkereien ihre Tore zum Tag der Deutschen Imkerei. In der Radeberger Vorstadt macht G\u00fcnter Richter mit \u2013 ein Hobbyimker, der aus einem alten Baulager ein kleines Bienenreich mit rund einer Viertelmillion Tieren gemacht hat.
\n\"Hobby-ImkerHobby-Imker G\u00fcnter Richter l\u00e4dt zum Tag der offenen T\u00fcr. Foto: Anton Launer\n<\/p>\n

Vom Baulager zur Bienenweide<\/p>\n

Vor einigen Jahren war das Grundst\u00fcck im J\u00e4gerpark 6 noch Richters Baulager. Dass daraus eine Imkerei wurde, war nicht geplant. Eine Nachbarin, Kleing\u00e4rtnerin und Hundehalterin, kam vorbei und erz\u00e4hlte ihm, sie habe Bienen geerbt \u2013 nur wisse sie nicht, wo sie die V\u00f6lker aufstellen solle. \u201eStellen Sie doch hier rein\u201c, habe er ihr daraufhin angeboten. Aus der Nachbarschaftshilfe wurde eine eigene Leidenschaft: Richter legte sich selbst Bienen zu und baute einen Schutz f\u00fcr die Nachbarschaft, denn rundherum liegen zahlreiche Kleing\u00e4rten. Die Bienen selbst fliegen nach seinen Angaben haupts\u00e4chlich die umliegenden Lindenb\u00e4ume an.
\n\"RundRund eine Viertelmillion Bienen summen bei Imker Richter herum. Foto: Anton Launer\n<\/p>\n

20 bis 30 V\u00f6lker in der Hinterbehandlungsbeute<\/p>\n

Richter imkert mit einer sogenannten Hinterbehandlungsbeute, auch Bl\u00e4tterstock genannt, die 20 bis 30 V\u00f6lker umfasst. Auf der einen Seite des gro\u00dfen Schrankes schwirren die Bienen rein und raus, auf der Hinterseite kommt er relativ leicht an die Waben heran.\n<\/p>\n

Verluste geh\u00f6ren zum Gesch\u00e4ft: Von zehn V\u00f6lkern k\u00f6nne man im Schnitt drei verlieren, so Richter. Bienen seien zudem empfindlich gegen\u00fcber Krankheiten und reagierten schnell auf \u00e4u\u00dfere Einfl\u00fcsse. \u201eEs muss alles zusammenspielen \u2013 Wetter, Bl\u00fcte, Biene\u201c, fasst er die Grundvoraussetzung seiner Arbeit zusammen.<\/p>\n

Standortimkerei: Warum der Honig hier anders schmeckt<\/p>\n

Richter betreibt, wie er es nennt, Standortimkerei. In der N\u00e4he seines Grundst\u00fccks stehen Kastanien, Linden und Robinien \u2013 ideale Trachtpflanzen. In den angrenzenden G\u00e4rten helfen seine Bienen zwar beim Best\u00e4uben, das sei aber f\u00fcr den Honig kaum relevant, so Richter.
\n\"Gesch\u00e4ftigesGesch\u00e4ftiges Treiben im Bienenstock \u2013 Foto: Anton Launer\n<\/p>\n

Trotz des hohen Baumanteils grenzt er seinen Honig von Waldhonig klar ab: Der habe eine andere Struktur und schmecke anders. Beim Ernten und Lagern ist Vorsicht geboten, denn Honig kann g\u00e4ren. Diese Gefahr im Blick zu behalten, geh\u00f6rt f\u00fcr Richter zur t\u00e4glichen Sorgfalt dazu.\n<\/p>\n

Vom Messelektroniker zum gepr\u00fcften Imker<\/p>\n

Bevor er in Rente ging, arbeitete Richter bei Messelektronik Otto Sch\u00f6n, nach der Wende dann auch in der Lebensmittelbranche. F\u00fcr die Imkerei hat er mehrere Lehrg\u00e4nge absolviert, unter anderem einen Lehrgang beim Imkerverein Langebr\u00fcck. Rechtlich bewegt er sich im Rahmen der Hobbyimkerei: Bis zu 25 Bienenv\u00f6lker gelten als Liebhaberei. Bis dahin reicht die Anmeldung bei der Tierseuchenkasse. Verkauft wird bei ihm ausschlie\u00dflich an Privatpersonen.\n<\/p>\n

Fast t\u00e4glich im Bienengarten<\/p>\n

Sein Grundst\u00fcck besucht Richter fast jeden Tag \u2013 meist nur, um kurz nach dem Rechten zu sehen. Der Jahresrhythmus ist klar getaktet: Bis Ende September muss eingef\u00fcttert sein, nach der Ernte wird geschleudert. Zur Ernte tr\u00e4gt er grunds\u00e4tzlich Imkeranzug, denn Stiche hat er schon unz\u00e4hlige kassiert \u2013 die Bienen reagieren empfindlich auf Ger\u00fcche.<\/p>\n

Tag der offenen T\u00fcr am 4. und 5. Juli<\/p>\n

Am Sonnabend und Sonntag, jeweils von 10 bis 16 Uhr, \u00f6ffnet G\u00fcnter Richter sein Grundst\u00fcck im J\u00e4gerpark 6, 01099 Dresden, gleich neben dem Borea-Vereinsgel\u00e4nde, f\u00fcr Besucherinnen und Besucher \u2013 ob als Kundschaft oder mit Interesse am Imkern selbst. Wer danach tiefer einsteigen m\u00f6chte, kann sich laut Richter f\u00fcr einen Lehrgang anmelden.
\n\"SieSie ist die Gr\u00f6\u00dfte \u2013 Foto: Anton Launer\n<\/p>\n

\"Lautstark<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am Sonnabend und Sonntag \u00f6ffnen deutschlandweit Imkereien ihre Tore zum Tag der Deutschen Imkerei. In der Radeberger Vorstadt…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1140699,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1835],"tags":[3364,29,2386,30,87565,859,29979],"class_list":["post-1140698","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dresden","tag-de","tag-deutschland","tag-dresden","tag-germany","tag-imker","tag-sachsen","tag-tag-der-offenen-tuer"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116857866504980256","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1140698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140698\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1140699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1140698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1140698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1140698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}