{"id":118579,"date":"2025-05-17T20:19:10","date_gmt":"2025-05-17T20:19:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/118579\/"},"modified":"2025-05-17T20:19:10","modified_gmt":"2025-05-17T20:19:10","slug":"bundesliga-naechster-halt-koenigsklasse-bvb-siegt-auch-gegen-kiel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/118579\/","title":{"rendered":"Bundesliga: N\u00e4chster Halt K\u00f6nigsklasse &#8211; BVB siegt auch gegen Kiel"},"content":{"rendered":"<p class=\"metatextline\">Stand: 17.05.2025 22:11 Uhr<\/p>\n<p class=\"textabsatz columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">\n        <strong>Borussia Dortmund kr\u00f6nt seinen starken Endspurt in der Fu\u00dfball-Bundesliga mit einem 3:0 (1:0)-Heimsieg am 34. Spieltag gegen Holstein Kiel und der Qualifikation f\u00fcr die Champions League. <\/strong>\n    <\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nSerhou Guirassy (3. Minute, Foulelfmeter), Marcel Sabitzer (47.) und Felix Nmecha (72.) sorgten am Samstag gegen bereits abgestiegene Kieler &#8211; die nach Rot gegen Carl Johansson (9.) fr\u00fch in Unterzahl spielten &#8211; f\u00fcr Gl\u00fcckseligkeit beim BVB. Damit hat sich die Borussia noch im letzten Moment aus eigener Kraft auf Platz vier vorgespielt und darf auch in der Saison 2025\/26 mit den \u00fcppigen Geldt\u00f6pfen der K\u00f6nigsklasse planen.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nDanach hatte es Mitte M\u00e4rz noch nicht ausgesehen, als Dortmund nach einem 0:2 in Leipzig nur auf Platz elf lag. Die Champions League schien bei zehn Punkten R\u00fcckstand auf Rang vier fast Lichtjahre entfernt.<\/p>\n<ul class=\"buttongroup buttongroup--copytext\">\n<li class=\"buttongroup__item\">\n<p>    <a class=\"btn btn--text btn--standard-secondary btn--fullwidth\" href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/live-und-ergebnisse\/fussball\/deutschland-bundesliga\/ma10348136\/borussia-dortmund_holstein-kiel\/liveticker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        Zum Live-Ticker: Dortmund &#8211; Kiel<br \/>\n        Pfeil rechts<\/p>\n<p>    <\/a>\n<\/li>\n<li class=\"buttongroup__item\">\n<p>    <a class=\"btn btn--text btn--standard-secondary btn--fullwidth\" href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/live-und-ergebnisse\/fussball\/deutschland-bundesliga\/se74723\/2024-2025\/ro209195\/spieltag\/md34\/spiele-und-ergebnisse\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        34. Spieltag<br \/>\n        Pfeil rechts<\/p>\n<p>    <\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nDoch der BVB, der im DFB-Pokal schon in Runde zwei beim VfL Wolfsburg ausgeschieden war und es in der Champions League immerhin bis Viertelfinale geschafft hatte, fing sich. Trainer Niko Kovac fand als Nachfolger des Ende Januar entlassenen, gl\u00fccklosen Nuri Sahin die richtige Mischung, Ausrichtung und Ansprache f\u00fcr das Team. Mit 22 Punkten aus den j\u00fcngsten acht Spielen schaffte Dortmund den Umschwung. W\u00e4hrend die Spieler mit ihren Familien auf dem Rasen und den Fans vor der S\u00fcdtrib\u00fcne erleichtert aber keineswegs ausgelassen feierten, spielte die Stadion-Regie die Champions-League-Hymne ein. Die Borussia hat aus einer unterdurchschnittlichen Saison noch eine ordentliche gemacht. Und vielleicht passiert ja bei der Klub-WM im Sommer noch etwas Besonderes.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n&#8222;Unterm Strich sind wir gl\u00fccklich, sind wir froh, aber es gibt sicherlich keinen Grund zu feiern&#8220;, lautete das eher n\u00fcchterne Fazit von BVB-Trainer Kovac.<\/p>\n<p>    Serhou Guirassy l\u00e4sst Dortmund ganz fr\u00fch jubeln<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nDas freudige Vibrieren in Schwarz-Gelb durfte im entscheidenden Spiel schon wenige Sekunden nach Anpfiff in einen ersten Jubelsturm ausbrechen. Nmecha zog \u00fcber links in den Strafraum. Kiels Kapit\u00e4n Lewis Holtby lief dem Dortmunder ungeschickt in die Beine. Elfmeter. Guirassy lie\u00df sich das nicht nehmen, schoss zum 1:0 ins linke Eck ein. 15.33 Uhr. Absolute Gl\u00fcckseligkeit bei allen Borussen &#8211; zu diesem Zeitpunkt stand das Team von Niko Kovac in der Champions League.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nUnd kurz darauf sah es noch besser aus: Karim Adeyemi spitzelte einen Pass noch an Holsteins Johansson vorbei und w\u00e4re Richtung Tor durchgewesen. Dem Kieler blieb nur eine Notgr\u00e4tsche und daf\u00fcr kassierte er die Rote Karte. &#8222;Das ist maximal bitter gelaufen&#8220;,<a href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/fussball\/bundesliga\/spieltag\/kiels-torhueter-daehne-hatten-scheisse-am-fuss,interview-ksv-daehne-100.html\" title=\"34. Bundesliga-Spieltag: Kiels Torh\u00fcter D\u00e4hne - &quot;Hatten Schei\u00dfe am Fu\u00df&quot;\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> stellte Kiels Torwart Thomas D\u00e4hne gegen\u00fcber der Sportschau fest<\/a>: &#8222;Wir hatten uns schon einiges vorgenommen.&#8220; Danach dominierte der BVB das Spiel, hatte durch Distanzsch\u00fcsse von Sabitzer (21.) und Julian Ryerson (25.) auch noch gute Abschl\u00fcsse.<\/p>\n<p>    Seltsamer Bruch im BVB-Spiel gegen Kiel<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nFr\u00fche F\u00fchrung, \u00dcberzahl, \u00dcberlegenheit &#8211; was sollte jetzt noch schiefgehen? Das schienen sich auch die Dortmunder zu denken. Denn auf einmal agierten die Schwarz-Gelben seltsam passiv in der Offensive. Viele Quer- und R\u00fcckp\u00e4sse gegen tief stehende Kieler trieben Kovac an die Seitenlinie. Lautstark und mit deutlichen Gesten trieb der BVB-Coach sein Team nach vorne. Aber die Mannschaft hatte eine seltsame L\u00e4hmung erfasst. &#8222;Da haben wir viel zu langsam gespielt, viel zu wenig die Breite bespielt&#8220;, stellte Kovac sp\u00e4ter fest.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nPassend dazu fiel in Freiburg das 1:0 f\u00fcr den SC gegen Frankfurt. 16 Uhr. Borussia Dortmund war wieder auf Platz f\u00fcnf zur\u00fcckgefallen. Und kurz darauf h\u00e4tte es noch schwieriger werden k\u00f6nnen, als sich Kiel bis zur Grundlinie durchspielte und Shuto Machino (39.) den R\u00fcckpass aus sieben Metern aufs Tor brachte. Doch BVB-Schlussmann Gregor Kobel reagierte mit einer Fu\u00dfabwehr stark.<\/p>\n<p>    In der Kabine zur\u00fcck auf Platz vier<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nAuf den R\u00e4ngen im proppenvollen Westfalenstadion machte sich Unruhe breit. Vereinzelt gab es Pfiffe, auch als es mit der knappen F\u00fchrung in die Pause ging. Als Kovac sein Team dann in der Kabine auf die zweite Halbzeit einstellte, war der BVB auf einmal wieder Vierter. Frankfurt war der Ausgleich in Freiburg gelungen. 16.22 Uhr. Dortmund war wieder ein Champions-League-Teilnehmer.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nOb es die Borussia-Elf wusste oder nicht: Sie startete auch in die zweite Halbzeit optimal. Einen eigentlich abgewehrten Ball spielte Machino ungeschickt zur\u00fcck an den eigenen Strafraum zu Julian Brandt. Der legte zur\u00fcck auf Sabitzer. Der \u00d6sterreicher rutschte bei seinem Schussversuch aus 18 Metern aus, aber da gleich zwei Kieler abf\u00e4lschten, landete der Ball doch zum 2:0 im Netz.<\/p>\n<p>    Felix Nmecha beseitigt letzte Zweifel beim BVB<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">&#8222;Ol\u00e9, hier kommt der BVB&#8220; &#8211; auf einmal war die S\u00fcdtrib\u00fcne voll da und auch beim Team schienen alle Zweifel beseitigt. Bei einem Sieg mit zwei Toren war es schlie\u00dflich einerlei, was Freiburg und Frankfurt knapp 500 Kilometer entfernt veranstalteten. Das schien der Borussia das letzte bisschen Selbstvertrauen zu geben, die Nummer gut zu Ende zu bringen.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nDortmund lie\u00df nichts mehr zu &#8211; und legte auch noch mal nach. Nmecha hatte links im Strafraum zu viel Platz und drehte den Ball zum 3:0 ins Netz. Kurz zuvor war Frankfurts klare F\u00fchrung in Freiburg eingeblendet worden und die gro\u00dfe Party in Schwarz und Gelb konnte auf den R\u00e4ngen losgehen. Auch bei Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Hans-Joachim Watzke und Sportchef Lars Ricken schlich sich auf den Sitzpl\u00e4tzen in der Loge ein gel\u00f6stes L\u00e4cheln ein.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\nIn der R\u00fcckrunden-Tabelle verdr\u00e4ngte das Kovac-Team sogar noch Bayer 04 Leverkusen von Platz zwei. Das d\u00fcrfte dann auch der Mindest-Anspruch f\u00fcr die kommende Saison sein. &#8222;Der BVB ist wieder da&#8220;, lautete dazu der passende Gesang der schwarz-gelben Gemeinde.<\/p>\n<ul class=\"buttongroup buttongroup--copytext\">\n<li class=\"buttongroup__item\">\n<p>    <a class=\"btn btn--text btn--standard-secondary btn--fullwidth\" href=\"https:\/\/calovo.de\/f\/sportschau\/borussia-dortmund\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        Borussia Dortmund f\u00fcr Ihren Kalender<br \/>\n        Pfeil rechts<\/p>\n<p>    <\/a>\n<\/li>\n<li class=\"buttongroup__item\">\n<p>    <a class=\"btn btn--text btn--standard-secondary btn--fullwidth\" href=\"https:\/\/calovo.de\/f\/sportschau\/holstein-kiel\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        Holstein Kiel f\u00fcr Ihren Kalender<br \/>\n        Pfeil rechts<\/p>\n<p>    <\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 17.05.2025 22:11 Uhr Borussia Dortmund kr\u00f6nt seinen starken Endspurt in der Fu\u00dfball-Bundesliga mit einem 3:0 (1:0)-Heimsieg am&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":118580,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[331,332,888,299,3364,29,347,30,13,10243,14,15,12],"class_list":{"0":"post-118579","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-nachrichten","8":"tag-aktuelle-nachrichten","9":"tag-aktuelle-news","10":"tag-borussia-dortmund","11":"tag-bundesliga","12":"tag-de","13":"tag-deutschland","14":"tag-fussball","15":"tag-germany","16":"tag-headlines","17":"tag-holstein-kiel","18":"tag-nachrichten","19":"tag-news","20":"tag-schlagzeilen"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114525029258873751","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118579\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}