{"id":1210660,"date":"2026-08-02T17:12:14","date_gmt":"2026-08-02T17:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1210660\/"},"modified":"2026-08-02T17:12:14","modified_gmt":"2026-08-02T17:12:14","slug":"das-wochenende-1-2-august-2026-toter-durch-unwetter-in-saechsischer-schweiz-rekord-csd-in-hamburg-und-brand-vor-connewitzer-polizeiposten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1210660\/","title":{"rendered":"Das Wochenende, 1.\/2. August 2026: Toter durch Unwetter in S\u00e4chsischer Schweiz, Rekord-CSD in Hamburg und Brand vor Connewitzer Polizeiposten"},"content":{"rendered":"<p>Bei einem Unwetter in der S\u00e4chsischen Schweiz kam ein Mann ums Leben. Weitere Personen wurden verletzt. Au\u00dferdem: Unbekannte setzten eine selbstgebaute Barrikade vor dem Polizeiposten in Leipzig-Connewitz in Brand und in Hamburg nahmen so viele Menschen wie noch nie am CSD teil. Die LZ berichtet, was am Wochenende, 1.\/2. August 2026, in Leipzig, Sachsen und dar\u00fcber hinaus wichtig war.<\/p>\n<p>Ein Toter und mehrere Verletzte durch starkes Unwetter in Sachsen<\/p>\n<p>Noch am Freitagabend hatte es im Rathener Gebiet in der S\u00e4chsischen Schweiz ein schweres Unwetter gegeben. <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/inland\/gesellschaft\/unwetter-deutschland-176.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Ein Mann, welcher zu Besuch in Region gewesen war, kam dabei ums Leben. Er wurde von einem Baum erschlagen.<\/a> Mehrere weitere Menschen wurden verletzt. <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/7ee4517a573b4f6293413c6390bce86c.gif\" width=\"https:\/\/www.l-iz.de\/der-tag\/2026\/08\/1\" height=\"https:\/\/www.l-iz.de\/der-tag\/2026\/08\/1\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/medienservice.sachsen.de\/medien\/news\/1099101\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Am Samstag \u00e4u\u00dferte sich Sachsens Tourismusministerin Barbara Klepsch (CDU) zu dem tragischen Vorfall:<\/a> \u201eDie Nachrichten aus der S\u00e4chsischen Schweiz machen mich tief betroffen und traurig. Dass ein Mensch, der als Gast in die Region gekommen ist, um Erholung zu finden und die Natur zu genie\u00dfen, durch dieses Unwetter sein Leben verloren hat, schmerzt mich zutiefst. Mein tief empfundenes Beileid und all meine Gedanken sind in diesen schweren Stunden bei den Angeh\u00f6rigen des Verstorbenen. Den Verletzten w\u00fcnsche ich von Herzen eine rasche und vollst\u00e4ndige Genesung.\u201c<\/p>\n<p>Klepsch bedankte sich bei allen Helfer*innen und Einsatzkr\u00e4ften der Bergwacht, der Feuerwehr, der Polizei und des Rettungsdienstes und erkl\u00e4rte, man wolle sich in der kommenden Woche mit den Vertreterinnen und Vertretern der regionalen Tourismuswirtschaft sowie den Akteuren vor Ort austauschen, um gemeinsam \u00fcber konkrete Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Region und die Betroffenen zu beraten.<\/p>\n<p>Brand vor Polizeiposten in Connewitz<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/medienservice.sachsen.de\/medien\/news\/1099103\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">In der Nacht von Samstag auf Sonntag<\/a> gegen 0.15 Uhr setzten bisher unbekannte T\u00e4ter*innen vor dem Polizeiposten in der Wiedebachpassage in Leipzig-Connewitz Baustellenabsperrungen in Brand. Diese hatten sie zuvor vor dem Eingang des Postens des Polizeireviers S\u00fcdost gestapelt.<\/p>\n<p>Durch das Feuer wurde der Eingangsbereich besch\u00e4digt. Die Unbekannten bespr\u00fchten das Geb\u00e4ude au\u00dferdem mit schwarzer Farbe und warfen Steine dagegen. Ein Passant l\u00f6schte das Feuer, bevor die Einsatzkr\u00e4fte der Feuerwehr eintrafen. Die T\u00e4ter*innen fl\u00fcchteten.<\/p>\n<p>Wie hoch der Sachschaden ist, konnte noch nicht beziffert werden. Verletzt wurde niemand. Die Ermittlungen wegen Brandstiftung wurden aufgenommen.<\/p>\n<p>Schwerverletzte durch illegales Autorennen<\/p>\n<p>Am Freitagabend gegen 20.40 Uhr wurden zwei junge M\u00e4nner (21 und 17) durch einen Unfall schwer verletzt. Der 21-J\u00e4hrige Fahrer in einem Mercedes sowie zwei weitere Fahrzeuge waren mit \u00fcberh\u00f6hter Geschwindigkeit auf der Bornaischen Stra\u00dfe in Richtung Markkleeberg gefahren. Auf H\u00f6he der Bushaltestelle Schillerplatz fuhr der 21-J\u00e4hrige auf den im Haltestellenbereich stehenden Linienbus auf und besch\u00e4digte ihn im Heckbereich.<\/p>\n<p>Durch den Aufprall wurden er uns sein Beifahrer schwer verletzt. Der Busfahrer (38) sowie zwei Insassinnen im Alter von 77 und 81 Jahren wurden leicht verletzt. Der entstandene Sachschaden bel\u00e4uft sich auf ca. 40.000 Euro.<\/p>\n<p>Zangengeburt, vertrackte Beziehungskisten und steigende Arbeitslosigkeit in Leipzig<\/p>\n<p><strong>Wor\u00fcber die LZ am Wochenende berichtet hat:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/kultur\/lesungen\/2026\/08\/vorausschau-auf-einen-gedichtband-zangengeburt-reloaded-666040\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Vorausschau auf einen Gedichtband: Zangengeburt \u2013 reloaded\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/bildung\/zeitreise\/2026\/08\/sonntagskirche-165-kirche-muglenz-spuren-richard-wagner-666024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Sonntagskirche \u2116 165: Kirche M\u00fcglenz \u2013 mit Spuren zu Richard Wagner<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/bildung\/buecher\/2026\/08\/spindlers-muhle-dorf-riesengebirge-lauter-vertrackte-beziehungskisten-faszinierend-kluges-kind-666037\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Spindlers M\u00fchle: Ein Dorf im Riesengebirge, lauter vertrackte Beziehungskisten und ein faszinierend kluges Kind<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/bildung\/medien\/2026\/08\/linksfraktion-will-landesmedienanstalt-zu-transparenz-verpflichten-665967\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Vorwurf der Geldverschwendung: Linksfraktion will Landesmedienanstalt zu Transparenz verpflichten<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/politik\/kassensturz\/2026\/08\/arbeitslosigkeit-in-leipzig-wieder-deutlich-gestiegen-665959\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Fehlende Impulse f\u00fcr die Konjunktur: Arbeitslosigkeit in Leipzig wieder deutlich gestiegen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/politik\/leipzig\/2026\/08\/einfacher-freie-termine-in-den-leipziger-und-dresdner-buergeraemtern-finden-der-buergerwecker-von-jakub-waller-664613\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Update: Einfacher freie Termine in den B\u00fcrger\u00e4mtern von 29 St\u00e4dten finden: Der \u201eB\u00fcrgerwecker\u201c von Jakub Waller<\/a><\/p>\n<p>Rekord-CSD in Hamburg und starke Br\u00e4nde in Griechenland<\/p>\n<p><strong>Was am Wochenende au\u00dferdem wichtig war:<\/strong> In Hamburg fand am Samstag der Christopher-Street-Day zur Sichtbarkeit von LGBTIQ-Personen und f\u00fcr Vielfalt und Toleranz statt. <a href=\"https:\/\/www.spiegel.de\/politik\/deutschland\/csd-zehntausende-bei-pride-parade-in-hamburg-rob-jetten-ruft-in-amsterdam-zu-coming-out-auf-a-74398d90-313f-40d9-82d0-dc9c54a16713\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Mit etwa 300.000 Besucher*innen sei die CSD-Parade die gr\u00f6\u00dfte in der Stadtgeschichte gewesen<\/a>, die Stimmung friedlich und ausgelassen. Im Nachgang des Anschlags auf die Pride-Parade in Berlin am vergangenen Samstag hatte die Hamburger Polizei ihr Sicherheitskonzept \u00fcberarbeitet. Im Gegensatz zu den vergangenen Jahren waren doppelt so viele Beamte im Einsatz.<\/p>\n<p>Durch eine Explosion in einem Restaurant kamen am Samstag in Moskau drei Menschen ums Leben. Mindestens 21 Personen wurden verletzt. <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/ausland\/asien\/explosion-moskau-restaurant-100.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Diese Angaben stammen von russischen Beh\u00f6rden.<\/a> Die Ermittler gingen von einem Anschlag mit einem Sprengsatz aus, hie\u00df es von der Staatsagentur Stass.<\/p>\n<p>Nachdem am Samstag neue Waldbr\u00e4nde in Griechenland, westlich von der Hauptstadt Athen, ausgebrochen waren, <a href=\"https:\/\/www.tagesschau.de\/ausland\/europa\/waldbraende-griechenland-156.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">hat sich die Lage am Sonntag versch\u00e4rft: Die Feuer weiten sich aus<\/a>, rund 500 Einsatzkr\u00e4fte sind f\u00fcr L\u00f6scharbeiten vor Ort. Diese sind durch starken Wind erheblich gest\u00f6rt. In weiten Teilen S\u00fcdeuropas w\u00fcten seit Wochen Br\u00e4nde. So mussten auch in Frankreich und Spanien zahlreiche Menschen vor Feuer fl\u00fcchten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/wissenschaft\/umwelt\/2026-07\/rumaenien-notstand-stromproduktion-donau-atomkraftwerk-cernavoda\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Wegen anhaltend niedriger Pegelst\u00e4nde der Donau k\u00fcndigte Ungarn an<\/a>, sein einziges Atomkraftwerk Paks abschalten zu wollen. Rum\u00e4nien hat, ebenfalls wegen Wasserknappheit, f\u00fcr August den landesweiten Notstand ausgerufen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bei einem Unwetter in der S\u00e4chsischen Schweiz kam ein Mann ums Leben. Weitere Personen wurden verletzt. Au\u00dferdem: Unbekannte&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":868449,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1832],"tags":[16427,3364,29,987,30,71,4908,859,4028,5666],"class_list":["post-1210660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-leipzig","tag-das-wochenende","tag-de","tag-deutschland","tag-feuer","tag-germany","tag-leipzig","tag-polizeieinsatz","tag-sachsen","tag-unwetter","tag-waldbrand"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117027036955033165","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1210660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1210660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1210660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/868449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1210660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1210660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1210660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}