\n ![\"Danko](\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/handrick-101.jpg\"\/)
\n <\/a><\/p>\n\nViel Leben in alten Mauern, an einem sonnigen Maiwochenende dr\u00e4ngen sich Besucherscharen durch die spektakul\u00e4ren \u00dcberreste der Burg Trosky im B\u00f6hmischen Paradies. „Fr\u00fcher ging es hier deutlich ruhiger zu“, erz\u00e4hlt Burgverwalterin Pavl\u00edna Suchomelov\u00e1.<\/p>\n
\nDoch zu den klassischen Familienausfl\u00fcglern ist ein ganz neuer Besuchertyp hinzugekommen: Junge Menschen in Hoodies und Basecaps, die aufmerksam die alten Mauern absuchen, Wege abschreiten und Aussichten vergleichen. Sie sind auf den Spuren von Heinrich von Skalitz, der Hauptfigur des tschechischen PC-Spiele-Hits „Kingdom Come: Deliverance II“ unterwegs. Die Burg ist einer der zentralen Orte des Spiels, akribisch und nach realen Vorlagen rekonstruiert – B\u00f6hmen im Jahr 1403. Und was auf dem Bildschirm fasziniert, zieht nun Gamerinnen und Gamer vom Monitor in die Realit\u00e4t.<\/p>\n
Spiel kurbelt Tourismus an<\/p>\n
\nDiese Steine, dieser Ausblick – Michal kennt alles hier. Er hat schon Stunden auf der Burg verbracht und ist heute dennoch zum ersten Mal hier. „Wir wollten einfach sehen, wie es in echt aussieht“, sagt der begeisterte Gamer. Burgen interessierten ihn sonst eher nicht, „aber Trosky muss man gesehen haben“. Diesmal sei es ausnahmsweise gar nicht schwer gewesen, den Ausflug durchzusetzen, erz\u00e4hlt seine Freundin Martina mit stillem Grinsen. „So ein Trip in die Realit\u00e4t ist mir allemal lieber, als ihm beim Zocken zuzusehen.“<\/p>\n
\nBurgherrin Suchomelov\u00e1 freut sich \u00fcber den Andrang, auch wenn der nicht immer leicht zu bew\u00e4ltigen ist. „Manche erwarten hier mehr Infos, mehr Interaktivit\u00e4t – aber wir sind eben eine echte Ruine, kein Museum mit Touchscreen.“ Zwischen Denkmalschutz und Besucheransturm ist nicht alles so schnell nachzur\u00fcsten wie ein Patch im Spiel.<\/p>\n
\nTobias Stolz-Zwilling von Warhorse Studios kennt den Zwiespalt von digitaler und analoger Welt. „Wir haben das Spiel nicht gemacht, um den Tourismus anzukurbeln“, sagt er. „Aber wenn es passiert, freuen wir uns nat\u00fcrlich.“ Drei Millionen verkaufte Exemplare in drei Monaten – „Kingdom Come II“ ist ein voller Erfolg, rund um den Globus. Und f\u00fcr viele Fans ein Reiseanreiz. „Wir bekommen Videos von Leuten, die mit der Landkarte des Spiels durch B\u00f6hmen wandern.“<\/p>\n
\n\u00a0<\/p>\n
Burg aus dem 14. Jahrhundert<\/p>\n
\nDie Burgruine Trosky geh\u00f6rt zu den markantesten Wahrzeichen Nordb\u00f6hmens. Nicht nur wegen ihrer Lage, sondern auch wegen ihrer dramatischen Szenerie: Zwei T\u00fcrme thronen auf zwei steilen Basaltkegeln – der eine dick und niedrig, der andere hoch und schlank. Sie hei\u00dfen im Volksmund „Baba“ (die Alte) und „Panna“ (die Jungfrau).<\/p>\n
\nErbaut wurde die Festung Ende des 14. Jahrhunderts. Strategisch war sie ideal: Uneinnehmbar, mit freiem Blick \u00fcber das B\u00f6hmische Paradies. Heute ist sie ein beliebtes Ausflugsziel – und dank Warhorse Studios auch ein digitaler Wallfahrtsort f\u00fcr Mittelalter-Fans.<\/p>\n
\n Die Burg Trosky – wie sie die Gamerinnen und Gamer aus dem PC-Spiele-Hits „Kingdom Come: Deliverance II“ kennen.\n <\/p>\n
„Wie eine Zeitreise“<\/p>\n
\nTrosky ist f\u00fcr Warhorse ein besonderer Ort. „Schon im ersten Teil des Spiels brachte unser Held Heinrich einen geheimen Brief dorthin – im zweiten Teil setzen wir die Geschichte fort.“ Im Spiel sei die Burg „gerade frisch fertig gebaut“, erz\u00e4hlt Stolz-Zwilling. „Das ist wie eine Zeitreise. Man sieht die Orte, wie sie damals ausgesehen haben k\u00f6nnten – nicht verfallen, sondern neu.“<\/p>\n
\nDas Entwicklerteam hat daf\u00fcr intensiv recherchiert, mit Historikern, Universit\u00e4ten, Museen und alten Karten. Die Spielwelt basiert auf Satellitendaten – leicht angepasst, um die Wege spielgerecht zu verk\u00fcrzen. „Aber im Prinzip kann man sich mit dem Wissen aus dem Spiel auch im echten Leben durch die Region navigieren.“<\/p>\n
Region wird von Touristen \u00fcberrollt<\/p>\n
\nEin Besuch auf Trosky beginnt heute noch ganz klassisch: Mit steinernen Stufen und einem grasbewachsenen Burghof. Manche Besucherinnen und Besucher sind irritiert. „Im Spiel sah das gr\u00f6\u00dfer aus“, murmelt einer. F\u00fcr viele ist es ein Moment des Abgleichs: Wie nah kommt die Realit\u00e4t dem Spiel? Und was ist eigentlich authentischer – der br\u00f6ckelnde Stein von heute oder die digital rekonstruierte Burg des 13. Jahrhunderts?<\/p>\n
\nPavlina Suchomelov\u00e1 sieht darin eine Chance, aber auch eine Herausforderung. Schutzbestimmungen m\u00fcssen beachtet werden, manche D\u00f6rfer rund um die Burg f\u00fchlen sich von dem Ansturm \u00fcberrollt. „Nat\u00fcrlich w\u00fcnschen wir uns manchmal mehr Unterst\u00fctzung, um mit dem wachsenden Interesse Schritt zu halten. Aber dass so viele junge Menschen den Weg zu uns finden, ist einfach sch\u00f6n.“<\/p>\n
\n\u00a0<\/p>\n
Gro\u00dfes Potential<\/p>\n
\nWas bislang fehlt, ist die digitale Aufbereitung vor Ort. Stolz-Zwilling sieht enormes Potenzial: „VR-Brillen, historische Einblendungen, F\u00fchrungen mit Game-Bezug – das k\u00f6nnte richtig spannend sein.“ Als Vorbild nennt er Dubrovnik, das seinen Popularit\u00e4tsschub durch die HBO-Serie „Game of Thrones“ aktiv nutzt. „Auch Trosky h\u00e4tte dieses Potenzial – wenn man es wahrnimmt.“<\/p>\n
\nNoch ist die Burg analog. Was hier 3D ist, das war es auch im 14. Jahrhundert schon. Aber die Besucherinnen und Besucher kommen zunehmend aus der digitalen Welt – und bringen frisches Interesse mit. Vielleicht ist das ja das Update, auf das die Burg gewartet hat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 18.05.2025 15:32 Uhr Mittelalter trifft Game-Controller: Seit der Spiele-Hit „Kingdom Come: Deliverance II“ Millionen Gamer begeistert, verzeichnet…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":120499,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[29,214,487,30,1163,12475,215],"class_list":{"0":"post-120498","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-unterhaltung","8":"tag-deutschland","9":"tag-entertainment","10":"tag-gaming","11":"tag-germany","12":"tag-tourismus","13":"tag-tschechien","14":"tag-unterhaltung"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114529366582568914","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120498\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/120499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}