{"id":115642,"date":"2025-05-16T17:08:11","date_gmt":"2025-05-16T17:08:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/115642\/"},"modified":"2025-05-16T17:08:11","modified_gmt":"2025-05-16T17:08:11","slug":"neues-leben-fuer-traditionslokal-auf-dem-chemnitzer-schlossberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/115642\/","title":{"rendered":"Neues Leben f\u00fcr Traditionslokal auf dem Chemnitzer Schlo\u00dfberg"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\tGriechisches Flair: Neues Leben f\u00fcr Traditionslokal auf dem Chemnitzer Schlo\u00dfberg<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b> Gastronomie <\/b> Aus &#8222;Auspanne&#8220; wird griechisches Restaurant &#8222;Ilios&#8220;<\/p>\n<p>Von Steffi Hofmann<\/p>\n<p>\t\t\t\t16.05.2025, 18:36 Uhr<\/p>\n<p>\t\t\t\t<a id=\"whatsapp_channel_link\" href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029Va6RBvnLY6dCNLfeAA0c\" data-ct=\"SHARE\/WHATSAPPKANAL\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" alt=\"Zum Blick WhatsApp Kanal\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/WhatsApp-Kanal.svg.svg+xml\"\/><br \/>\n\t\t\t\t<\/a><\/p>\n<ul class=\"gallery-items\">\n<li class=\"img gallery-item\">\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"media-image \" loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/16547662_W400C1953x1302o63x131.jpg\" alt=\"Griechisches Flair: Neues Leben f\u00fcr Traditionslokal auf dem Chemnitzer Schlo\u00dfberg - Die Gastroszene am Schlo\u00dfberg wird erneut internationaler\"   style=\"&#10;&#9;&#9;&#9;aspect-ratio:1953\/1302;&#10;&#9;&#9;&#9;background: url(data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD\/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7\/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7\/wAARCAAHAAoDASIAAhEBAxEB\/8QAFQABAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAX\/xAAkEAABAwQABgMAAAAAAAAAAAABAgMEAAURIQYHEhMUMSIjUf\/EABUBAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQF\/8QAGBEAAwEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDABH\/2gAMAwEAAhEDEQA\/AI3M20zLf24ZLj8RYQplSyD9qUODZKupOQR6GNVFj8IWFyO2uXYISJCkgup8l7S8fIaOPf5qlKkXoVfgylmHHTv\/2Q==) no-repeat left top; background-size: cover;&#9;&#9;&#9;width: 100%;&#9;&#9;\"\/><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDie Gastroszene am Schlo\u00dfberg wird erneut internationaler Foto: Steffi Hofmann\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"img gallery-item\">\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"media-image \" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/16547666_W400C2003x1335o10x100.jpg\" alt=\"Griechisches Flair: Neues Leben f\u00fcr Traditionslokal auf dem Chemnitzer Schlo\u00dfberg - Nachdem im November das italienische Restaurant &quot;Amore Mio&quot; im ehemaligen &quot;Schlo\u00dfvorwerk&quot; er\u00f6ffnet wurde, macht sich nun ein Grieche bereit auf eine Neuer\u00f6ffnung\"   style=\"&#10;&#9;&#9;&#9;aspect-ratio:2003\/1335;&#10;&#9;&#9;&#9;background: url(data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD\/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7\/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7\/wAARCAAHAAoDASIAAhEBAxEB\/8QAFgABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMF\/8QAIhAAAQMDAwUAAAAAAAAAAAAAAQIDBAAFEQYSEwchMUGB\/8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP\/xAAYEQADAQEAAAAAAAAAAAAAAAABAgMAEf\/aAAwDAQACEQMRAD8AyNH3yXo1d3LERqYy9JDhabVxbVryVkZ8bjjt6Bq0HrBd4MJiEiyRUpjtpaCeYnASMYz8pSpzq4HAcaS93\/\/Z) no-repeat left top; background-size: cover;&#9;&#9;&#9;width: 100%;&#9;&#9;\"\/><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tNachdem im November das italienische Restaurant &#8222;Amore Mio&#8220; im ehemaligen &#8222;Schlo\u00dfvorwerk&#8220; er\u00f6ffnet wurde, macht sich nun ein Grieche bereit auf eine Neuer\u00f6ffnung Foto: Steffi Hofmann\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"img gallery-item\">\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"media-image \" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/16547673_W400C1746x1164o8x65.jpg\" alt=\"Griechisches Flair: Neues Leben f\u00fcr Traditionslokal auf dem Chemnitzer Schlo\u00dfberg - In das Traditionslokal &quot;Ausspanne&quot; zieht das griechische Restaurant &quot;Ilios&quot;.\"   style=\"&#10;&#9;&#9;&#9;aspect-ratio:1746\/1164;&#10;&#9;&#9;&#9;background: url(data:image\/jpg;base64,\/9j\/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD\/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7\/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7\/wAARCAAHAAoDASIAAhEBAxEB\/8QAFgABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUG\/8QAIRAAAQIGAgMAAAAAAAAAAAAAAQIRAAMEBRIhBhMHMaL\/xAAVAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAAACBP\/EABsRAAEEAwAAAAAAAAAAAAAAAAIAAQMEERIx\/9oADAMBAAIRAxEAPwCfxa7XLilvts+vl1VXgcuztQZaklytKUewMEafZIcswEbE+crK5e11Ki+z0y9\/UIQZbBwYEOKfRnX\/2Q==) no-repeat left top; background-size: cover;&#9;&#9;&#9;width: 100%;&#9;&#9;\"\/><\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIn das Traditionslokal &#8222;Ausspanne&#8220; zieht das griechische Restaurant &#8222;Ilios&#8220;. Foto: Steffi Hofmann\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>1\/3<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<b class=\"ortsmarke\">Chemnitz.<\/b>\u00a0<\/p>\n<p>Die <a href=\"https:\/\/www.blick.de\/thema\/schlagwort\/gastronomie\" title=\"Gastroszene\" class=\"internal-article-link\" data-ct=\"ENTITY\/KEYWORD\/GASTROSZENE\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gastroszene<\/a> am Schlo\u00dfberg wird erneut internationaler. Nachdem im November das italienische <a href=\"https:\/\/www.blick.de\/thema\/schlagwort\/restaurant\" title=\"Restaurant\" class=\"internal-article-link\" data-ct=\"ENTITY\/KEYWORD\/RESTAURANT\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Restaurant<\/a> &#8222;Amore Mio&#8220; im ehemaligen &#8222;Schlo\u00dfvorwerk&#8220; er\u00f6ffnet wurde, macht sich nun ein Grieche bereit auf eine Neuer\u00f6ffnung: In das Traditionslokal &#8222;Ausspanne&#8220; zieht das griechische Restaurant &#8222;Ilios&#8220;. Ein Firmenschild am Lokal macht bereits auf den neuen Betreiber aufmerksam. Wann sich konkret die T\u00fcren \u00f6ffnen, ist allerdings noch unklar.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00c4ltestes Haus auf Schlossberg<\/p>\n<p>Das etwas schiefe Haus ist das \u00e4lteste Haus am Schlo\u00dfberg und eines der \u00e4ltesten Wohnh\u00e4user in <a href=\"https:\/\/www.blick.de\/thema\/ort\/chemnitz\" title=\"Chemnitz\" class=\"internal-article-link\" data-ct=\"ENTITY\/LOCATION\/CHEMNITZ\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Chemnitz<\/a>. 70 Sitzpl\u00e4tze auf zwei Etagen innen und weitere auf der Terrasse bot die &#8222;Ausspanne&#8220; zuletzt. Zudem wurden drei Zimmer als Pensionszimmer angeboten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Griechisches Flair: Neues Leben f\u00fcr Traditionslokal auf dem Chemnitzer Schlo\u00dfberg Gastronomie Aus &#8222;Auspanne&#8220; wird griechisches Restaurant &#8222;Ilios&#8220; Von&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":115643,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1851],"tags":[2770,3364,29,548,663,3934,30,13,14,15,859,12],"class_list":{"0":"post-115642","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-chemnitz","8":"tag-chemnitz","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-eu","12":"tag-europa","13":"tag-europe","14":"tag-germany","15":"tag-headlines","16":"tag-nachrichten","17":"tag-news","18":"tag-sachsen","19":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114518616920384300","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115642\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115643"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}