{"id":1196744,"date":"2026-07-27T15:56:27","date_gmt":"2026-07-27T15:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1196744\/"},"modified":"2026-07-27T15:56:27","modified_gmt":"2026-07-27T15:56:27","slug":"wasserknappheit-ein-dilemma-fuer-parks-und-gaerten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1196744\/","title":{"rendered":"Wasserknappheit: Ein Dilemma f\u00fcr Parks und G\u00e4rten"},"content":{"rendered":"<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/klimakonzert104.webp\" alt=\"Gro\u00dfe Font\u00e4ne in den Herrenh\u00e4user G\u00e4rten in Hannover\" title=\"Gro\u00dfe Font\u00e4ne in den Herrenh\u00e4user G\u00e4rten in Hannover | PantherMedia, gpagomenos\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>AUDIO: Der Durst der Parks: Wasserspiele und junge B\u00e4ume trotz D\u00fcrre (3 Min)<\/p>\n<p>\n                Stand: 27.07.2026 16:34 Uhr<\/p>\n<p class=\"preface\">Der trockene Sommer hat den Wasserverbrauch \u00f6ffentlicher G\u00e4rten in den Fokus ger\u00fcckt. W\u00e4hrend die Font\u00e4ne in den Herrenh\u00e4user G\u00e4rten mit Wasser aus der Leine betrieben wird, brauchen Rasenfl\u00e4chen und junge B\u00e4ume weiterhin Frischwasser.<\/p>\n<p class=\"textauthor\">von Daniel Batel<\/p>\n<p class=\"\">Die gro\u00dfe Font\u00e4ne in den Herrenh\u00e4user G\u00e4rten, deren Wasserstrahl 70 Meter hoch in die Luft schie\u00dft, kennt in Hannover wohl jeder. Sie ist das Herzst\u00fcck der traditionsreichen Parkanlage. Doch der trockene Sommer mit neuen Hitzerekorden gibt Anlass zur Frage: Ist das nicht verschwenderisch?<\/p>\n<p>    Wasserspiele speisen sich aus der Leine<\/p>\n<p class=\"\">Anja Kestennus aus der Parkverwaltung versichert: Trinkwasser kommt daf\u00fcr nicht zum Einsatz. &#8222;Die gro\u00dfe Font\u00e4ne und auch die anderen Wasserspiele werden aus der Leine versorgt. Die Herrenh\u00e4user G\u00e4rten haben schon ganz fr\u00fch, 1700 genauer gesagt, das Recht bekommen, Wasser aus der Leine zu nehmen&#8220;, erkl\u00e4rt Kestennus. Die kurf\u00fcrstlichen G\u00e4rten ohne Wasserspiele k\u00f6nne sie sich gar nicht vorstellen. &#8222;Das macht wirklich den Reiz des Gartens aus, allein dieses Ger\u00e4usch. Wenn die Wasserspiele nach dem Winter das erste Mal wieder eingeschaltet werden, ist das echt immer ein erhebender Moment. Dieses Pl\u00e4tschern, dieses Rauschen zu h\u00f6ren, geh\u00f6rt einfach zum Erleben dazu.&#8220;<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/screenshot-38988.webp\" alt=\"Blick aus der Luft auf einen gr\u00f6\u00dferen Springbrunnen in einem Herrengarten mit zentraler Font\u00e4ne.\" title=\"Blick aus der Luft auf einen gr\u00f6\u00dferen Springbrunnen in einem Herrengarten mit zentraler Font\u00e4ne. | Screenshot\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Die Herrenh\u00e4user G\u00e4rten werden 350 Jahre alt. Highlight ist die Wasserkunst mit der 70 Meter hohen Font\u00e4ne im Gro\u00dfen Garten.<\/p>\n<p>    Zwiespalt zwischen Naturschutz und Gartenkunst<\/p>\n<p class=\"\">Bei Rasenfl\u00e4chen und bestimmten Beeten wird dennoch oft Frischwasser genutzt. Kestennus wei\u00df um die Zwiesp\u00e4ltigkeit zwischen Naturschutz und Gartenkunst. &#8222;Das ist auf jeden Fall ein Konflikt. Die G\u00e4ste m\u00f6chten diese sch\u00f6nen Gartenanlagen erleben und m\u00f6chten sie auch nicht vertrocknet sehen. Damit m\u00fcssen wir in Zukunft immer \u00f6fter umgehen.&#8220;<\/p>\n<p class=\"\">Schon seit drei Jahren ist es in der nieders\u00e4chsischen Landeshauptstadt zwischen 11 und 17 Uhr verboten, Gr\u00fcnfl\u00e4chen zu beregnen. Deren Zustand leide darunter, sagt Kestennus. &#8222;Nat\u00fcrlich gehen auch wir sparsam mit Wasser um, indem wir nicht die ganzen Rasenfl\u00e4chen beregnen, sondern nur die Fl\u00e4chen entlang der Wege.&#8220; Da bleibe es nicht aus, dass man den Herrenh\u00e4user G\u00e4rten in solch hei\u00dfen Sommern auch die Trockenheit ansehe.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/latif136.webp\" alt=\"Meteorologe und Klimaforscher Prof. Dr. Mojib Latif zu Gast in der NDR Talk Show am 6. Oktober 2017\" title=\"Meteorologe und Klimaforscher Prof. Dr. Mojib Latif | NDR\/Uwe Ernst, Uwe Ernst\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Der Klimaforscher Mojib Latif erkl\u00e4rt, warum die Zukunft des Wassers untrennbar mit der Zukunft unserer Gesellschaft verkn\u00fcpft ist.<\/p>\n<p>    Landesgartenschau Bad Nenndorf braucht viel Wasser<\/p>\n<p class=\"\">Die Landesgartenschau im 30 Kilometer entfernten Bad Nenndorf ist nur rund ein Viertel so gro\u00df wie die Herrenh\u00e4user G\u00e4rten &#8211; trotzdem gibt es auch dort einen immensen Wasserbedarf. Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin Annette Stang erkl\u00e4rt, zur Bew\u00e4sserung gebe es keine Alternative, vor allem f\u00fcr neugepflanzte B\u00e4ume. Stang h\u00e4lt das Bew\u00e4ssern aber f\u00fcr \u00f6kologisch sinnvoll. &#8222;Das ist eine Investition in die Zukunft. Jeder m\u00f6chte gerne Hitzeschutz unter B\u00e4umen haben. Diese Anwuchspflege f\u00fcr die ersten drei Jahre braucht man einfach &#8211; sonst werden die B\u00e4ume auch nicht wachsen.&#8220;<\/p>\n<p>    Dicht bewachsene Fl\u00e4chen k\u00fchlen<\/p>\n<p class=\"\">Auch die Wissenschaft empfiehlt mehr dicht bewachsene Fl\u00e4chen f\u00fcr einen K\u00fchlungseffekt. In Bad Nenndorf versuchen die Landschaftspfleger, wo es m\u00f6glich ist, zunehmend Regenwasser zu sammeln und es zur Bew\u00e4sserung einzusetzen. Kritik am Ressourcenbedarf der Landesgartenschau, die in diesem Jahr bis dato 350.000 Besucher verzeichnet, gebe es trotzdem immer wieder. Die Kleinstadt werde von der Ausstellung aber langfristig profitieren, betont Stang. &#8222;Ich kann f\u00fcr Bad Nenndorf nur sagen: Wir haben hinterher einen wunderbaren Kurpark, den haben wir erweitert. Und wenn wir jetzt die ersten drei Jahre der Anwuchspflege geschafft haben, brauchen wir da nicht mehr viel zu investieren und Wasser zu vergie\u00dfen.&#8220;<\/p>\n<p>    Informationen zum Wassersparen<\/p>\n<p class=\"\">Auf dem Gel\u00e4nde k\u00f6nnen sich Besucher auch dar\u00fcber informieren, was jeder Einzelne zu Hause tun kann, um Wasser zu sparen. Bis Mitte Oktober ist die Landesgartenschau noch ge\u00f6ffnet.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/hannover14058.webp\" alt=\"Gr\u00fcnanlagen in den Herrenh\u00e4user G\u00e4rten in Hannover\" title=\"Gr\u00fcnanlagen in den Herrenh\u00e4user G\u00e4rten in Hannover | HMTG, Hassan Mahramzadeh\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Der Gro\u00dfe Garten z\u00e4hlt zu den bedeutendsten Barockg\u00e4rten. Mit den umliegenden Landschaftsparks ist er ein sch\u00f6nes Ausflugsziel.<\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/landesgartenschau-314.webp\" alt=\"Pressebild der Landesgartenschau (Bad Nenndorf): Schlangen am Eingang.\" title=\"Pressebild der Landesgartenschau (Bad Nenndorf): Schlangen am Eingang. | Landesgartenschau Bad Nenndorf\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>Die G\u00e4stezahl \u00fcbersteigt die Erwartungen &#8211; die Stadt sieht Chancen auf eine schwarze Null. Aber es gibt auch Vorbehalte.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Der Durst der Parks: Wasserspiele und junge B\u00e4ume trotz D\u00fcrre (3 Min) Stand: 27.07.2026 16:34 Uhr Der&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1196745,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1836],"tags":[249676,15275,3364,29,949,30,46,10688,1548,952,7065,1411,11557,20766],"class_list":["post-1196744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hannover","tag-bad-nennburg","tag-barock","tag-de","tag-deutschland","tag-duerre","tag-germany","tag-hannover","tag-herrenhaeuser-gaerten","tag-klimaschutz","tag-klimawandel","tag-landesgartenschau","tag-niedersachsen","tag-wasserknappheit","tag-wasserspiele"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/116992763117596671","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1196744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1196744"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1196744\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1196745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1196744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1196744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1196744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}