{"id":1145028,"date":"2026-07-05T17:03:21","date_gmt":"2026-07-05T17:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1145028\/"},"modified":"2026-07-05T17:03:21","modified_gmt":"2026-07-05T17:03:21","slug":"attacken-auf-kirchen-und-kultur-putin-zielt-aufs-herz-der-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1145028\/","title":{"rendered":"Attacken auf Kirchen und Kultur: Putin zielt aufs Herz der Ukraine"},"content":{"rendered":"

\n Das \u201eResidence\u201c ist eine der guten Adressen in Kyjiw. Das gehobene Business-Hotel liegt im Zentrum der Stadt. Besonders bei Diplomaten ist es beliebt. Doch jetzt steht eine gewaltige Rauchwolke \u00fcber dem Geb\u00e4ude. Nach den n\u00e4chtlichen Angriffen k\u00e4mpfen an diesem Morgen \u2013 es ist der Morgen des 3. Juli \u2013 die Feuerwehrleute schon seit Stunden gegen das Feuer an. Die Flammen auf dem Dach weichen allm\u00e4hlich einer gewaltigen Dampfwolke. Sie wabert feucht und schwer \u00fcber die durch die Hitze<\/a> verbogenen Metallplatten und \u00fcber die Rundbogenfenster der darunter liegenden Stockwerke.\n <\/p>\n

\n Den Feuerwehrleuten l\u00e4uft der Schwei\u00df in Str\u00f6men \u00fcber ihre m\u00fcden Gesichter. Sie kommen ans Ende ihrer Kr\u00e4fte. Mindestens 30 Menschen sind bei dem Angriff auf die ukrainische Hauptstadt gestorben, rund 100 wurden verletzt. Auch ein Lagerhaus des Roten Kreuzes und Wohnh\u00e4user in mehreren Stadtteilen hat es getroffen. Dass das Hotel dazugeh\u00f6rte, d\u00fcrfte kein Zufall sein. Die Attacke zielte ins Herz der Stadt<\/a>. Die Flaniermeile des Chreschtschatyk beginnt ums Eck. Die hohen Kastanien des Schwetschenko-Parks, die altehrw\u00fcrdigen Bauten der Uni, die Oper \u2013 alles ist in wenigen Minuten zu Fu\u00df zu erreichen. An der Front l\u00e4uft es schlecht f\u00fcr die russische Armee, also versucht sie auf andere Weise, Angst zu verbreiten.\n <\/p>\n

\u201eKeiner soll sich mehr sicher f\u00fchlen, das will Putin\u201c<\/p>\n

\n Die Ukraine<\/a> hat zuletzt mit Angriffen durch Drohnen und dem selbst entwickelten Marschflugk\u00f6rper Flamingo einen nicht unerheblichen Teil der Erd\u00f6lraffinerien Russlands massiv besch\u00e4digt. Mit dem Verkauf von \u00d6l und Gas finanziert das Putin-Reich aber seinen Angriffskrieg. Benzin und Diesel wurden in Russland bereits rationiert. In den sozialen Medien zeigen Clips lange Warteschlangen vor Tankstellen. Neben den wirtschaftlichen Einbu\u00dfen bedeutet das eine Schmach f\u00fcr Wladimir Putin.\n <\/p>\n

\n Der reagiert, indem er noch intensivere Drohnen- und Raketenangriffe<\/a> befiehlt. Kyjiw ist eines seiner Hauptziele, zudem Orte, die im Nachbarland Identit\u00e4t stiften. Den Menschen in der Ukraine wird bewusst: Russlands Machthaber zeigt immer weniger Zur\u00fcckhaltung. \u201eKeiner soll sich mehr sicher f\u00fchlen, das will Putin. Aber rote Linien gab es f\u00fcr ihn eigentlich nie\u201c, sagt zum Beispiel Iryna. Die junge Frau beobachtet von einem Fu\u00dfg\u00e4nger\u00fcberweg aus die L\u00f6scharbeiten am \u201eResidence\u201c. Krankenh\u00e4user, Schulen, Wohnh\u00e4user, das seien schon immer Ziele gewesen. \u201eSelbst die Lawra verschonen die Russen nicht. Ihre Kultur ist die der Zerst\u00f6rung\u201c, sagt sie.\n <\/p>\n

\n Die Lawra, das gro\u00dfe H\u00f6hlenkloster mit Kathedrale, thront \u00fcber Kyjiw. Am 15. Juni attackierte es Russland<\/a> \u2013 und damit die ukrainische Kultur. Das Dach der Mari\u00e4-Entschlafens-Kathedrale fing Feuer. Wie das Kunstmuseum nahe der Lawra, das Tschernobyl-Museum sowie das Dowschenko-Filmstudio. In Dnipro wurden das Haus f\u00fcr Orgel- und Kammermusik und in Charkiw das Kunstmuseum besch\u00e4digt.\n <\/p>\n

\"Brennendes<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Brennendes Dach der Mari\u00e4-Entschlafens-Kathedrale: ein Angriff auf die ukrainische Kultur.
\n Foto: Danylo Antoniuk\/AP\/dpa<\/p>\n

Schlie\u00dfen <\/p>\n

Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Icon verkleinern<\/p>\n

Icon Pfeil bewegen<\/p>\n

Brennendes Dach der Mari\u00e4-Entschlafens-Kathedrale: ein Angriff auf die ukrainische Kultur.
\n Foto: Danylo Antoniuk\/AP\/dpa<\/p>\n

\n Es ist leer im Inneren der Kathedrale, f\u00fcr Besucherinnen und Besucher ist sie seit dem Angriff geschlossen. Auf dem Steinboden stehen L\u00fcfter, die W\u00e4rme gegen Mauern und gl\u00e4nzendes Schnitzwerk blasen. Denn beim L\u00f6schen trat Wasser ein, im Schnitzwerk, das zahlreiche Heilige verewigt, steckt Feuchtigkeit. Der Schaden geht weit tiefer, als es auf den ersten Blick wirkt.\n <\/p>\n

\n Die Kathedrale z\u00e4hlt zum H\u00f6hlenkloster, ein Weltkulturerbe. \u201eEin wichtiger Schatz Kyjiws, der Ukraine und der ganzen Christenheit\u201c, sagt Yuriy Vakulenko. Das H\u00f6hlenkloster hat einen gro\u00dfen Teil seines Lebens bestimmt. 18 Jahre lang restaurierte er dessen Sch\u00e4tze, half in leitender Position beim Wiederaufbau. Das H\u00f6hlenkloster war im Zweiten Weltkrieg schwer zerst\u00f6rt worden. Jetzt erneut.\n <\/p>\n

\u201eDiese Nacht des Angriffs war ein Gro\u00dfangriff auf unsere ukrainische Kultur\u201c<\/p>\n

\n Im Giebel der Kathedrale blickt Jesus Richtung der m\u00e4chtigen Statue von Mutter Ukraine. 102 Meter hoch h\u00e4lt sie Schwert und Schild, blickt mit grimmigem Gesicht zum Fluss Dnipro herab. Jesus sieht dagegen milde aus. Yuriy Vakulenko hat mit viel Akribie an der Jesus-Ikone gearbeitet. \u201eF\u00fcr meinen Glauben brauche ich keinen kirchlichen Kanon\u201c, erkl\u00e4rt er. Aber das H\u00f6hlenkloster mit seiner Kathedrale sei ein Ort, der in jedem Augenblick Ehrfurcht leben lasse. \u201eDiese Nacht des Angriffs war ein Gro\u00dfangriff auf unsere ukrainische Kultur. Unsere Feuerwehr hat Schlimmeres verhindert\u201c, sagt er. Sein erster Weg f\u00fchrte damals, nat\u00fcrlich, zur Ikone im Giebel. \u201eDas Feuer hatte das Abbild nicht besch\u00e4digt, was f\u00fcr eine Erleichterung.\u201c\n <\/p>\n

\n Die Kathedrale hat eine Geschichte der Zerst\u00f6rung hinter sich. 1073 errichtet, lag sie durch mongolische Invasionen und Br\u00e4nde mehrfach in Tr\u00fcmmern. Das heutige Aussehen im Stil des Kosaken-Barocks stammt aus dem 18. Jahrhundert. Das Bauwerk wurde w\u00e4hrend der deutschen Besatzung im Herbst 1941 gesprengt. Von 1998 bis 2000 wurde es in m\u00f6glichst originaler Form wieder errichtet. Putin, erz\u00e4hlt der 68-j\u00e4hrige Vakulenko, sei auch einmal hier zu Besuch gewesen. Er sagt: \u201ePutin will uns nicht als Nation anerkennen, die Geschichte der Kyjiwer Rus f\u00fcr sein Imperium vereinnahmen. Doch nur zur Erinnerung: Diese Kathedrale war schon \u00fcber 100 Jahre alt, als Moskau noch Sumpf war.\u201c\n <\/p>\n

\n Der Angriff auf die Lawra bedeutet bei Weitem nicht nur f\u00fcr ihn einen Angriff auf die ukrainische Identit\u00e4t. Und das habe Tradition seit der Zaren-Zeit. In Bad Ems habe Alexander II. bei einer Sommerfrische vor 150 Jahren einen Erlass unterschrieben, der die ukrainische Sprache aus Schulen, Universit\u00e4ten, B\u00fcchern, Amtsstuben und dem Kulturleben tilgen sollte. \u201eUnter Stalin wurde es noch schlimmer. Er lie\u00df tausende ukrainische K\u00fcnstler ermorden oder warf sie ins Straflager. Ich habe noch selbst die Zeit der Sowjet-Diktatur erlebt. Ukrainisch, das galt den Sowjets als Bauernsprache, primitiv und provinziell\u201c, f\u00fchrt Vakulenko aus. \u201eImmerhin kam ich nicht mehr wie Wasyl Stus ins Gulag, weil ich zu meiner Kultur und Sprache stand. Aber eine echte ukrainische Identit\u00e4t, das lag nicht im Sinne der KP-F\u00fchrung, ganz im Gegenteil.\u201c Stus ist einer der letzten Dichter und B\u00fcrgerrechtler, die zu Sowjetzeiten f\u00fcr ihren Kampf f\u00fcr eine freie Entfaltung der ukrainischen Kultur mit dem Leben bezahlten. Er hatte sich offen gegen die Russifizierung gestellt, 1985 starb er im Straflager.\n <\/p>\n

\"\u201ePutin<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

\u201ePutin will uns nicht als Nation anerkennen\u201c: Yuriy Vakulenko vor der Mari\u00e4-Entschlafens-Kathedrale.
\n Foto: Till Mayer<\/p>\n

Schlie\u00dfen <\/p>\n

Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Icon verkleinern<\/p>\n

Icon Pfeil bewegen<\/p>\n

\u201ePutin will uns nicht als Nation anerkennen\u201c: Yuriy Vakulenko vor der Mari\u00e4-Entschlafens-Kathedrale.
\n Foto: Till Mayer<\/p>\n

\n Yuriy Vakulenko sagt, die Zerst\u00f6rung der ukrainischen Kultur und Identit\u00e4t sei eines der Ziele der russischen Kriegsf\u00fchrung. Zahlen des ukrainischen Kulturministeriums von Anfang des Jahres zufolge wurden seit 2022 genau 1640 Kulturdenkm\u00e4ler durch russische Angriffe zerst\u00f6rt oder besch\u00e4digt. 2446 Kultureinrichtungen wie Kunstschulen, Bibliotheken oder Museen seien ebenfalls betroffen.\n <\/p>\n

\n Wasyl Stus w\u00fcrde sich da vermutlich freuen, k\u00f6nnte er heute Rosalie Nombre sehen. Die junge S\u00e4ngerin, die ein Album aufnimmt, nennt ihn als ihr Vorbild. Das Studio geh\u00f6rt Andrii Sadfi und liegt nahe dem historischen \u201eGoldenen Tor\u201c in Kyjiwer Bestlage. Zwischen Designer-Sessel im Midcentury-Stil, Mikrofon und Computer findet Kunst an diesem Ort ihren Klang.\n <\/p>\n

\u201ePutin erreicht mit seinem Krieg das Gegenteil\u201c<\/p>\n

\n F\u00fcr die 29-J\u00e4hrige ist es der dritte Anlauf zum ersten Album. \u201e2014 sang ich f\u00fcr ein Album ein. Dann brachte Russland Krieg und Unterdr\u00fcckung in meine Heimatstadt Donezk. Es war ein Schock f\u00fcr mich\u201c, erz\u00e4hlt sie. \u201eDie Russen hielt ich bis dahin f\u00fcr gute Nachbarn.\u201c Donezk unter einer Diktatur<\/a> aber sei kein Ort zum Bleiben gewesen. \u201eAlso fl\u00fcchtete ich nach Kyjiw.\u201c Rosalie Nombre sang fr\u00fcher auf Russisch. \u201eIch sprach auch zu Hause Russisch. Viele ukrainische K\u00fcnstler nutzten Russisch, aus einem praktischen Grund: Sie hatten die ganze ehemalige Sowjetunion als Absatzgebiet. Das hat sich ge\u00e4ndert\u201c, sagt sie. \u201eWir sind uns unserer Sprache nun mehr bewusst.\u201c In Charkiw arbeitete sie Anfang 2022 erneut an ihrem Album. Dann kam die Vollinvasion, dann standen russische Truppen am Stadtrand. Das Projekt scheiterte abermals.\n <\/p>\n

\"\u201eWir<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

\u201eWir sind uns unserer Sprache nun mehr bewusst\u201c:\u00a0Rosalie Nombre mit Andrii Sadfi im Studio w\u00e4hrend der Aufnahme eines neuen Songs.
\n Foto: Till Mayer<\/p>\n

Schlie\u00dfen <\/p>\n

Icon Schlie\u00dfen<\/p>\n

Icon vergr\u00f6\u00dfern<\/p>\n

Icon verkleinern<\/p>\n

Icon Pfeil bewegen<\/p>\n

\u201eWir sind uns unserer Sprache nun mehr bewusst\u201c:\u00a0Rosalie Nombre mit Andrii Sadfi im Studio w\u00e4hrend der Aufnahme eines neuen Songs.
\n Foto: Till Mayer<\/p>\n

\n \u201eDas Zuhause verlieren, v\u00f6llig neu anzufangen. Es schmerzt. Aber dabei erkannte ich, wie wichtig Kultur ist. Wie sie uns gerade jetzt zu Zeiten des Kriegs Kraft gibt. Meinen Zuh\u00f6rern und mir\u201c, erz\u00e4hlt die S\u00e4ngerin weiter. Inzwischen singt sie auf Ukrainisch. Russisch ist f\u00fcr sie zur Sprache der Soldaten geworden, die in ihrer Heimat zerst\u00f6ren, foltern und morden. \u201eIch tr\u00e4ume mittlerweile auf Ukrainisch, ist das nicht sch\u00f6n?\u201c, fragt sie. Wie sie wuchs Wasyl Stus im Donbas auf. \u201eEr hat sich unbeirrt f\u00fcr die ukrainische Kultur eingesetzt. Daf\u00fcr letztendlich alles gegeben. Die ukrainische Kultur wurde unterdr\u00fcckt, sie hat nie unterdr\u00fcckt. Sie ist eine wundersch\u00f6ne Botin der Freiheit\u201c, sagt Nombre noch.\n <\/p>\n

\n Diese Botschaft schwei\u00dft zusammen. \u201ePutin erreicht mit seinem Krieg das Gegenteil<\/a>, unsere K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler nehmen ihre ukrainische Identit\u00e4t immer mehr wahr. Das Kulturleben bl\u00fcht, trotz und auch wegen der russischen Angriffe\u201c, erg\u00e4nzt Studiobesitzer Andrii Sadfi. \u201eJahrhundertelang wollte der russische Imperialismus uns verstummen lassen. Vergebens.\u201c Rosalie Nombre stimmt mit klarer Stimme das n\u00e4chste Lied an. Sie wei\u00df, bald schon wird wohl ein neuer Angriff auf Kyjiw kommen. F\u00fcr sie ein Grund mehr, nicht zu verstummen.\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Das \u201eResidence\u201c ist eine der guten Adressen in Kyjiw. Das gehobene Business-Hotel liegt im Zentrum der Stadt. Besonders…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1145029,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[4012],"tags":[331,332,3110,6886,1478,13,80,1437,240696,14,15,307,12,317,306,240695],"class_list":["post-1145028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ukraine","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-attacke","tag-dnipro","tag-drohne","tag-headlines","tag-kultur","tag-kyjiw","tag-lawra","tag-nachrichten","tag-news","tag-russland","tag-schlagzeilen","tag-ukraine","tag-wladimir-putin","tag-yuriy-vakulenko"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116868455555569793","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1145028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1145028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1145029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1145028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1145028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1145028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}