{"id":1233928,"date":"2026-08-13T14:44:24","date_gmt":"2026-08-13T14:44:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1233928\/"},"modified":"2026-08-13T14:44:24","modified_gmt":"2026-08-13T14:44:24","slug":"pol-hh-260813-2-aufmerksamer-zeuge-ermoeglicht-festnahme-mutmasslicher","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1233928\/","title":{"rendered":"POL-HH: 260813-2. Aufmerksamer Zeuge erm\u00f6glicht Festnahme mutma\u00dflicher &#8230;"},"content":{"rendered":"<p class=\"date\">13.08.2026 \u2013 14:56<\/p>\n<p class=\"customer\">\n                        <a class=\"story-customer\" title=\"weiter zum newsroom von Polizei Hamburg\" href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/blaulicht\/nr\/6337\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Polizei Hamburg<\/a>\n                    <\/p>\n<p><a data-category=\"citylink-story-view\" data-action=\"click\" data-label=\"Citylink in Meldungsansicht\" class=\"story-city event-trigger\" href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/regional\/Hamburg\" title=\"News aus Hamburg \" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hamburg<\/a> (ots)<\/p>\n<p>Tatzeit: 12.08.2026, 15:20 Uhr<\/p>\n<p>Tatort: Hamburg-Eppendorf, Sudeckstra\u00dfe<\/p>\n<p>Durch das engagierte Handeln eines aufmerksamen Zeugen konnten Polizeikr\u00e4fte am Mittwochnachmittag zwei Frauen vorl\u00e4ufig festnehmen, die im Verdacht stehen, mehrere Wohnungseinbr\u00fcche begangen zu haben.<\/p>\n<p>Den bisherigen Erkenntnissen der Kriminalpolizei zufolge, vernahm der Zeuge zun\u00e4chst verd\u00e4chtige Ger\u00e4usche im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses in der Curschmannstra\u00dfe und sah kurz darauf zwei Frauen, die das Wohnhaus z\u00fcgig verlie\u00dfen. Er stellte daraufhin Aufbruchsspuren an der Wohnungst\u00fcr eines Anwohners fest, folgte den Frauen und informierte zeitgleich die Polizei.<\/p>\n<p>Die Tatverd\u00e4chtigen begaben sich kurz darauf in ein weiteres Mehrfamilienhaus in der Sudeckstra\u00dfe.<br \/>\nIm weiteren Verlauf stellten die alarmierten Funkstreifenwagenbesatzungen des Polizeikommissariats (PK) 23 die Personen im Wohnhaus fest, woraufhin die mutma\u00dflichen Einbrecherinnen fl\u00fcchteten und durch ein Fenster im 1. Obergeschoss des Treppenhauses sprangen und sich dabei verletzten.<\/p>\n<p>Die Polizistinnen und Polizisten nahmen die Tatverd\u00e4chtigen daraufhin vorl\u00e4ufig fest. Sie wurden anschlie\u00dfend durch Rettungswagenbesatzungen in Krankenh\u00e4user transportiert.<\/p>\n<p>Die Einsatzkr\u00e4fte fanden zudem Einbruchswerkzeug sowie weitere Beweismittel bei der 17- und der 31-j\u00e4hrigen Frau auf und stellten diese sicher.<\/p>\n<p>Die Tatverd\u00e4chtigen, deren vollst\u00e4ndigen Identit\u00e4ten derzeit noch nicht abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt sind, wurden nach Abschluss der \u00e4rztlichen Untersuchungen und der polizeilichen Ma\u00dfnahmen dem Untersuchungsgef\u00e4ngnis zugef\u00fchrt. Dort m\u00fcssen sie sich im Laufe des Tages vor einem Haftrichter verantworten.<\/p>\n<p>Die Ermittlungen f\u00fchrt das Landeskriminalamt f\u00fcr Spezielle Einbruchskriminalit\u00e4t (LKA 19\/&#8220;Castle&#8220;). Die tatverd\u00e4chtigen Frauen sind der Polizei bereits wegen \u00e4hnlichen Taten bekannt.<\/p>\n<p>Wen.<\/p>\n<p>Alles rund ums Blaulicht &#8211; Infos der Polizei Hamburg per WhatsApp!<br \/>\n<a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VahxLAp0gcfMeokHwb0f\">https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VahxLAp0gcfMeokHwb0f<\/a><\/p>\n<p class=\"contact-headline\">R\u00fcckfragen der Medien bitte an:<\/p>\n<p class=\"contact-text\">Polizei Hamburg<br \/>Laura Wentzien<br \/>Telefon: 040 4286-56213<br \/>E-Mail: <a href=\"https:\/\/www.presseportal.de\/blaulicht\/pm\/6337\/mailto:polizeipressestelle@polizei.hamburg.de\" class=\"uri-mailto\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">polizeipressestelle@polizei.hamburg.de<\/a><br \/><a target=\"_blank\" class=\"uri-ext outbound\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"https:\/\/www.polizei.hamburg\">www.polizei.hamburg<\/a><\/p>\n<p class=\"originator\">Original-Content von: Polizei Hamburg, \u00fcbermittelt durch news aktuell<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"13.08.2026 \u2013 14:56 Polizei Hamburg Hamburg (ots) Tatzeit: 12.08.2026, 15:20 Uhr Tatort: Hamburg-Eppendorf, Sudeckstra\u00dfe Durch das engagierte Handeln&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1184682,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1826],"tags":[29,30,692,691,177,121,178,180,179,181],"class_list":["post-1233928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-hamburg","tag-deutschland","tag-germany","tag-hamburg","tag-hh","tag-kriminalitt","tag-polizei","tag-presse","tag-pressemeldung","tag-pressemitteilung","tag-pressemitteilungen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117088738809950170","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1233928"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1233928\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1184682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1233928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1233928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1233928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}