{"id":121067,"date":"2025-05-18T19:53:22","date_gmt":"2025-05-18T19:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/121067\/"},"modified":"2025-05-18T19:53:22","modified_gmt":"2025-05-18T19:53:22","slug":"keine-schale-bei-der-party-hsv-wird-nach-pleite-in-fuerth-zweiter-ndr-de-sport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/121067\/","title":{"rendered":"Keine Schale bei der Party! HSV wird nach Pleite in F\u00fcrth Zweiter | NDR.de &#8211; Sport"},"content":{"rendered":"<p>\nStand: 18.05.2025 18:18 Uhr\n<\/p>\n<p class=\"preface\">Aufsteiger HSV hat die Meisterschaft in der 2. Liga verpasst. Die Hamburger unterlagen bei Greuther F\u00fcrth am Sonntag im letzten Saisonspiel mit 2:3 (0:1). Da K\u00f6ln parallel gewann, beendet das Team von Trainer Merlin Polzin die Spielzeit auf Platz zwei, bei der Party am Montag gibt es also keine Schale.<\/p>\n<p class=\"textauthor\">von Tobias Knaack<\/p>\n<p>Nach einem kurzen Moment der Trauer \u00fcber die verpasste Zweitliga-Meisterschaft feierten Mannschaft und Fans den Aufstieg dennoch lautstark und sangen: &#8222;Nie mehr 2. Liga, nie mehr, nie mehr!&#8220;<\/p>\n<p>Die Hamburger boten am F\u00fcrther Ronhof zwar keine schlechte Leistung, lie\u00dfen aber die letzte Konsequenz vermissen. Die h\u00e4tte es angesichts des klaren Erfolgs des 1. FC K\u00f6ln \u00fcber Kaiserslautern (4:0) allerdings gebraucht, um selbst zu gewinnen und bei der gro\u00dfen Aufstiegs-Party am Montag auch mit einer Troph\u00e4e feiern zu k\u00f6nnen. Die Treffer von Jean-Luc Domp\u00e9 (50.) und Robert Glatzel (67.) reichten daf\u00fcr nicht. Mann des Spiels war F\u00fcrths Felix Klaus mit einem Dreierpack (41., 57. und 63.).<\/p>\n<p class=\"quote\">\n<strong>&#8222;Nach der ersten Entt\u00e4uschung sollte uns aber auch bewusst sein, was wir f\u00fcr ein tolles Jahr gespielt haben.&#8220;<\/strong><br \/>\nHSV-St\u00fcrmer Davie Selke\n<\/p>\n<p>Immerhin eine pers\u00f6nliche Auszeichnung gab es am Sonntag f\u00fcr den HSV: Davie Selke, gegen die Spielvereinigung zun\u00e4chst nur auf der Bank, hat die Torj\u00e4gerkanone mit 22 Treffern gewonnen.<\/p>\n<p>Der 30-J\u00e4hrige hatte kurz nach Abpfiff gemischte Gef\u00fchle: &#8222;Wir h\u00e4tten die Schale heute nat\u00fcrlich sehr gerne gehabt, das hat leider nicht funktioniert. Nach der ersten Entt\u00e4uschung sollte uns aber auch bewusst sein, was wir f\u00fcr ein tolles Jahr gespielt haben.&#8220; Und das soll, so Selke, am Montag &#8222;geb\u00fchrend gefeiert werden. Dass der HSV wieder da ist, wo er hingeh\u00f6rt: in der Bundesliga.&#8220;<\/p>\n<p>Weitere Informationen<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hsv30252_v-contentgross.jpg\" alt=\"Jubelnde HSV-Fans halten Schals hoch. \u00a9 Witters \" title=\"Jubelnde HSV-Fans halten Schals hoch.\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>\nNach dem Bundesliga-Aufstieg der M\u00e4nner und Frauen gibt es am Tag nach dem letzten Saisonspiel eine gro\u00dfe Feier in der Innenstadt. Der NDR \u00fcbertr\u00e4gt live.<br \/>\n<a title=\"Zum Artikel: Zeit- und Routenplan steht: So feiert der HSV am Montag den Doppel-Aufstieg\" href=\"https:\/\/www.ndr.de\/sport\/fussball\/Zeit-und-Routenplan-steht-So-feiert-der-HSV-am-Montag-den-Doppel-Aufstieg,hsv30236.html\" class=\"cta \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mehr<\/a>\n<\/p>\n<p>HSV hat die Chancen, F\u00fcrth macht das Tor<\/p>\n<p>Von einem Aufstiegskater nach der <a href=\"https:\/\/www.ndr.de\/sport\/fussball\/Aufstieg-perfekt-HSV-kehrt-in-die-Fussball-Bundesliga-zurueck,hsv30074.html\" title=\"Zum Artikel: Aufstieg perfekt! HSV kehrt in die Fu\u00dfball-Bundesliga zur\u00fcck\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">wilden Feier am vergangenen Wochenende gegen Ulm (6:1)<\/a> war bei den Hamburgern zun\u00e4chst nichts zu sp\u00fcren, sie waren sofort gut in der Partie: William Mikelbrencis hatte per Volley einen guten Abschluss (16.), Fabio Bald\u00e9 nach einer Flanke von Domp\u00e9 die erste Gro\u00dfchance der Partie: Nahuel Noll parierte dessen Schuss stark (21.).<\/p>\n<p>Drei Minuten sp\u00e4ter hatte F\u00fcrths Keeper dann aber Gl\u00fcck, dass Sebastian Schonlau den Ball \u00fcber das Tor jagte, nachdem Noll ihn im Zweikampf mit Glatzel hatte fallen lassen.<\/p>\n<p>In der Folge beruhigte sich die Partie &#8211; und in der 41. Minute stellte Klaus die Partie ein St\u00fcck weit auf den Kopf. Nach einem langen Einwurf von der linken Seite verl\u00e4ngerte Noel Futkeu per Kopf, ehe Klaus den Ball im zweiten Anlauf aus kurzer Distanz unter die Latte nagelte. F\u00fcr den Torsch\u00fctzen, im Winter zur Spielvereinigung zur\u00fcckgekehrt, war es eine Erleichterung &#8211; zuvor war er bei 41 Versuchen ohne Treffer geblieben. Bis zu jener 41. Minute ein Liga-Rekord der traurigen Sorte.<\/p>\n<p>Weitere Informationen<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hsv30030_v-contentgross.jpg\" alt=\"Fans des HSV jubeln. \u00a9 picture alliance \/ dpa | Christian Charisius \" title=\"Fans des HSV jubeln.\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>\nDie Hamburger sind zur\u00fcck in der Beletage des deutschen Fu\u00dfballs. F\u00fcr viele Anh\u00e4nger ist das der gr\u00f6\u00dfte Erfolg, den sie mit dem Club erleben. Auch f\u00fcr den Autor.<br \/>\n<a title=\"Zum Artikel: HSV-Aufstieg in die Bundesliga - F\u00fcr viele Fans eine gef\u00fchlte Meisterschaft\" href=\"https:\/\/www.ndr.de\/sport\/fussball\/HSV-Aufstieg-in-die-Bundesliga-Fuer-viele-Fans-eine-gefuehlte-Meisterschaft,hsv29882.html\" class=\"cta \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mehr<\/a>\n<\/p>\n<p>Klaus kontert Domp\u00e9 mit zwei Treffern<\/p>\n<p>Hatte der HSV vor der Pause keine Antwort mehr auf den R\u00fcckstand, folgte diese kurz nach Wiederbeginn. Domp\u00e9 zog einen Freisto\u00df aus halbrechter Position \u00fcber die F\u00fcrther Mauer und Noll patzte schwer. Auf der Linie bugsierte er den Ball in den eigenen Winkel (50.).<\/p>\n<p>Wenig sp\u00e4ter aber waren die Gastgeber wieder vorne, weil Mikelbrencis ein mindestens ebenso gro\u00dfes Geschenk verteilte. Im eigenen Strafraum vert\u00e4ndelte er zun\u00e4chst gegen Branimir Hrgota den Ball und traf den Schweden dann leicht am Fu\u00df. Strafsto\u00df! Klaus versenkte den Ball souver\u00e4n (57.) und schn\u00fcrte, jetzt im Flow, nur sechs Minuten sp\u00e4ter den Dreierpack, als er einen Abpraller von der Strafraumkante in die Maschen jagte.<\/p>\n<p>Glatzels Tor zu wenig<\/p>\n<p>Das Ende aller Schalen-Tr\u00e4ume des HSV? Noch nicht ganz. Denn Glatzel verk\u00fcrzte zun\u00e4chst mit einem schmeichelhaften Elfmeter (67.). Hrgota hatte Schonlau bei einer Ecke leicht an der Schulter gehalten.<\/p>\n<p>Die Hamburger warfen alles nach vorne, mehr als einen Lattentreffer des kurz zuvor eingewechselten Selke (75.), einen guten Abschluss Domp\u00e9s (90.+1) sowie einen aberkannten Treffer von Toptorsch\u00fctze Selke (90.+6) in der Nachspielzeit aber brachten sie nicht mehr zustande. Der Frust aber w\u00e4hrte nur kurz, dann stimmten sich Fans und Mannschaft schon wieder gemeinsam auf die Aufstiegs-Feier am Montag ein&#8230;<\/p>\n<p>34.Spieltag, 18.05.2025 15:30 Uhr <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"ts-logo-img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/wappen242-svgData.svg.svg+xml\"\/><\/p>\n<p>Greuther F\u00fcrth<\/p>\n<p>3<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"ts-logo-img\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/wappen200-svgData.svg.svg+xml\"\/><\/p>\n<p>Hamburger SV<\/p>\n<p>2<\/p>\n<p>\n<strong>Tore:<\/strong>\n<\/p>\n<ul>\n<li><strong>2:1<\/strong><br \/>\nF. Klaus\u00a0(57., Foulelfmeter)\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>3:2<\/strong><br \/>\nGlatzel\u00a0(67., Foulelfmeter)\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Greuther F\u00fcrth:<\/strong><br \/>\nNoll &#8211; G. Jung, Quarshie, Itter &#8211; Asta (83. Meyerh\u00f6fer), M. Dietz, Consbruch (60. Green), John (76. Gie\u00dfelmann) &#8211; F. Klaus, Hrgota &#8211; Futkeu (76. Srbeny)<br \/>\n<br \/><strong>Hamburger SV:<\/strong><br \/>\nHeuer Fernandes &#8211; Mikelbrencis (70. Richter), Schonlau, Elfadli, Muheim &#8211; Meffert (82. R\u00f6ssing-Lelesiit) &#8211; Karabec (70. Selke), L. Reis &#8211; Bald\u00e9 (70. Sahiti), Glatzel, Domp\u00e9<br \/>\n<br \/><strong>Zuschauer:<\/strong><br \/>\n16126 (ausverkauft)<\/p>\n<p><a title=\"\" class=\"button\" href=\"https:\/\/www.ndr.de\/sport\/ergebnisse\/fussball\/2024-2025\/Spielstatistik-SpVgg-Greuther-Fuerth-Hamburger-SV,spielstatistik13052.html\" style=\"cursor: pointer; position: relative;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Weitere Daten zum Spiel<\/a>\n<\/p>\n<p>Weitere Informationen<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hsv30268_v-contentgross.jpg\" alt=\"Hamburgs Robert Glatzel (r.) im Zweikampf mit F\u00fcrths Simon Asta \u00a9 Witters Foto: Markus Fischer\" title=\"Hamburgs Robert Glatzel (r.) im Zweikampf mit F\u00fcrths Simon Asta\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>\nDer HSV feiert am Montag den Doppel-Aufstieg in die Fu\u00dfball-Bundesliga. News, Videos und der Livestream im Blog.<br \/>\n<a title=\"Zum Video-Livestream: News-Blog: Keine Meisterschale f\u00fcr den HSV, aber Party voraus\" href=\"https:\/\/www.ndr.de\/sport\/fussball\/News-Blog-Keine-Meisterschale-fuer-den-HSV-aber-Party-voraus,hsv29954.html\" class=\"cta \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Video-Livestream<\/a>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hsv30164_v-contentgross.jpg\" alt=\"HSV-Trainer Merlin Polzin feiert den Aufstieg. \u00a9 IMAGO \/ Matthias Koch \" title=\"HSV-Trainer Merlin Polzin feiert den Aufstieg.\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>\nDer Aufstiegscoach der Hamburger stand fr\u00fcher selbst im Volksparkstadion in der Fankurve. Nun f\u00fchrte er den Traditionsclub zur\u00fcck in die Bundesliga.<br \/>\n<a title=\"Zum Artikel: Hollywood l\u00e4sst gr\u00fc\u00dfen: Wie Merlin Polzin den HSV verzauberte\" href=\"https:\/\/www.ndr.de\/sport\/fussball\/Hollywood-laesst-gruessen-Wie-Merlin-Polzin-den-HSV-verzauberte,hsv30008.html\" class=\"cta \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mehr<\/a>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/hsv30116_v-contentgross.jpg\" alt=\"HSV-Spieler jubeln. \u00a9 picture alliance\/dpa | Christian Charisius \" title=\"HSV-Spieler jubeln.\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>\nDie Hamburger haben sich die Erstliga-R\u00fcckkehr redlich verdient &#8211; doch es wartet viel Arbeit. Ein Vorbild k\u00f6nnte ausgerechnet Stadtrivale St. Pauli sein.<br \/>\n<a title=\"Zum Artikel: Datenanalyse nach dem Aufstieg - HSV nur teilweise bundesligareif\" href=\"https:\/\/www.ndr.de\/sport\/fussball\/Datenanalyse-nach-dem-Aufstieg-HSV-nur-teilweise-bundesligareif,hsv30238.html\" class=\"cta \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mehr<\/a>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tabelle190_v-contentgross.jpg\" alt=\"Eine Fu\u00dfballtabelle vor eine Fu\u00dfballmotiv \u00a9 Colourbox Foto: Pressmaster\" title=\"Eine Fu\u00dfballtabelle vor eine Fu\u00dfballmotiv\" class=\"responsive\"\/><\/p>\n<p>\nErgebnisse, Tabellenst\u00e4nde und die Spieltage im \u00dcberblick.<br \/>\n<a title=\"Zum Artikel: Ergebnisse und Tabelle 2. Fu\u00dfball-Bundesliga\" href=\"https:\/\/www.ndr.de\/sport\/ergebnisse\/fussball\/2024-2025\/fussballmaenner2266.html\" class=\"cta \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mehr<\/a>\n<\/p>\n<p>Dieses Thema im Programm:<\/p>\n<p>Sportclub |<br \/>\n18.05.2025 | 22:50 Uhr<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/ndr_printlogo.gif\" alt=\"NDR Logo\" title=\"NDR Logo\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 18.05.2025 18:18 Uhr Aufsteiger HSV hat die Meisterschaft in der 2. Liga verpasst. Die Hamburger unterlagen bei&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":121068,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1826],"tags":[621,29,347,30,45898,692,3150,5075,18826,438,1552,784],"class_list":{"0":"post-121067","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-hamburg","8":"tag-2-bundesliga","9":"tag-deutschland","10":"tag-fussball","11":"tag-germany","12":"tag-greuther-fuerth","13":"tag-hamburg","14":"tag-hamburger-sv","15":"tag-hsv","16":"tag-meisterschaft","17":"tag-ndr","18":"tag-newsticker","19":"tag-zweite-bundesliga"},"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/114530589397629418","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121067\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}