{"id":118012,"date":"2025-05-17T15:10:19","date_gmt":"2025-05-17T15:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/118012\/"},"modified":"2025-05-17T15:10:19","modified_gmt":"2025-05-17T15:10:19","slug":"3-liga-dresden-im-ausnahmezustand-cottbus-wirft-aufstieg-weg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/118012\/","title":{"rendered":"3. Liga: Dresden im Ausnahmezustand \u2013 Cottbus wirft Aufstieg weg"},"content":{"rendered":"<p>Der letzte Spieltag der Saison in der Dritten Liga ist voller Dramatik. In Dresden feiern die Fans euphorische ihre Mannschaft. Energie Cottbus verspielt seine letzte Chance mit einer hohen Niederlage. Auch bei Hansa Rostock ist die Entt\u00e4uschung riesig.<\/p>\n<p class=\"is-first-paragraph\" data-external=\"Article.FirstParagraph\">Energie Cottbus hat seine gute Ausgangsposition verspielt und den Einzug in die Aufstiegsspiele zur zweiten Bundesliga verpasst. Die Mannschaft von Trainer Claus-Dieter Wollitz verlor am letzten Spieltag ihre Heimpartie gegen den zuletzt formschwachen <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/themen\/fc-ingolstadt-04\/\" title=\"News und Hintergr\u00fcnde zum FC Ingolstadt finden Sie auf unserer Themenseite.\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/themen\/fc-ingolstadt-04\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zum FC Ingolstadt finden Sie auf unserer Themenseite.&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zum FC Ingolstadt finden Sie auf unserer Themenseite.&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FC Ingolstadt<\/a> 1:4 (1:1) und landete so am Ende auf Rang vier in der dritten Liga. <\/p>\n<p>Der <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/themen\/1-fc-saarbruecken\/\" title=\"News und Hintergr\u00fcnde zum 1. FC Saarbr\u00fcckenfinden Sie auf unserer Themenseite.\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/themen\/1-fc-saarbruecken\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zum 1. FC Saarbr\u00fcckenfinden Sie auf unserer Themenseite.&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zum 1. FC Saarbr\u00fcckenfinden Sie auf unserer Themenseite.&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1. FC Saarbr\u00fccken<\/a> zog vorbei. Die Saarl\u00e4nder gewannen gegen <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/sport\/fussball\/bundesliga\/borussia-dortmund\/\" title=\"News und Hintergr\u00fcnde zu Borussia Dortmund finden Sie in unserem Themenspecial.\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/sport\/fussball\/bundesliga\/borussia-dortmund\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zu Borussia Dortmund finden Sie in unserem Themenspecial.&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zu Borussia Dortmund finden Sie in unserem Themenspecial.&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Borussia Dortmund<\/a> II 2:1 (0:1) und profitierten von der Niederlage des direkten Kontrahenten Cottbus. Kai Br\u00fcnker (67. Minute) und Patrick Schmidt (86.) aus abseitsverd\u00e4chtiger Position schossen vor 15.000 Zuschauern im ausverkauften Ludwigspark die Tore und konterten die BVB-F\u00fchrung von Julian Hettwers (34.). Der <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/sport\/fussball\/bundesliga\/borussia-dortmund\/\" title=\"News und Hintergr\u00fcnde zu Borussia Dortmund finden Sie in unserem Themenspecial.\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/sport\/fussball\/bundesliga\/borussia-dortmund\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zu Borussia Dortmund finden Sie in unserem Themenspecial.&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zu Borussia Dortmund finden Sie in unserem Themenspecial.&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BVB<\/a> II muss hingegen die Liga verlassen und ist in der kommenden Saison viertklassig.<\/p>\n<p>Vor dem Spieltag hatte Energie noch auf Relegationsrang drei gelegen. Cottbus war zu Beginn das spielbestimmende Team, ohne viel Torgefahr zu entwickeln. Dann gab es den Schock f\u00fcr die Hausherren: Beim F\u00fchrungstreffer der G\u00e4ste per Kopf (26. Minute) kam Ryan Malone die Unordnung in der Cottbuser <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/sport\/\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;\/sport\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hintermannschaft<\/a> zugute. Kurz darauf landete aber ein missgl\u00fcckter Kl\u00e4rungsversuch von Ingolstadts Felix Keidel (36.) im eigenen Tor. <\/p>\n<p>Energie dr\u00fcckte nach dem Wechsel auf die F\u00fchrung. Ein Kopfball-Aufsetzer von Filip Kusic ging minimal \u00fcber das Tor (49.). In der 60. Minute lenkte Ingolstadt-Keeper Marius Funk einen scharfen Schuss von Lucas Copado gerade noch \u00fcber die Latte. Stattdessen k\u00f6pfte der k\u00fcnftige Herthaner Sebastian Gr\u00f6nning (66.) zum 2:1 f\u00fcr die Bayern ein. In den Schlussminuten scheiterten die Cottbuser noch mehrmals knapp, ehe Yannick Deichmann (90.+2) f\u00fcr die Entscheidung sorgte. Deniz Zeitler (90.+4) erh\u00f6hte noch. <\/p>\n<p>Cottbus sah lange wie ein Aufsteiger aus<\/p>\n<p>Die Brandenburger, die erst im vergangenen Jahr in die dritte Liga aufgestiegen waren, hatten die Tabelle viele Spieltage angef\u00fchrt und sahen lange wie ein direkter Aufsteiger aus. <\/p>\n<p><a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/themen\/sg-dynamo-dresden\/\" title=\"News und Hintergr\u00fcnde zu Dynamo Dresden finden Sie auf unserer Themenseite.\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/themen\/sg-dynamo-dresden\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zu Dynamo Dresden finden Sie auf unserer Themenseite.&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zu Dynamo Dresden finden Sie auf unserer Themenseite.&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dynamo Dresden<\/a> verabschiedete sich derweilen mit einem Heimsieg aus der dritten Liga. Im letzten Spiel der Saison setzte sich der bereits feststehende Aufsteiger gegen die <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/themen\/spvgg-unterhaching\/\" title=\"News und Hintergr\u00fcnde zur SpVgg Unterhachingfinden Sie auf unserer Themenseite.\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/themen\/spvgg-unterhaching\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zur SpVgg Unterhachingfinden Sie auf unserer Themenseite.&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zur SpVgg Unterhachingfinden Sie auf unserer Themenseite.&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SpVgg Unterhaching<\/a> mit 3:0 (0:0) durch. In einer ereignisreichen zweiten Halbzeit trafen Mika Baur (61.), Jakob Lemmer (65.) und Claudio Kammerknecht (68.). Das vorerst letzte Drittligaspiel der Schwarz-Gelben verfolgten 30.646 Zuschauer im Rudolf-Harbig-Stadion.<\/p>\n<p>Schon weit vor dem Anpfiff wurden die Aufstiegsmannschaft frenetisch gefeiert. Tausende Fans standen Spalier, begleiteten ihre Mannschaft auf dem Weg zum Stadion. Dort angekommen vermeldete der Verein die Dynamo-Nachricht des Tages: Christoph Daferner bleibt! Der 18-Tore-Mann, der in dieser Saison aus N\u00fcrnberg ausgeliehen war, wurde nun fest verpflichtet. <\/p>\n<p>Der <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/themen\/fc-hansa-rostock\/\" title=\"News und Hintergr\u00fcnde zu Hansa Rostock finden Sie auf unserer Themenseite.\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/themen\/fc-hansa-rostock\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zu Hansa Rostock finden Sie auf unserer Themenseite.&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zu Hansa Rostock finden Sie auf unserer Themenseite.&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FC Hansa Rostock<\/a> verpasste wie Cottbus ebenfalls die Aufstiegsrelegation zur zweiten Liga. Die Rostocker verloren am letzten Spieltag 1:2 (0:0) beim Absteiger <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/www.welt.de\/sport\/fussball\/bundesliga\/hannover-96\/\" title=\"News und Hintergr\u00fcnde zu Hannover 96 finden Sie in unserem Themenspecial.\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/www.welt.de\/sport\/fussball\/bundesliga\/hannover-96\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zu Hannover 96 finden Sie in unserem Themenspecial.&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;News und Hintergr\u00fcnde zu Hannover 96 finden Sie in unserem Themenspecial.&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hannover 96<\/a> II. In der Abschlusstabelle reichte es so nur zu Platz f\u00fcnf. <\/p>\n<p>Vor knapp 7000 mitgereisten Hansa-Fans brachte der 19-j\u00e4hrige Noah Engelbreth die Niedersachsen in der 62. Minute in F\u00fchrung. Christian Kinsombi glich f\u00fcr die Rostocker zwar fast im Gegenzug aus (64.). Doch eine Viertelstunde vor Schluss zerst\u00f6rte der Ex-Leipziger Eric Uhlmann mit seinem Kopfballtor die letzte Aufstiegshoffnung (75.). <\/p>\n<p>\u201eDie Entt\u00e4uschung ist riesengro\u00df. Das war am Ende heute viel zu wenig\u201c, sagte der Rostocker Sportchef Amir Shapourzadeh bei MagentaSport. Der junge Gegner habe Hansa \u201eein bisschen den Schneid abgekauft. Wir haben die Basics nicht auf den Platz gebracht. Das war diese Woche zu wenig, das war schon letzte Woche zu wenig und auch davor in Sandhausen. So kannst du nicht oben mitspielen.\u201c<\/p>\n<p>Absteiger Hannover wehrt sich<\/p>\n<p>Das Hansa-Spiel wurde wegen der vielen Rostocker Fans in die gro\u00dfe Heinz von Heiden Arena der 96-Profis verlegt. Trotz des seit Wochen <a class=\"is-link c-block-items__link c-link--rich-text-renderer\" href=\"https:\/\/sportdaten.welt.de\/fussball\/1bundesliga\/spiele-und-ergebnisse\/\" data-internal-tracking-enabled=\"true\" data-internal-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;label&quot;:&quot;link&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Inline Element&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;source&quot;:&quot;&quot;,&quot;target&quot;:&quot;https:\/\/sportdaten.welt.de\/fussball\/1bundesliga\/spiele-und-ergebnisse\/&quot;,&quot;trackingName&quot;:&quot;&quot;,&quot;trackingLabel&quot;:&quot;&quot;}}\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">feststehenden Abstiegs <\/a>wehrte sich Hannover mit gro\u00dfem Einsatz. <\/p>\n<p>Die Rostocker taten sich von Beginn an schwer, hatten aber in der ersten Halbzeit zwei Gro\u00dfchancen: Kinsombi traf in der sechsten Minute nur die Latte. Nils Fr\u00f6hling schoss aus kurzer Entfernung am Tor vorbei (40.).<\/p>\n<p>Auch in der zweiten Halbzeit schaffte es das Team von Daniel Brinkmann nicht, die 96er dauerhaft unter Druck zu setzen. Selbst nach dem schnellen Ausgleich durch Kinsombi hielt Hannover weiter dagegen. Nach dem 2:1 war der Tabellen-18. einem dritten Treffer n\u00e4her als Rostock dem Ausgleich.<\/p>\n<p>jwo mit dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Der letzte Spieltag der Saison in der Dritten Liga ist voller Dramatik. In Dresden feiern die Fans euphorische&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118013,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1835],"tags":[40364,3364,29,2386,996,347,30,859,11759,19150,45,40363],"class_list":{"0":"post-118012","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dresden","8":"tag-claus-dieter","9":"tag-de","10":"tag-deutschland","11":"tag-dresden","12":"tag-dritte-liga","13":"tag-fussball","14":"tag-germany","15":"tag-sachsen","16":"tag-sg-dynamo-dresden","17":"tag-sportler","18":"tag-texttospeech","19":"tag-wollitz"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114523814265691541","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118012","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118012"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118012\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118012"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118012"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118012"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}