{"id":1185330,"date":"2026-07-22T17:20:24","date_gmt":"2026-07-22T17:20:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1185330\/"},"modified":"2026-07-22T17:20:24","modified_gmt":"2026-07-22T17:20:24","slug":"hausaltssperre-fuer-dresden-aufgehoben-stadt-gibt-nachtragshaushalt-frei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1185330\/","title":{"rendered":"Hausaltssperre f\u00fcr Dresden aufgehoben: Stadt gibt Nachtragshaushalt frei"},"content":{"rendered":"<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kommunalhaushalt-100.webp\" alt=\"Ein Schild mit der Aufschrift &quot;Stadthaushalt&quot; liegt zwischen Euro-Banknoten.\" title=\"Ein Schild mit der Aufschrift &quot;Stadthaushalt&quot; liegt zwischen Euro-Banknoten. | CHROMORANGE | Michael Bihlmayer\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>AUDIO: Haushaltssperre in Dresden aufgehoben (1 Min)<\/p>\n<p class=\"topline\">Etat genehmigt<\/p>\n<p class=\"author\">von MDR SACHSEN<\/p>\n<p>\n                Stand: 22.07.2026 19:10 Uhr<\/p>\n<p class=\"\">Die Landesdirektion Sachsen hat den Nachtragshaushalt der Stadt Dresden f\u00fcr das laufende Jahr genehmigt. Wie die Stadtverwaltung am Mittwoch mitteilte, ist dadurch ab Donnerstag der gesamte Jahresetat freigegeben. Damit endet zugleich die seit zehn Monaten geltende Haushaltssperre. Sie war im vergangenen September erlassen worden, weil sich schon damals ein deutliches Finanzloch f\u00fcr das Haushaltsjahr 2026 abgezeichnet hatte.<\/p>\n<p>Gr\u00fcnde waren laut Stadt ein ungedeckter Fehlbetrag aus dem Vorjahr und die Prognose, dass selbst die eingeplanten neuen Schulden nicht ausreichen w\u00fcrden, um alle Ausgaben zu decken. J\u00fcngste Berechnungen der Stadtverwaltung ergaben ein Defizit von 157 Millionen Euro Ende 2026.<\/p>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/haushaltsplan-100.webp\" class=\"zoomimage\" title=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/haushaltsplan-100.webp\" alt=\"Ein geschlossener Aktenordner mit der Aufschrift &quot;Hauahaltsplan&quot; liegt auf einem offenen Aktenordner.\" title=\"Auch wenn die Haushaltssperre aufgehoben wird, muss Dresden jede Ausgabe mit spitzem Bleistift pr\u00fcfen. (Symbolbild) | DocRB_PhotoDesign\/Shotshop\/picture alliance\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>                    Auch wenn die Haushaltssperre aufgehoben wird, muss Dresden jede Ausgabe mit spitzem Bleistift pr\u00fcfen. (Symbolbild)<\/p>\n<p>    Finanzl\u00fccke nun etwas kleiner<\/p>\n<p class=\"\">Nachdem im April ein von Oberb\u00fcrgermeister Dirk Hilbert (FDP) vorgelegter <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/sachsen\/dresden\/dresden-radebeul\/nachtragshaushalt-stadtrat-abstimmung-haushaltssperre-102.html\" title=\"Dresdner Stadtrat l\u00e4sst Sparplan des Oberb\u00fcrgermeisters scheitern\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sparplan vom Dresdner Stadtrat abgelehnt<\/a> worden war, gab es vor einem Monat f\u00fcr einen fraktions\u00fcbergreifenden Kompromissvorschlag eine knappe Mehrheit. Die beschlossenen Einsparungen bei freiwilligen Leistungen der Stadt summieren sich auf rund 38 Millionen Euro. Damit kann das Finanzloch verkleinert, aber nicht geschlossen werden. Deshalb werden laut Finanzverwaltung weiter s\u00e4mtliche Ausgaben auf ihre Notwendigkeit zu pr\u00fcfen und auf den niedrigsten notwendigen Umfang reduziert.<\/p>\n<p>Auf der anderen Seite kann Dresden mit dem Ende der Haushaltssperre \u00fcberhaupt wieder neue Investitionen anschieben, zum Beispiel im Stra\u00dfenbau oder bei Schulsanierungen, und F\u00f6rdermittel auszahlen, zum Beispiel an Vereine und soziale Projekte.<\/p>\n<p>Mehr zur Haushaltslage in Dresden<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/stadtrat-haushalt-108.webp\" alt=\"In einem Saal sitzen die Stadtr\u00e4te an ihren B\u00e4nken und schauen auf eine gro\u00dfe Anzeigetafel.\" title=\"Im Dresdner Stadtrat stimmte am 25. Juni 2026 eine knappe Mehrheit der komplett anwesenden 70 Stadtr\u00e4te f\u00fcr einen Nachtragshaushalt. | MDR\/Luise Scheermesser\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/haushaltssperre-104.webp\" alt=\"Budget-Lockdown-Schriftzug auf einem roten kaputten Sparschwein mit einer Euro-Banknote.\" title=\"Budget-Lockdown-Schriftzug auf einem roten kaputten Sparschwein mit einer Euro-Banknote. | IMAGO\/Bihlmayerfotografie\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/mdraktuell-truemmerfrau-110.webp\" alt=\"Tr\u00fcmmerfrau-Denkmal vor dem Rathaus in Dresden.\" title=\"Tr\u00fcmmerfrau-Denkmal vor dem Rathaus in Dresden. | imago images\/H.Tschanz-Hofmann\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"\">MDR (stt)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Haushaltssperre in Dresden aufgehoben (1 Min) Etat genehmigt von MDR SACHSEN Stand: 22.07.2026 19:10 Uhr Die Landesdirektion&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1185331,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1835],"tags":[3364,29,2386,98291,22183,30,1109,9951,3822,22575,14,859,1620,28499],"class_list":["post-1185330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dresden","tag-de","tag-deutschland","tag-dresden","tag-etat","tag-finanzlage","tag-germany","tag-haushalt","tag-investitionen","tag-kredite","tag-landesdirektion","tag-nachrichten","tag-sachsen","tag-schulden","tag-sperre"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116964781860777102","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1185330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1185331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1185330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1185330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1185330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}