{"id":1190851,"date":"2026-07-25T00:31:20","date_gmt":"2026-07-25T00:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1190851\/"},"modified":"2026-07-25T00:31:20","modified_gmt":"2026-07-25T00:31:20","slug":"streit-um-aluminium-fuer-russland-irland-in-der-kritik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1190851\/","title":{"rendered":"Streit um Aluminium f\u00fcr Russland: Irland in der Kritik"},"content":{"rendered":"<p>Streit um Aluminiumoxid f\u00fcr Russland <\/p>\n<p>Irischer Minister zu Ukraine-Vorw\u00fcrfen: &#8222;G\u00e4hn&#8220;<\/p>\n<p>Aktualisiert am 25.07.2026 &#8211; 01:50 UhrLesedauer: 2 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/niall-collins-beim-baumpflanzen-er-weist-vorwuerfe-zurueck-irland-wuerde-russland-im-krieg-helfen.jp.jpeg\" alt=\"Niall Collins beim Baumpflanzen. Er weist Vorw\u00fcrfe zur\u00fcck, Irland w\u00fcrde Russland im Krieg helfen.\" title=\"Niall Collins beim Baumpflanzen. Er weist Vorw\u00fcrfe zur\u00fcck, Irland w\u00fcrde Russland im Krieg helfen.\" width=\"1034\" height=\"582\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2026\/07\/NSrHmayu-UfT\/197x340:1034x582\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/niall-collins-beim-baumpflanzen-er-weist-vorwuerfe-zurueck-irland-wuerde-russland-im-krieg-helfen.jpg')\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Niall Collins beim Baumpflanzen. Er weist Vorw\u00fcrfe zur\u00fcck, Irland w\u00fcrde Russland im Krieg helfen. (Quelle: TONY MAXWELL\/Facebookpage Collins)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/audio-volume.6689034c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Vorlesen<\/p>\n<p>Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00<\/p>\n<p>1x<\/p>\n<p class=\"text-center\">Jetzt neu bei t-online:<\/p>\n<p class=\"text-center\">Schriftgr\u00f6\u00dfe anpassen!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes.32942e33.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:hidden group-aria-expanded:hidden\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes-dark-mode.e382645c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none hidden group-hover:block group-aria-expanded:block\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/sharing-menu-icon.1eb71368.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Artikel teilen<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Eine irische Raffinerie exportiert Aluminiumoxid nach Russland. Kritiker sagen, es wird f\u00fcr Waffen verwendet \u2013 die Regierung wiegelt ab.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Ein irischer Staatsminister l\u00e4uft Sturm gegen Medien und Kritiker. Hintergrund sind Lieferungen von Aluminiumoxid (Alumina) einer Raffinerie aus seinem Wahlkreis in Limerick an <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/russland\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/russland\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Russland<\/a>. Niall Collins, Mitglied der regierenden Fianna-F\u00e1il-Partei, hat sogar dem ukrainischen Pr\u00e4sidenten <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/wolodymyr-selenskyj\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/wolodymyr-selenskyj\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Wolodymyr Selenskyj<\/a> vorgeworfen, &#8222;zu \u00fcbertreiben&#8220;.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Das Aughinish Alumina-Werk ist die gr\u00f6\u00dfte Aluminiumoxid-Raffinerie in Europa. Sie geh\u00f6rt zum russischen Konzern Rusal, der dem unter Sanktionen stehenden russischen Oligarchen Oleg Deripaska zugerechnet wird. Im M\u00e4rz berichteten die &#8222;Irish Times&#8220; und das Organised Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP), dass aus <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/irland\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/irland\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Irland<\/a> exportiertes Alumina \u00fcber russische H\u00fcttenwerke und Zwischenh\u00e4ndler indirekt an \u00fcber 40 sanktionierte russische Waffenhersteller gelangt. Der Stoff wird f\u00fcr die Herstellung von Aluminium ben\u00f6tigt.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Collins sprach am Mittwoch von einer &#8222;Desinformationskampagne&#8220;, wie die &#8222;Irish Times&#8220; berichtet. Es gebe &#8222;keine Beweise&#8220;, dass Aluminium aus Irland &#8222;in dem, was als russischer Milit\u00e4rkomplex bezeichnet wird, landet&#8220;.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Kritikern, die ihm auf der Plattform X vorwarfen, dass er sich \u00fcber die mutma\u00dfliche Umweltverschmutzung durch die Raffinerie und die von Russland get\u00f6teten Menschen in der Ukraine lustig mache, antwortete er: &#8222;G\u00e4hn. Wieder mal.&#8220;<\/p>\n<p>Regierung: Keine Hinweise auf Verwendung in Waffen<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Die irische Regierung hatte in einer Antwort an die EU-Kommission ebenfalls geschrieben, dass kein Aluminiumoxid direkt f\u00fcr Waffen verwendet werde. &#8222;Derzeit liegen keine Informationen vor, die als ausreichender Beweis dienen k\u00f6nnten, um die Behauptungen zu best\u00e4tigen, dass Aluminiumoxid aus Irland in die Lieferkette russischer R\u00fcstungsunternehmen gelangt&#8220;, sagte der Minister f\u00fcr Firmen, <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/tourismus\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/tourismus\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Tourismus<\/a> und den Arbeitsmarkt, Peter Burke.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Das hatte auch der irische Premierminister Miche\u00e1l Martin bei seinem Besuch in <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/kiew\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/kiew\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kiew<\/a> am Mittwoch verk\u00fcndet. Doch den neben ihm stehenden Selenskyj konnte er wohl nicht \u00fcberzeugen. Der ukrainische Pr\u00e4sident sagte laut Euronews: &#8222;Unsere wichtigste Aufgabe \u2013 das ist das Kernproblem \u2013 besteht also darin, dass dies nicht nach Russland gelangt, damit es nicht der Waffenproduktion dient und damit dieser Krieg nicht finanziert wird&#8220;. Selenskyj hatte \u2013 ohne Irland namentlich zu nennen \u2013 mehreren europ\u00e4ischen Staaten vorgeworfen, Metalle nach Russland zu liefern, die f\u00fcr den Kriegsapparat verwendet werden.<\/p>\n<p>H\u00e4lfte der Produktion geht nach Russland<\/p>\n<p><a href=\"#focus-1\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img   loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hohe-energiepreise-machen-viele-produkte-teurer.jpg\" alt=\"Aluminium\" title=\"Aluminium\" width=\"2048\" height=\"1152\" class=\"h-full w-full max-w-full rounded-8\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/>Aluminium ist ein wertvolles Metall. Der Grundstoff daf\u00fcr wird unter anderem in Irland hergestellt. (Quelle: Jan Woitas\/dpa\/dpa-bilder)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Streit um Aluminiumoxid f\u00fcr Russland Irischer Minister zu Ukraine-Vorw\u00fcrfen: &#8222;G\u00e4hn&#8220; Aktualisiert am 25.07.2026 &#8211; 01:50 UhrLesedauer: 2 Min.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1190852,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[4013],"tags":[1217,331,332,940,248586,248588,374,663,13,101735,5300,14,15,248587,248589,19927,4043,4044,850,307,12,317,107],"class_list":["post-1190851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-russland","tag-1217","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-aluminium","tag-aluminiumoxid","tag-aughinish","tag-bmw","tag-europa","tag-headlines","tag-ireland","tag-irland","tag-nachrichten","tag-news","tag-niall-collins","tag-oleg-deripaska","tag-raffinerie","tag-russia","tag-russian-federation","tag-russische-foederation","tag-russland","tag-schlagzeilen","tag-ukraine","tag-wolodymyr-selenskyj"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116977803447500436","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1190851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1190851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1190851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1190852"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1190851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1190851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1190851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}