{"id":1203797,"date":"2026-07-30T16:30:23","date_gmt":"2026-07-30T16:30:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1203797\/"},"modified":"2026-07-30T16:30:23","modified_gmt":"2026-07-30T16:30:23","slug":"saechsischer-frluechtlingsrat-kritisiert-abschiebung-eines-venezolanischen-paares-aus-dem-vogtland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1203797\/","title":{"rendered":"S\u00e4chsischer Frl\u00fcchtlingsrat kritisiert Abschiebung eines venezolanischen Paares aus dem Vogtland"},"content":{"rendered":"<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/abschiebung-paar-venezuela-schwangere-100.webp\" alt=\"Erick Antonio Becerra Afanador (li.) und Ehefrau Erika Yelisa Quijada Brelio sitzen eng zusammen in einem Zelt in Venezuela.\" title=\"Erick Antonio Becerra Afanador (li.) und Ehefrau Erika Yelisa Quijada Brelio sitzen eng zusammen in einem Zelt in Venezuela. | privat\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>AUDIO: Kritik an Abschiebung nach Venezuela ins Erdbebengebiet (1 Min)<\/p>\n<p class=\"topline\">Asylpolitik<\/p>\n<p class=\"author\">von MDR SACHSEN<\/p>\n<p>\n                Stand: 30.07.2026 18:18 Uhr<\/p>\n<p class=\"\">Der S\u00e4chsische Fl\u00fcchtlingsrat kritisiert die Abschiebung eines venezolanischen Ehepaares aus dem Vogtlandkreis. Demnach bestehen erhebliche Zweifel an der Rechtm\u00e4\u00dfigkeit des Vorganges &#8211; auch, weil die Frau im 7. Monat schwanger ist. Laut S\u00e4chsischem Fl\u00fcchtlingsrat hatte die Duldung des Ehepares noch bis Anfang September Bestand. Trotzdem sei die Abschiebung in der Nacht vom 16. auf den 17. Juli erfolgt.<\/p>\n<p>    Prek\u00e4res Leben im Zelt<\/p>\n<p class=\"\">Derzeit sind die beiden nach ihren Angaben in Venezuela in La Guaira in einem Zelt. In der K\u00fcstenstadt waren am 25. Juni mindestens 5.000 Menschen bei<a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/sachsen\/leipzig\/grimma-oschatz-wurzen\/opfer-kuenstler-hilfe-tote,venezuela-erdbeben-spenden-100.html\" title=\"Hilfe nach Erdbeben: K\u00fcnstler aus Sachsen sammelt Spenden f\u00fcr Venezuela\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"> einem schweren Erdbeben<\/a> gestorben. &#8222;Das Paar ist in einer schwierigen, prek\u00e4ren Lage. Die Abschiebung war sehr unmenschlich&#8220;, kritisiert Serhii Svynarets vom Vorstand des Fl\u00fcchtlingsrats. Er fordert, dass der Fall unverz\u00fcglich rechtlich gepr\u00fcft und aufgekl\u00e4rt wird.<\/p>\n<blockquote><p>\n        Vor dem Hintergrund der Schwangerschaft und der geschilderten Versorgungslage werfen die Umst\u00e4nde der Abschiebung erhebliche menschenrechtliche Fragen auf.<\/p>\n<p>                S\u00e4chsischer Fl\u00fcchtlingsrat<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>                    <a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/abschiebung-paar-venezuela-schwangere-102.webp\" class=\"zoomimage\" title=\"Bild vergr\u00f6\u00dfern\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/abschiebung-paar-venezuela-schwangere-102.webp\" alt=\"In diesem Stadtteil leben die abgeschobenen Venezolaner Erick Antonio Becerra Afanador (li.) und Ehefrau Erika Yelisa Quijada Brelio. Das gebiet war betroffen von Erbeben.\" title=\"Dieses Foto von der K\u00fcste Venezuelas haben Erick Antonio Becerra Afanador und Ehefrau Erika Yelisa Quijada Brelio geschickt. Es zeigt demnach, in welcher Gegend sie campieren. Es ist ein Viertel in La Guaira. Dort starben Ende mindestens 5.000 Menschen bei einem Erdbeben. | privat\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>                    <\/a><\/p>\n<p>                    Dieses Foto von der K\u00fcste Venezuelas haben Erick Antonio Becerra Afanador und Ehefrau Erika Yelisa Quijada Brelio geschickt. Es zeigt demnach, in welcher Gegend sie campieren. Es ist ein Viertel in La Guaira. Dort starben Ende mindestens 5.000 Menschen bei einem Erdbeben.<\/p>\n<p>    Landesdirektion: Paar war nicht auff\u00e4llig oder straff\u00e4llig<\/p>\n<p class=\"\">Die Landesdirektion Sachsen sagt auf Nachfrage, dass die beiden abgeschobenen Venezolaner in Sachsen nicht auff\u00e4llig, straff\u00e4llig oder anderweitig problematisch gewesen sei. &#8222;Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der Abschiebung der Ausreisepflichtigen hat das Verwaltungsgericht Dresden mit Beschluss vom 17. Juli 2026 best\u00e4tigt. Die Duldungen waren f\u00fcr die beiden Betroffenen am Tag der Abschiebung erloschen.&#8220;<\/p>\n<p class=\"\">Die Landesdirektion verweist auf die Rechtslage: &#8222;Die Betroffenen waren aufgrund einer R\u00fcckkehrentscheidung des Bundesamtes f\u00fcr Migration und Fl\u00fcchtlinge (BAMF) seit 25. M\u00e4rz 2026 vollziehbar ausreisepflichtig. Trotz mehrfacher Aufforderung und Ank\u00fcndigung der Abschiebung kamen die Betroffenen der Ausreisepflicht nicht nach.&#8220; Und weiter: &#8222;Die Vor\u00fcbergehende Aussetzung der Abschiebung (Duldung) war f\u00fcr beide Betroffenen am Tag der Abschiebung erloschen.&#8220;<\/p>\n<p>    Mutterschutz h\u00e4tte erst ein Monat nach Abschiebetermin gegolten<\/p>\n<p class=\"\">Dass die Betroffene hochschwanger ist, ficht die Beh\u00f6rde nicht an. Ein Sprecher teilt MDR SACHSEN mit: &#8222;Schwangerschaft begr\u00fcndet kein Aufenthaltsrecht. Ein der Abschiebung entgegenstehender medizinischer Grund kann sich aus der gesteigerten Schutzbed\u00fcrftigkeit f\u00fcr den Zeitraum des gesetzlichen Mutterschutzes ergeben. Im vorliegenden Fall h\u00e4tte der gesetzliche Schutz erst etwa einen Monat nach der vollzogenen Abschiebung begonnen.&#8220; Au\u00dferdem habe sich das Verwaltungsgericht mit der Schwangerschaft und der Erdbebenlage in Venezuela auseinandergesetzt.<\/p>\n<p class=\"\">Nach Bekanntwerden dieser Abschiebung hat der Fl\u00fcchtlingsrat nach eigenen Angaben viel Echo und Unterst\u00fctzung bekommen. Das betroffene Paar in Venezuela will mit rechtlicher Hilfe aus Deutschland gegen die Abschiebung vorgehen, k\u00fcndigte der Sprecher Serhii Svynarets an.<\/p>\n<p>Mehr zu Menschen aus Venezuela und Abschiebungen<\/p>\n<p>        <a href=\"https:\/\/www.mdr.de\/nachrichten\/podcast\/interview\/audio-venezuela-nach-erdbeben-100.html\" aria-label=\"Zum Audiobeitrag (4 Min): Venezuela: Erdbebengebiet gleicht einer Tr\u00fcmmerw\u00fcste\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/venezuela-1188.webp\" alt=\"Erdbeben in Venezuela\" title=\"Erdbeben in Venezuela | picture alliance\/dpa\/AP | Ariana Cubillos\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>        <\/a><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/venezulaner-arbeit-104.webp\" alt=\"Eine Frau in einer Fahrradwerkstatt ist mit dem Einspeichen eines Laufrads besch\u00e4ftigt.\" title=\"Eine Frau in einer Fahrradwerkstatt ist mit dem Einspeichen eines Laufrads besch\u00e4ftigt. | picture alliance\/dpa | Hendrik Schmidt\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/kuenstler-wilhelm-venezuela-erdbeben-spenden-108.webp\" alt=\"Esteban Velazquez \u00b4von Wilhelm in seinem Atelier\" title=\"Esteban Velazquez von Wilhelm hofft, mit seiner Spendenaktion vielen Menschen in Venezuela helfen zu k\u00f6nnen.  | Philipp Brendel \" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p>        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/1785429023_223_abschiebeflug-114.webp\" alt=\"Bundespolizisten bringen einen Mann auf dem Flughafen Leipzig-Halle in ein Flugzeug. Am Dienstagmorgen wurde ein Abschiebeflug nach Afghanistan durchgef\u00fchrt.\" title=\"Bundespolizisten bringen einen Mann auf dem Flughafen Leipzig-Halle in ein Flugzeug. Am Dienstagmorgen wurde ein Abschiebeflug nach Afghanistan durchgef\u00fchrt. | picture alliance\/dpa | Sebastian Willnow\" class=\"responsive\" loading=\"lazy\"\/><\/p>\n<p class=\"\">MDR (kk\/nok)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"AUDIO: Kritik an Abschiebung nach Venezuela ins Erdbebengebiet (1 Min) Asylpolitik von MDR SACHSEN Stand: 30.07.2026 18:18 Uhr&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1203798,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1851],"tags":[414,1680,2770,3364,29,22,548,663,3934,30,13,981,14,15,859,12,87813,144794,1700,3482],"class_list":["post-1203797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-chemnitz","tag-abschiebung","tag-asylpolitik","tag-chemnitz","tag-de","tag-deutschland","tag-erdbeben","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-germany","tag-headlines","tag-mutter","tag-nachrichten","tag-news","tag-sachsen","tag-schlagzeilen","tag-schwangere","tag-unmenschlich","tag-venezuela","tag-zelt"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117009886291029220","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1203797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1203797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1203797\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1203798"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1203797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1203797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1203797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}