{"id":1222607,"date":"2026-08-07T21:56:17","date_gmt":"2026-08-07T21:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1222607\/"},"modified":"2026-08-07T21:56:17","modified_gmt":"2026-08-07T21:56:17","slug":"erstes-sommerfest-am-chinesischen-turm-bayerische-lebensfreude-bei-strahlendem-sonnenschein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1222607\/","title":{"rendered":"Erstes Sommerfest am Chinesischen Turm: Bayerische Lebensfreude bei strahlendem Sonnenschein"},"content":{"rendered":"<p>            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"464\" class=\"entry-thumb\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Sommerfest-am-Chinesischen-Turm-2026_-696x464.jpg\"   alt=\"Erstes Sommerfest am Chinesischen Turm: Bayerische Lebensfreude bei strahlendem Sonnenschein\" title=\"Erstes Sommerfest am Chinesischen Turm: Bayerische Lebensfreude bei strahlendem Sonnenschein\"\/><\/p>\n<p>Strahlender Sonnenschein, beste Biergartenstimmung und jede Menge bayerische Tradition: Das erste Sommerfest am Chinesischen Turm h\u00e4tte kaum gelungener starten k\u00f6nnen. Schon am fr\u00fchen Nachmittag str\u00f6mten zahlreiche Besucher in den Englischen Garten, um einen Festtag voller Musik, Brauchtum und kulinarischer Schmankerl zu genie\u00dfen.<\/p>\n<p>Kaum hatte die Blaskapelle die ersten T\u00f6ne angestimmt, erf\u00fcllten m\u00e4chtige Alphornkl\u00e4nge den Biergarten. Wenig sp\u00e4ter wirbelten die T\u00e4nzerinnen und T\u00e4nzer des Trachtenvereins Schaftlach-Piesenkam vor der B\u00fchne und zeigten mit schwungvollen Darbietungen gelebtes Brauchtum. Immer wieder sorgten die lautstarken Goa\u00dflschnoizer mit ihren peitschenden Schl\u00e4gen f\u00fcr G\u00e4nsehautmomente und begeisterten die Besucher zwischen Biergarten und Chinesischem Turm.<\/p>\n<p>Ein beliebtes Fotomotiv war das imposante Hofbr\u00e4u-Prachtgespann, vor dem sich zahlreiche G\u00e4ste f\u00fcr Erinnerungsbilder versammelten. Den offiziellen H\u00f6hepunkt des Nachmittags setzte Brauereidirektor Dr. J\u00f6rg Lehmann: Mit nur zwei kr\u00e4ftigen Schl\u00e4gen zapfte er das erste Holzfass an und er\u00f6ffnete gemeinsam mit Gesch\u00e4ftsf\u00fchrerin Antje Haberl das Sommerfest. Kaum war der Anstich gelungen, wartete bereits die n\u00e4chste \u00dcberraschung: Zwei F\u00e4sser Freibier wurden ausgeschenkt \u2013 entsprechend gro\u00df war der Andrang und die Freude bei den G\u00e4sten.<\/p>\n<p>Auch kulinarisch lie\u00df das Sommerfest keine W\u00fcnsche offen. An der Ochsenbraterei brutzelten Ochsensemmeln, Ochsenbratw\u00fcrste und Spareribs, w\u00e4hrend die neuen Spezialit\u00e4ten wie gegrilltes Ochsenmett auf Bauernbrot und knuspriger Flammkuchen viele neugierige Genie\u00dfer anlockten. Selbst Vegetarier und Veganer fanden ein abwechslungsreiches Angebot.<\/p>\n<p>An der eigens aufgebauten Sommer-Hofbr\u00e4u-Sch\u00e4nke floss das Bier den ganzen Tag \u00fcber zum Festpreis in die Kr\u00fcge \u2013 selbstverst\u00e4ndlich auch alkoholfrei. Wer lieber einen Aperol Sprizz, Gin Tonic oder ein Glas Wein genie\u00dfen wollte, wurde an der Cocktailbar direkt daneben f\u00fcndig.<\/p>\n<p>Auch die kleinen Besucher kamen voll auf ihre Kosten. W\u00e4hrend die Erwachsenen Musik und Biergartenatmosph\u00e4re genossen, drehten die Kinder vergn\u00fcgt ihre Runden auf dem historischen Nostalgiekarussell oder tobten \u00fcber den gro\u00dfen Spielplatz. Softeis sorgte zus\u00e4tzlich f\u00fcr strahlende Gesichter.<\/p>\n<p>Bis in den Abend herrschte unter den alten Kastanien ausgelassene Sommerstimmung. Alph\u00f6rner, Blaskapelle, Trachtent\u00e4nze, Goa\u00dflschnoizer, die beliebte Ochsenbraterei und das historische Kinderkarussell machten die Premiere des Sommerfests zu einem rundum gelungenen Erlebnis. Die gelungene Mischung aus bayerischer Tradition, Geselligkeit und Biergartenflair kam bei den Besuchern bestens an \u2013 und machte Lust auf eine Fortsetzung im kommenden Jahr.<\/p>\n<p class=\"brlbs-cmpnt-cb-description\">Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von <strong>YouTube<\/strong>. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfl\u00e4che unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.<\/p>\n<p> <a class=\"brlbs-cmpnt-cb-provider-toggle\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-show-provider-information=\"\" role=\"button\">Mehr Informationen<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Strahlender Sonnenschein, beste Biergartenstimmung und jede Menge bayerische Tradition: Das erste Sommerfest am Chinesischen Turm h\u00e4tte kaum gelungener&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1222608,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1827],"tags":[17274,254131,116092,254132,254133,772,2326,3899,254134,225230,23111,29,254135,21263,254136,26248,145713,57861,82299,30,230240,37259,216290,254137,55428,125155,1268,143807,91796,254138,254139,24508,93563,32990,3445,254140,227749],"class_list":["post-1222607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-muenchen","tag-brauchtum","tag-alphornblaeser","tag-anstich","tag-antje-haberl","tag-bayerische-tradition","tag-bayern","tag-bier","tag-biergarten","tag-biergartenfest","tag-blaskapelle","tag-chinesischer-turm","tag-deutschland","tag-dr-joerg-lehmann","tag-englischer-garten","tag-erstes-sommerfest-am-chinesischen-turm-bayerische-lebensfreude-bei-strahlendem-sonnenschein","tag-familienfest","tag-feststimmung","tag-flammkuchen","tag-freibier","tag-germany","tag-goasslschnoizer","tag-haberl-gastronomie","tag-hofbraeu-muenchen","tag-holzfass","tag-kaiserwetter","tag-kinderkarussell","tag-muenchen","tag-nostalgiekarussell","tag-ochsenbraterei","tag-ochsensemmel","tag-prachtgespann","tag-schmankerl","tag-sommer-in-muenchen","tag-sommerfest","tag-spielplatz","tag-trachtenverein-schaftlach-piesenkam","tag-veranstaltung-muenchen"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1222607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1222607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1222608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1222607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1222607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1222607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}