{"id":1188036,"date":"2026-07-23T20:15:27","date_gmt":"2026-07-23T20:15:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1188036\/"},"modified":"2026-07-23T20:15:27","modified_gmt":"2026-07-23T20:15:27","slug":"wie-ein-eigens-entwickelter-blauton-ein-50s-haus-am-lago-maggiore-in-einen-ort-voller-ruhe-verwandelte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1188036\/","title":{"rendered":"Wie ein eigens entwickelter Blauton ein 50s-Haus am Lago Maggiore in einen Ort voller Ruhe verwandelte"},"content":{"rendered":"

Ein \u00fcppiger Garten und der Lago Maggiore direkt vor der T\u00fcr: So entstand f\u00fcr Cristina Celestino ein R\u00fcckzugsort in der Natur.<\/strong><\/p>\n

Am Ufer des Lago Maggiore<\/a> hat Cristina Celestino<\/a> ein Haus aus den 1950er-Jahren behutsam in die Gegenwart gef\u00fchrt \u2013 und darin selbst einen R\u00fcckzugsort fern der Hektik Mailands<\/a> gefunden. Urspr\u00fcnglich von dem Architekten Cracchi entworfen, folgt der Bau dem Gedanken des Genius Loci: Materialien, Farben und Proportionen treten in einen engen Dialog mit der umgebenden Landschaft, dem \u00fcppigen Garten und dem See. Mit ihrem Gesp\u00fcr f\u00fcr das Bestehende hat Celestino das Haus weitergedacht und einen Ort geschaffen, an dem Vergangenheit und Gegenwart auf selbstverst\u00e4ndliche Weise zusammenfinden.<\/p>\n

\"Cristina<\/p>\n

Cristina Celestino renovierte ein Wohnhaus am Fu\u00dfe des Lago Maggiore und nutzt es nun als ihr Feriendomizil.<\/p>\n

\u00a9De Pasquale + MaffiniOutdoor und Indoor vereint<\/p>\n

F\u00fcr Celestino lag der Reiz des Projekts gerade darin, den historischen Charakter nicht zu ver\u00e4ndern, sondern ihn freizulegen und behutsam weiterzuschreiben. Zwar verbindet sie mit dem Lago Maggiore keine pers\u00f6nlichen Erinnerungen, doch habe sie sich in den vergangenen Jahren in die Region verliebt. \u201eMich faszinieren die beiden Seiten dieses Ortes: einerseits das helle, kosmopolitische Flair der historischen Villen<\/a> und Hotels, andererseits die stille Materialit\u00e4t und der fast alpine Geist der umliegenden T\u00e4ler\u201c, sagt die Interiordesignerin. Diese Haltung pr\u00e4gt auch den Umbau<\/a>. Die urspr\u00fcngliche Struktur des Hauses blieb vollst\u00e4ndig erhalten: Das Anwesen besteht aus zwei unabh\u00e4ngigen Wohnungen mit jeweils 140 Quadratmetern. Die obere Einheit verf\u00fcgt \u00fcber einen gro\u00dfz\u00fcgigen Wohnbereich mit Kamin und Terrasse, eine angrenzende K\u00fcche sowie zwei Schlafzimmer. Die darunterliegende Einliegerwohnung bietet ebenfalls Schlafzimmer, Wohnzimmer, K\u00fcche und Bad sowie einen eigenen Eingang mit direktem Zugang zum Garten. Statt den Grundriss neu zu ordnen, konzentrierte sich Celestino darauf, Materialien und Oberfl\u00e4chen ein neues Leben einzuhauchen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein \u00fcppiger Garten und der Lago Maggiore direkt vor der T\u00fcr: So entstand f\u00fcr Cristina Celestino ein R\u00fcckzugsort…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1188037,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1775],"tags":[1793,29,214,30,1854,1794,215],"class_list":["post-1188036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kunst-und-design","tag-art-and-design","tag-deutschland","tag-entertainment","tag-germany","tag-homestory","tag-kunst-und-design","tag-unterhaltung"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1188036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1188036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1188036\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1188037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1188036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1188036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1188036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}