{"id":1206083,"date":"2026-07-31T15:55:19","date_gmt":"2026-07-31T15:55:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1206083\/"},"modified":"2026-07-31T15:55:19","modified_gmt":"2026-07-31T15:55:19","slug":"muenchen-heute-nachrichten-vom-31-07-26-muenchen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1206083\/","title":{"rendered":"M\u00fcnchen heute \u2013 Nachrichten vom 31.07.26 &#8211; M\u00fcnchen"},"content":{"rendered":"<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>DER TAG IN <\/strong><strong><a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/thema\/M%C3%BCnchen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">M\u00dcNCHEN<\/a><\/strong><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>Wo M\u00fcnchen ehrlich und ungeschminkt ist<\/strong> In <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/thema\/Giesing\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Giesing<\/a> existiert die Vergangenheit neben der Gegenwart. Ein Rundgang durch das ehemalige Arbeiterviertel, <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/projekte\/artikel\/muenchen\/muenchen-stadtviertel-giesing-freizeit-tipps-urlaub-staedtereise-e180828\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">in dem vieles einzigartig ist. (SZ Plus)<\/a><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>Die Theresienwiese leuchtet schon dunkelrot<\/strong> Die Stadt will resilienter gegen k\u00fcnftige Hitzeperioden werden und zieht daf\u00fcr eine Analyse des Stadtklimas zu Rate. Diese auch konsequent ber\u00fccksichtigen zu m\u00fcssen, <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/muenchen-hitze-klima-analyse-abkuehlung-stadtplanung-li.3522617\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">will man den Referaten aber dann doch nicht zumuten.<\/a><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>\u201eDass ich eine Gefahr f\u00fcr die Wiesn sein k\u00f6nnte: Das ist Propaganda\u201c<\/strong> Vor dem 191. <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/thema\/Oktoberfest\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Oktoberfest<\/a> gibt es gro\u00dfe Unsicherheit: M\u00fcssen die Biertempel k\u00fcnftig anders vergeben werden? Der M\u00fcnchner Wirt Alexander Egger will das auf juristischem Weg erstreiten. <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/muenchen-oktoberfest-klage-zeltvergabe-li.3516669\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hier erkl\u00e4rt er warum. (SZ Plus)<\/a><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>Die Wiesn bekommt nicht nur neue Wirte, sondern auch mehr Sicherheit<\/strong> Nach dem Wirbel um die Zeltvergabe freut sich die \u201eWiesnfamilie\u201c nun auf den Endspurt vor dem Anzapfen. Es gibt nur wenige Neuerungen, <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/oktoberfest-2026-wiesn-theresienwiese-wirte-sicherheit-aufbau-bier-neuheiten-li.3519261\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">aus dem Sicherheitschaos des Vorjahres hat man jedoch offenbar gelernt.<\/a><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>Butler soll seinen Chef um 50 000 Euro erleichtert haben<\/strong> Der 42-J\u00e4hrige soll private Ausgaben \u00fcber die Kreditkarte seines Arbeitgebers abgerechnet und Belege manipuliert haben. <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/gericht-muenchen-butler-betrug-vorwurf-li.3521217\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Vor Gericht bestreitet er die Vorw\u00fcrfe. (SZ Plus)<\/a><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>WEITERE NACHRICHTEN<\/strong><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>M\u00fcnchner Gesellschaft:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/muenchen-sommer-heiner-lauterbach-bayerischer-hof-li.3520248\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Es lebe die Beinfreiheit<\/a><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>Verkehr in M\u00fcnchen:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/landkreismuenchen\/foehringer-ring-bauarbeiten-baustelle-isar-bruecke-sperrung-li.3521069\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Im Schritttempo \u00fcber den F\u00f6hringer Ring (SZ Plus)<\/a><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>Sendling:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/unfall-muenchen-sendling-roller-toter-li.3524478\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rollerfahrer stirbt nach Zusammensto\u00df mit Auto<\/a><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>Baustellen:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/muenchen-tram-bus-bauarbeiten-mvg-li.3524591\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Einschr\u00e4nkungen bei Bussen und Trambahnen in den Ferien<\/a><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>Nach Defekt in Trafostation:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/muenchen-lochhausen-stromausfall-brand-trafostation-li.3524643\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">In Lochhausen f\u00e4llt der Strom aus<\/a><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>M\u00dcNCHEN ERLESEN<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/grundschule-zeugnis-buerokratie-sprache-kuriose-beispiele-muenchen-li.3469275\" aria-label=\"Artikelverlinkung:\" data-track-szde=\"{&quot;event&quot;:&quot;teaser_clicked&quot;,&quot;teaser_clicked&quot;:{&quot;article_title&quot;:&quot;erlaubnis_zum_vorruecken&quot;,&quot;doctype&quot;:&quot;&quot;,&quot;label&quot;:&quot;szplus&quot;,&quot;main_topic&quot;:&quot;leben_und_gesellschaft_in_muenchen&quot;,&quot;object_id&quot;:&quot;li.3469275&quot;,&quot;pcat&quot;:&quot;paid&quot;,&quot;section&quot;:&quot;muenchen&quot;,&quot;teaser_type&quot;:&quot;article_teaser_top&quot;}}\" data-manual=\"teaser-url\" data-tb-link=\"\" aria-labelledby=\"teaser-httpswwwsueddeutschedemuenchengrundschule-zeugnis-buerokratie-sprache-kuriose-beispiele-muenchen-li3469275\" class=\"css-14tg8sh\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/80dcf93e-696e-4220-ae4b-a3d4c955d187.jpg\"   alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"css-8atqhb\"\/><\/p>\n<p>Zeugnisse<\/p>\n<p>:Erlaubnis zum Vorr\u00fccken<\/p>\n<p class=\"css-a6ecqs\" data-manual=\"teaser-text\" data-tb-description=\"\" data-schema-org-speakable=\"true\">Grundschulzeugnisse sind so wundersch\u00f6n b\u00fcrokratisch formuliert. Es ist eine Freude, die Botschaften zu entschl\u00fcsseln. Beispiele gef\u00e4llig?<\/p>\n<p>SZ PlusGlosse von Nadeschda Scharfenberg<a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/buchhandel-paris-uwe-neumahr-buch-interview-li.3509548\" aria-label=\"Artikelverlinkung:\" data-track-szde=\"{&quot;event&quot;:&quot;teaser_clicked&quot;,&quot;teaser_clicked&quot;:{&quot;article_title&quot;:&quot;eine_gute_buchhandlung_ist_immer_ein_ort_der_freiheit&quot;,&quot;doctype&quot;:&quot;&quot;,&quot;label&quot;:&quot;szplus&quot;,&quot;main_topic&quot;:&quot;kultur_in_muenchen&quot;,&quot;object_id&quot;:&quot;li.3509548&quot;,&quot;pcat&quot;:&quot;paid&quot;,&quot;section&quot;:&quot;muenchen&quot;,&quot;teaser_type&quot;:&quot;article_teaser_top&quot;}}\" data-manual=\"teaser-url\" data-tb-link=\"\" aria-labelledby=\"teaser-httpswwwsueddeutschedemuenchenbuchhandel-paris-uwe-neumahr-buch-interview-li3509548\" class=\"css-14tg8sh\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/9bb415b8-e97d-4b09-965e-6296734913d0.jpg\"   alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"css-8atqhb\"\/><\/p>\n<p>Bestsellerautor und Agent Uwe Neumahr<\/p>\n<p>:\u201eEine gute Buchhandlung ist immer ein Ort der Freiheit\u201c<\/p>\n<p class=\"css-a6ecqs\" data-manual=\"teaser-text\" data-tb-description=\"\" data-schema-org-speakable=\"true\">Uwe Neumahr hat einen Bestseller \u00fcber ber\u00fchmte Pariser Buchhandlungen von einst geschrieben, und als Literaturagent kennt er auch die Branche von heute bestens. Ein Gespr\u00e4ch \u00fcber H\u00f6hen und Tiefen des Buchgesch\u00e4fts.<\/p>\n<p>SZ PlusInterview von Antje Weber<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>UNSER GASTROTIPP<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/muenchen-haidhausen-cafe-reichshof-fruehstueck-li.3512713\" aria-label=\"Artikelverlinkung:\" data-track-szde=\"{&quot;event&quot;:&quot;teaser_clicked&quot;,&quot;teaser_clicked&quot;:{&quot;article_title&quot;:&quot;historisches_kaffeehaus_mit_moderner_kueche&quot;,&quot;doctype&quot;:&quot;&quot;,&quot;label&quot;:&quot;&quot;,&quot;main_topic&quot;:&quot;essen_und_trinken_in_muenchen&quot;,&quot;object_id&quot;:&quot;li.3512713&quot;,&quot;pcat&quot;:&quot;metered&quot;,&quot;section&quot;:&quot;muenchen&quot;,&quot;teaser_type&quot;:&quot;article_teaser_top&quot;}}\" data-manual=\"teaser-url\" data-tb-link=\"\" aria-labelledby=\"teaser-httpswwwsueddeutschedemuenchenmuenchen-haidhausen-cafe-reichshof-fruehstueck-li3512713\" class=\"css-14tg8sh\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/d63b165e-91d6-4cac-8e6b-6762071f799f.jpg\"   alt=\"\" loading=\"lazy\" class=\"css-8atqhb\"\/><\/p>\n<p>Caf\u00e9 Reichshof<\/p>\n<p>:Historisches Kaffeehaus mit moderner K\u00fcche<\/p>\n<p class=\"css-a6ecqs\" data-manual=\"teaser-text\" data-tb-description=\"\" data-schema-org-speakable=\"true\">Im Caf\u00e9 Reichshof in Haidhausen soll schon Karl Valentin Billard gespielt haben. Heute werden in dem historischen Geb\u00e4ude pochierte Eier auf Auberginencreme und French Toast mit Mascarpone serviert.<\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/thema\/Restaurants\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Restaurants in M\u00fcnchen<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/thema\/Bars\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bars in M\u00fcnchen<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/thema\/Fr%C3%BChst%C3%BCck_und_Brunch\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fr\u00fchst\u00fcck und Brunch<\/a><\/p>\n<p data-manual=\"paragraph\" data-schema-org-speakable=\"true\" class=\"css-1eosz7k\"><strong>Zu den Landkreisen:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/wolfratshausen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bad T\u00f6lz-Wolfratshausen<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/dachau\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Dachau<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/ebersberg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ebersberg<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/erding\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Erding<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/freising\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Freising<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/fuerstenfeldbruck\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">F\u00fcrstenfeldbruck<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/landkreismuenchen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">M\u00fcnchen<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/muenchen\/starnberg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Starnberg<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"DER TAG IN M\u00dcNCHEN Wo M\u00fcnchen ehrlich und ungeschminkt ist In Giesing existiert die Vergangenheit neben der Gegenwart.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":387201,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1827],"tags":[772,29,30,6787,11607,33452,1268,2338,2339,6927,149,19391,6928],"class_list":["post-1206083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-muenchen","tag-bayern","tag-deutschland","tag-germany","tag-giesing","tag-hitze","tag-hitzeschutz","tag-muenchen","tag-newsletter","tag-oberbayern","tag-oktoberfest","tag-sueddeutsche-zeitung","tag-untergiesing-harlaching","tag-wiesn"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117015409973818698","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1206083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1206083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1206083\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/387201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1206083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1206083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1206083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}