{"id":1233440,"date":"2026-08-13T09:46:30","date_gmt":"2026-08-13T09:46:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1233440\/"},"modified":"2026-08-13T09:46:30","modified_gmt":"2026-08-13T09:46:30","slug":"automaten-supermaerkte-in-nuernberg-an-sonn-und-feiertagen-nachts-zu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1233440\/","title":{"rendered":"Automaten-Superm\u00e4rkte in N\u00fcrnberg an Sonn- und Feiertagen nachts zu"},"content":{"rendered":"

Mini-Superm\u00e4rkte ohne Personal m\u00fcssen in der N\u00fcrnberger Innenstadt an Sonn- und Feiertagen nachts vorerst geschlossen bleiben. Die Stadt hatte die Laden\u00f6ffnungszeiten<\/a> unter anderem zum L\u00e4rmschutz eingeschr\u00e4nkt. Dagegen ging ein Betreiber eines Automaten-Supermarktes mittels Eilantrag vor. Diesen hat der Bayerische Verwaltungsgerichtshof (BayVGH) nun abgelehnt \u2013 die Richter zeigten aber Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Argumentation des Ladenbetreibers.<\/p>\n

Die Stadt N\u00fcrnberg beruft sich nach Gerichtsangaben auf das im August 2025 in Kraft getretene Bayerische Ladenschlussgesetz. Dieses erlaubt eine \u00d6ffnung von Automaten-Kleinstsuperm\u00e4rkten w\u00e4hrend der allgemeinen Ladenschlusszeiten und damit zeitlich unbeschr\u00e4nkt auch an Sonn- und Feiertagen. Weil die Sonn- und Feiertagsruhe grundgesetzlich besonders gesch\u00fctzt ist, d\u00fcrfen Gemeinden die \u00d6ffnung von Kleinstsuperm\u00e4rkten an Sonn- und Feiertagen per Verordnung begrenzen.<\/p>\n

In der N\u00fcrnberger Altstadt m\u00fcssen diese L\u00e4den per Verordnung an Sonn- und Feiertagen zwischen 20.00 Uhr und 06.00 Uhr geschlossen bleiben. Zur Begr\u00fcndung hie\u00df es, dass vorwiegend n\u00e4chtliches Ausgehpublikum diese Automatenl\u00e4den aufsuche, sich dann dort laute Personengruppen aufhielten und es zu auff\u00e4llig mehr Abfall und L\u00e4rm komme.<\/p>\n

Vergleich mit Gastst\u00e4tten und Imbissbuden<\/p>\n

Der Inhaber eines Automatenladens bezweifelte einem Gerichtssprecher zufolge in seinem Antrag die Effektivit\u00e4t dieser Ma\u00dfnahme, weil sie ausschlie\u00dflich auf Automatenl\u00e4den abziele. Der Mann habe argumentiert, dass Gastst\u00e4tten und Imbisse in N\u00fcrnberg an Sonn- und Feiertagen auch nachts bis 5.00 Uhr ge\u00f6ffnet sein d\u00fcrften. Bei einer Schlie\u00dfung ausschlie\u00dflich von Automatenl\u00e4den k\u00f6nnten sich L\u00e4rmst\u00f6rungen innerhalb der Altstadt verlagern, w\u00fcrden aber nicht wesentlich reduziert.<\/p>\n

\u201eDies erscheint dem BayVGH durchaus plausibel\u201c, teilte der Sprecher mit. Jedoch l\u00e4gen zur rechtlichen Bewertung dieses Aspekts nicht genug Informationen vor, wie beispielsweise eine Bestandserfassung der L\u00e4rmsituation an Gastst\u00e4tten und Imbissen in der Altstadt. Daher h\u00e4tten sich die Richter au\u00dferstande gesehen, die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der N\u00fcrnberger Regelung abschlie\u00dfend zu pr\u00fcfen und den Eilantrag abgelehnt. Die abschlie\u00dfende Pr\u00fcfung bleibe dem Hauptsacheverfahren vorbehalten.<\/p>\n

Pr\u00fcfungen in M\u00fcnchen und Regensburg<\/p>\n

Nicht nur in N\u00fcrnberg, sondern auch in Regensburg und M\u00fcnchen werden laut BayVGH Ma\u00dfnahmen zur n\u00e4chtlichen L\u00e4rmreduzierung gerichtlich gepr\u00fcft.<\/p>\n

In Regensburg ist die \u00d6ffnung personallos betriebener Kleinstsuperm\u00e4rkte im gesamten Stadtgebiet beschr\u00e4nkt, und zwar an Sonn- und Feiertagen auf 08.00 bis 16.00 Uhr. Das Verwaltungsgericht Regensburg erkl\u00e4rte dies vor dem Hintergrund des Ladenschlussrechts f\u00fcr rechtm\u00e4\u00dfig. Wann hierzu eine Entscheidung des BayVGH erfolgt, ist dem Sprecher zufolge nicht absehbar.<\/p>\n

Mit beh\u00f6rdlichen Ma\u00dfnahmen gegen Gastst\u00e4tten und Kioske \u2013 nicht gegen Automatenl\u00e4den \u2013 aufgrund n\u00e4chtlicher Ruhest\u00f6rung<\/a> in M\u00fcnchen befasst sich auch das dortige Verwaltungsgericht. Dabei geht es etwa um ein Verkaufsverbot f\u00fcr s\u00e4mtliche alkoholischen Getr\u00e4nke zur Mitnahme zwischen 22.00 und 05.00 Uhr im Stadtbezirk Maxvorstadt, dem sogenannten Univiertel. Die Ma\u00dfnahmen der Stadt basieren nicht auf Ladenschlussrecht, sondern auf Rechtsgrundlagen im Gastst\u00e4ttenrecht beziehungsweise Sicherheitsrecht. (dpa)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mini-Superm\u00e4rkte ohne Personal m\u00fcssen in der N\u00fcrnberger Innenstadt an Sonn- und Feiertagen nachts vorerst geschlossen bleiben. Die Stadt…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1233441,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1837],"tags":[1982,772,1984,1983,3364,29,1096,30,259,1987,80,1985,963,1988,62,14,15,3783,16,1986],"class_list":["post-1233440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-nuernberg","tag-bayerische-staatszeitung-de","tag-bayern","tag-bsz","tag-bsz-de","tag-de","tag-deutschland","tag-freistaat","tag-germany","tag-informationen","tag-kommunales","tag-kultur","tag-landtag","tag-lokales","tag-maximilianeum","tag-medien","tag-nachrichten","tag-news","tag-nuernberg","tag-politik","tag-zeitung"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117087567023932344","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1233440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233440\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1233441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1233440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1233440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1233440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}