{"id":1224424,"date":"2026-08-08T17:10:42","date_gmt":"2026-08-08T17:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1224424\/"},"modified":"2026-08-08T17:10:42","modified_gmt":"2026-08-08T17:10:42","slug":"grossbraende-bei-bordeaux-jetzt-fuerchten-sie-um-ihre-existenz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1224424\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfbr\u00e4nde bei Bordeaux: Jetzt f\u00fcrchten sie um ihre Existenz"},"content":{"rendered":"<p>    Inhalt<br \/>\n    <a class=\"article-toc__fullview z-text-button\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/wirtschaft\/2026-08\/grossbraende-bordeaux-tourismus-forstwirtschaft-schaeden\/komplettansicht\" data-ct-label=\"all\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        Auf einer Seite lesen<br \/>\n    <\/a><\/p>\n<p>            Inhalt        <\/p>\n<ol class=\"article-toc__list\">\n<li class=\"article-toc__list-item\">\n<p>Seite 1Jetzt f\u00fcrchten sie um ihre Existenz<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"article-toc__list-item\"><a class=\"article-toc__item article-toc__link\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/wirtschaft\/2026-08\/grossbraende-bordeaux-tourismus-forstwirtschaft-schaeden\/seite-2\" data-ct-label=\"2\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n                    Seite 2Die Angst vor dem n\u00e4chsten Sommer<br \/>\n                <\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"paragraph article__item\">Noch kann man den Brand auf manchen <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/campingplatz\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Campingpl\u00e4tzen<\/a> an der westfranz\u00f6sischen K\u00fcste riechen. Auch bei ihnen h\u00e4nge der Geruch weiterhin leicht in der Luft, berichtet der Rezeptionist einer F\u00fcnf-Sterne-Anlage bei Lacanau. Sie h\u00e4tten zwar inzwischen wieder ge\u00f6ffnet. Doch anders als sonst in dieser Jahreszeit seien noch immer Standpl\u00e4tze frei. Seinen Namen will der Mann nicht nennen \u2013 wie auch andere, die f\u00fcr Hotels und Campingpl\u00e4tze an der westfranz\u00f6sischen K\u00fcste arbeiten. Zu gro\u00df ist ihre Sorge, Reisewillige abzuschrecken.\u00a0\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Wenige Tage nach dem Gro\u00dfbrand zwischen dem Atlantik und den westlichen Vororten von <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/bordeaux\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bordeaux<\/a> k\u00e4mpfen die Betriebe um ihre G\u00e4ste. Allen Gespr\u00e4chspartnern sind die Sorgen der vergangenen Wochen anzumerken: Sie antworten z\u00f6gernd, suchen nach Worten. <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/gesellschaft\/zeitgeschehen\/2026-07\/waldbraende-frankreich-bevoelkerung-rueckkehr-le-porge-saint-medard\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Da ist teils das pers\u00f6nliche Schicksal,<\/a> dazu die Zerst\u00f6rung der Natur. Mehr als 42.000 Hektar Pinienw\u00e4lder sind verbrannt, ebenso wie rund 200 Eigenheime. Und da ist der wirtschaftliche Ausfall. Schlie\u00dflich ist gerade Hauptsaison: Jetzt verdienen Hoteliers, Gastronomen und Betreiber von Campingpl\u00e4tzen normalerweise das Geld, das sie durch den Winter bringt. Die Pariser Regierung bezeichnete das Megafeuer als Katastrophe, von einem \u00bbwirtschaftlichen Gewitter\u00ab sprach Wirtschaftsminister Roland Lescure.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\"><a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/wissenschaft\/umwelt\/2026-08\/waldbrand-gironde-bordeaux-frankreich-laurent-nunez\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Inzwischen ist das Feuer zwar weitgehend gel\u00f6scht,<\/a> doch Einsatzkr\u00e4fte m\u00fcssen immer wieder aufflammende Brandherde bek\u00e4mpfen. W\u00e4hrend der gut zehn Tage des intensiven Feuers evakuierte die Pr\u00e4fektur nach Zahlen der Handelskammer in der betroffenen Region rund 14.000 Betriebe. Viele weitere mussten ihre Arbeit zeitweise einschr\u00e4nken. Betroffen seien davon rund 130.000 Angestellte oder Selbstst\u00e4ndige. Viele von ihnen sind in Kurzarbeit \u2013 erhalten also einen Teil ihres fr\u00fcheren Lohnes sowohl vom Arbeitgeber als auch vom Staat, obwohl sie weniger oder gar nicht mehr arbeiten. Die Handelskammer der Region hat eine Notrufnummer eingerichtet, um Firmen etwa bei Kurzarbeit oder Versicherungsfragen zu helfen.\n<\/p>\n<p>            Mit den W\u00e4ldern, die nun brennen, werben sie sonst            <\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Der Tourismus ist f\u00fcr die Wirtschaft der Region ma\u00dfgeblich: <a class=\"rtr-entity\" href=\"https:\/\/www.zeit.de\/thema\/frankreich\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Frankreich<\/a> zieht weltweit noch immer die meisten Urlauberinnen und Urlauber an. Um Bordeaux vervielfacht sich zur Hauptsaison die Anzahl der Menschen. Sie kommen f\u00fcr die langen Str\u00e4nde, gehen surfen, ersteigen bei Arcachon die h\u00f6chste D\u00fcne Europas oder probieren Wein bei einem der zahlreichen Winzer.\u00a0Auch die Pinienw\u00e4lder geh\u00f6rten bislang zum pr\u00e4genden Bild: Viele Campingpl\u00e4tze und Hotels tragen die Nadelb\u00e4ume sogar im Namen und hei\u00dfen etwa \u00bbDie gro\u00dfe Pinie\u00ab, \u00bbParadies der Pinie\u00ab oder gar \u00bbzur trockenen Pinie\u00ab. Nun stehen die B\u00e4ume auch f\u00fcr ein besonders rasch ziehendes Feuer.\n<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Die Europ\u00e4ische Kommission bezifferte in dieser Woche die bisherigen Sch\u00e4den durch Gro\u00dffeuer in Europa f\u00fcr dieses Jahr auf rund 15 Milliarden Euro. Sie forderte alle L\u00e4nder auf, Br\u00e4nden vorzubeugen. Schlie\u00dflich treten sie in der Klimakrise immer h\u00e4ufiger auf, ihre Kosten steigen weiter.\u00a0Schon jetzt ist der franz\u00f6sische Haushalt akut gef\u00e4hrdet: <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/2024\/44\/schulden-frankreich-regierung-kuerzungen-steuern\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Ohnehin eines der meistverschuldeten L\u00e4nder in der EU<\/a>, drohen die Megafeuer und Hitzewellen weitere Milliarden Euro zu verschlingen. Schlie\u00dflich muss Frankreich wochenlange Gro\u00dfeins\u00e4tze und Evakuierungen finanzieren und nun auch Hilfen f\u00fcr betroffene Betriebe. \u00bbUnser Ziel, die Schuldenquote zu dr\u00fccken, wird sehr schwer zu halten sein\u00ab, sagt Wirtschaftsminister Lescure.\n<\/p>\n<p>                            \u00a9\u00a0ZEIT ONLINE<\/p>\n<p>\n                                        Newsletter<br \/>\n                                        Der Geld-Newsletter<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__text\">Geld oder Leben? Warum nicht beides! Jeden Dienstag bringt unser Newsletter Finanzwelt und Familie, B\u00f6rse und Beziehung in Ihrem Postfach zusammen.<\/p>\n<p class=\"newsletter-signup__datapolicy\" hidden=\"\">\n            Mit Ihrer Registrierung nehmen Sie die <a href=\"https:\/\/datenschutz.zeit.de\/zon#Newsletter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a><br \/>\n     zur Kenntnis.\n        <\/p>\n<p>    Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail geschickt.<\/p>\n<p>Pr\u00fcfen Sie Ihr Postfach und best\u00e4tigen Sie das Newsletter-Abonnement.<\/p>\n<p class=\"paragraph article__item\">Aber vorerst geht es in Frankreich darum, die direkt betroffenen Unternehmen \u00fcber das Jahr zu retten. Vor allem die Tourismuswirtschaft steckt in einer heiklen Lage. Einerseits fordert sie finanzielle Unterst\u00fctzung vom Staat und betont die gravierenden Sch\u00e4den. Andererseits will sie Urlaubern signalisieren, dass die Region wieder auflebt und nach wie vor ein attraktives Ziel ist. Eine schwierige Gratwanderung.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Inhalt Auf einer Seite lesen Inhalt Seite 1Jetzt f\u00fcrchten sie um ihre Existenz Seite 2Die Angst vor dem&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1224425,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3974],"tags":[331,332,55952,2919,21244,548,663,3934,11335,3980,156,254391,13,14,15,12,55],"class_list":["post-1224424","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-frankreich","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-bordeaux","tag-brand","tag-campingplatz","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-forstwirtschaft","tag-france","tag-frankreich","tag-grossbraende-bei-bordeaux","tag-headlines","tag-nachrichten","tag-news","tag-schlagzeilen","tag-wirtschaft"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117061001267725974","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1224424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1224424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1224424\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1224425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1224424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1224424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1224424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}