{"id":1229922,"date":"2026-08-11T14:26:21","date_gmt":"2026-08-11T14:26:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1229922\/"},"modified":"2026-08-11T14:26:21","modified_gmt":"2026-08-11T14:26:21","slug":"1-fc-koeln-said-el-mala-entscheidung-ueber-bvb-wechsel-steht-bevor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1229922\/","title":{"rendered":"1. FC K\u00f6ln | Said El Mala: Entscheidung \u00fcber BVB-Wechsel steht bevor"},"content":{"rendered":"<p>Neues Angebot \u00fcber 55 Millionen Euro <\/p>\n<p>BVB oder 1. FC K\u00f6ln? Entscheidung \u00fcber Said El Mala spitzt sich zu<\/p>\n<p>11.08.2026 &#8211; 15:41 UhrLesedauer: 2 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/said-el-mala-im-testspiel-gegen-real-sociedad-san-sebastian-borussia-dortmund-soll-mittlerweile-bere.jpeg\" alt=\"Said El Mala im Testspiel gegen Real Sociedad San Sebastian: Borussia Dortmund soll mittlerweile bereit sein, bis zu 55 Millionen Euro f\u00fcr den Spieler des 1. FC K\u00f6ln zu zahlen.\" title=\"Said El Mala im Testspiel gegen Real Sociedad San Sebastian: Borussia Dortmund soll mittlerweile bereit sein, bis zu 55 Millionen Euro f\u00fcr den Spieler des 1. FC K\u00f6ln zu zahlen.\" width=\"3590\" height=\"2019\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2026\/08\/JJiRRT-W6HqA\/3454x1692:3590x2019\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/said-el-mala-im-testspiel-gegen-real-sociedad-san-sebastian-borussia-dortmund-soll-mittlerweile-bereit-sein-bis-zu-55-millionen-euro-fuer-den-spieler-des-1-fc-koeln-zu-zahlen.jpg')\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Said El Mala im Testspiel gegen Real Sociedad San Sebastian: Borussia Dortmund soll mittlerweile bereit sein, bis zu 55 Millionen Euro f\u00fcr den Spieler des 1. FC K\u00f6ln zu zahlen. (Quelle: IMAGO\/Thiemo Rudolph\/imago)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/audio-volume.6689034c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Vorlesen<\/p>\n<p>Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00<\/p>\n<p>1x<\/p>\n<p class=\"text-center\">Jetzt neu bei t-online:<\/p>\n<p class=\"text-center\">Schriftgr\u00f6\u00dfe anpassen!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes.32942e33.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:hidden group-aria-expanded:hidden\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes-dark-mode.e382645c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none hidden group-hover:block group-aria-expanded:block\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/sharing-menu-icon.1eb71368.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Artikel teilen<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Die Transferger\u00fcchte um Said El Mala erreichen ihren H\u00f6hepunkt. Borussia Dortmund und der 1. FC K\u00f6ln wollen noch in dieser Woche \u00fcber einen Wechsel entscheiden.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Der <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/1-fc-koeln\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;https:\/\/www.t-online.de\/themen\/1-fc-koeln\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">1. FC K\u00f6ln<\/a> bekommt <a href=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/region\/koeln\/id_101382156\/1-fc-koeln-said-el-mala-juergen-klopp-aeussert-sich-wohl-zu-bvb-wechsel.html\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/koeln\/id_101382156\/1-fc-koeln-said-el-mala-juergen-klopp-aeussert-sich-wohl-zu-bvb-wechsel.html&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">im Transferpoker um Said El Mala<\/a> offenbar seinen Willen. Borussia Dortmund soll noch am Dienstag (11. August) das bislang h\u00f6chste Angebot f\u00fcr den 19 Jahre alten Offensivspieler an die Verantwortlichen am Gei\u00dfbockheim schicken. Das berichtet Patrick Berger vom TV-Sender &#8222;Sky&#8220;. Demnach soll die neueste Offerte bis zu 55 Millionen Euro an Abl\u00f6sesumme bringen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Sport-Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Thomas Kessler hat demnach in den vergangenen Tagen mit Dortmunds Sportdirektor Ole Book telefoniert, um die n\u00e4chsten Schritte abzuklopfen. Der <a href=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/region\/koeln\/id_101382392\/said-el-mala-borussia-dortmund-bietet-50-millionen-euro-knickt-koeln-ein-.html\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/koeln\/id_101382392\/said-el-mala-borussia-dortmund-bietet-50-millionen-euro-knickt-koeln-ein-.html&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">BVB plant nach mehreren Angeboten nun erstmals eine Fixsumme von 50 Millionen Euro zahlen zu wollen.<\/a> Hinzu kommen m\u00f6glicherweise bis zu f\u00fcnf Millionen Euro an Boni. Damit zieht der deutsche Vizemeister mit dem Angebot des FC Brentford gleich.<\/p>\n<p>Said El Mala: Borussia Dortmund bietet dem 1. FC K\u00f6ln 55 Millionen Euro<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Der entscheidende Unterschied: Einen Wechsel in die Premier League soll die Familie El Mala in den vergangenen Monaten abgelehnt haben, ein Verbleib in Deutschland w\u00e4re w\u00fcnschenswert. Die Spielerseite soll sich mit Borussia Dortmund bereits einig sein, bislang haperte es allerdings bei der Abl\u00f6sesumme. <a href=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/region\/koeln\/id_101359906\/said-el-mala-zoff-mit-borussia-dortmund-1-fc-koeln-wird-deutlich.html\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/koeln\/id_101359906\/said-el-mala-zoff-mit-borussia-dortmund-1-fc-koeln-wird-deutlich.html&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Die steigerte der BVB von einer ersten Sockelabl\u00f6se von 26 Millionen Euro auf nun fast das Doppelte<\/a>.<\/p>\n<ul class=\"text-18 leading-17 block pl-24 *:pb-16 *:before:inline-block *:before:size-8 *:before:bg-magenta *:before:mt-0 *:before:mr-12 *:before:mb-2 *:before:-ml-[20px]\">\n<li><strong class=\"font-bold\">Newsblog zum 1. FC K\u00f6ln:<\/strong> <a href=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/region\/koeln\/id_101374152\/1-fc-koeln-transfer-von-thijs-dallinga-steht-bevor-ersatz-fuer-ache-.html\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/koeln\/id_101374152\/1-fc-koeln-transfer-von-thijs-dallinga-steht-bevor-ersatz-fuer-ache-.html&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ache-Ersatz? Serie-A-St\u00fcrmer vor Wechsel ans Gei\u00dfbockheim<\/a><\/li>\n<li><strong class=\"font-bold\">Millionen-Poker:<\/strong> <a href=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/region\/koeln\/id_101383844\/said-el-mala-bvb-matthaeus-fordert-dortmund-wegen-koeln-star-auf.html\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/koeln\/id_101383844\/said-el-mala-bvb-matthaeus-fordert-dortmund-wegen-koeln-star-auf.html&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Said El Mala zum BVB? Matth\u00e4us bezieht Stellung<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">In K\u00f6ln warten die Verantwortlichen laut Bergers Bericht vom Dienstagmorgen min\u00fctlich auf ein schriftliches Angebot aus Dortmund. <a href=\"https:\/\/koeln.t-online.de\/region\/koeln\/id_101378740\/said-el-mala-wechsel-zu-borussia-dortmund-niko-kovac-schaltet-sich-ein.html\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/region\/koeln\/id_101378740\/said-el-mala-wechsel-zu-borussia-dortmund-niko-kovac-schaltet-sich-ein.html&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Es ist wohl der finale Versuch der Dortmunder um Sportvorstand Lars Ricken, die K\u00f6lner von einem Wechsel zu \u00fcberzeugen<\/a>. Denn aufgrund der wochenlangen H\u00e4ngepartie k\u00f6nnten die einst ausgerufenen 50 Millionen Euro f\u00fcr Said El Mala pl\u00f6tzlich doch nicht mehr reichen.<\/p>\n<p>1. FC K\u00f6ln: Gespr\u00e4che mit El-Mala-Nachfolger in der Endphase<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">&#8222;Er wird mit jedem Tag ein bisschen teurer. Der 1. FC K\u00f6ln muss einen Plan B in der Schublade haben. Der Verein ist in fortgeschrittenen Gespr\u00e4chen mit einem potenziellen Nachfolger und k\u00f6nnte bei einem Abgang schnell handeln. Aber es muss eine Entscheidung her. Deswegen ist auch so viel Druck drin&#8220;, sagte Berger bei &#8222;Sky&#8220; weiter. Die Logik dahinter: Je kurzfristiger El Mala wechselt, desto kurzfristiger brauchen die K\u00f6lner vor Ende des Transferfensters Ersatz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Neues Angebot \u00fcber 55 Millionen Euro BVB oder 1. FC K\u00f6ln? Entscheidung \u00fcber Said El Mala spitzt sich&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1229923,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1833],"tags":[623,87238,403,3364,29,217,15184,53288,30,1420,1209,119386,247403,957,102387,96014,27648,11460,7249,23950],"class_list":["post-1229922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dortmund","tag-1-fc-koeln","tag-87238","tag-bvb","tag-de","tag-deutschland","tag-dortmund","tag-el-mala","tag-fc-brentford","tag-germany","tag-koeln","tag-nordrhein-westfalen","tag-ole-book","tag-patrick-berger","tag-premier-league","tag-real-sociedad","tag-said-el-mala","tag-san-sebastian","tag-testspiel","tag-thomas-kessler","tag-transfergeruecht"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117077343974514289","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1229922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1229922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1229923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1229922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1229922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1229922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}