\n
![\"Das](\"https:\/\/www.nw.de\/_em_daten\/_cache\/image\/1xelByaDl1aEVxOU1XVXRXazA4YVBHOVJJaUQrT2FJREp2cWFzdmpMRExDV1IzS0ozbVNXeDVHYkJxUEt1REEwLzd4WTlobHN3aTNEOFpqSzJKSlNNRDJaUkZmK1BqYW1FcE1kQ0lFK2FVaG89\/260807-1212-917478115.jpg\")
\n <\/a><\/p>\n
Das „Denkmal der zw\u00f6lf Freunde“ hat Ludwig Vater zum 60. Geburtstag bekommen – nat\u00fcrlich von Freunden.
\n | \u00a9 Oliver Krato<\/p>\n
Alte und seltene Rosensorten gedeihen \u00fcberall im Garten, konzentriert aber besonders an einer Hausseite. Sie alle tragen klangvolle Namen: die violette Cardinal de Richelieu etwa, benannt nach dem ber\u00fchmten Berater K\u00f6nig Ludwigs XIII; die intensiv duftende Comte de Chambord (\u201eDas war lange Zeit meine Lieblingsrose\u201c, sagt Annette Vater), deren Namensgeber der letzte Thronanw\u00e4rter der Bourbonen-Dynastie in Frankreich ist; oder die rosafarbene, reichbl\u00fchende Mrs. John Laing, deren Name an die Ehefrau eines bekannten Londoner Gartenbauspezialisten erinnert.<\/p>\n
Die Bezeichnungen \u00f6ffnen oft den Blick in vergangene Zeiten; aber auch die Geschichte ihrer Z\u00fcchtung lohnt einen n\u00e4heren Blick. Mitunter verweist der Name zudem auf historische Regionen, wie der der purpurfarbenen Tuscany, die bereits im 16. Jahrhundert dokumentiert wurde. \u201eAlte Rosen bl\u00fchen nur einmal\u201c, sagt Annette Vater, die von ihrem Mann liebevoll \u201edie Botanikerin von uns beiden\u201c genannt wird. Aber auf diese kurze Zeit k\u00f6nne man sich das ganze Jahr freuen.<\/p>\n
\nLesen Sie auch:<\/b> Familienfreundliche Rundwanderung verbindet zwei S\u00fcd-Highlights <\/a><\/p>\n Von der Terrasse aus verl\u00e4uft die Blickachse an einem pausb\u00e4ckigen steinernen Cherubin vorbei quer durch die ganze Anlage, \u00fcber den beeteingefassten Rasen bis zur hinteren Terrasse. \u201eDem ,Westend\u2019\u201c, sagt Ludwig Vater, der acht Jahre den Freundeskreis der Deutschen Rosengesellschaft in OWL geleitet hat. Begrenzt wird der Garten hier von zwei markanten, 4,5 Meter hohen Holzstelen aus grau verwittertem Holz, die sich effektvoll vor der Buchenwald-Kulisse abheben. \u201eEin Dresdener K\u00fcnstler hat sie erschaffen.\u201c Rundherum hat das Ehepaar das \u201eWestend\u201c mit einer Vielfalt an Rosen versch\u00f6nert: der wei\u00dfbl\u00fchenden \u201eSchneewittchen\u201c, der rosafarbenen \u201eWildfang\u201c, der Kletterrose \u201eGuirlande d\u2019Armour\u201c oder der seltenen \u201eNetten Ingeborg\u201c, die von einem tschechischen Z\u00fcchter stammt.<\/p>\n Romantische Rosenb\u00f6gen setzen mit ihrer Bl\u00fctenpracht auff\u00e4llige Akzente im Gartengr\u00fcn. Lavendel, Katzenminze und Salbei als Begleitung<\/p>\n Frauenmantel, Katzenminze, Salbei, Glockenblumen und Lavendel, aber auch buntbelaubte Schlitzahorn-B\u00fcsche, Gr\u00e4ser und Farne begleiten die \u201eK\u00f6nigin der Blume\u201c. Dazwischen stehen einzelne Besonderheiten wie der Woll-Ziest mit seinen auff\u00e4llig samtigen wei\u00dfbehaarten Bl\u00e4ttern. Duftender Polsterthymian zieht die Insekten an. Der seltene Schwalbenschwanz liebt das blauviolette Eisenkraut (Verbene) mit seinen feinen hohen Bl\u00fcten.<\/p>\n Zum Bielefelder Rosengarten am Oetkerpark:<\/b> Millionen-Investition: Mitten in der Bielefelder Innenstadt entsteht eine bl\u00fchende Oase <\/a><\/p>\n Die gesamte Gartenanlage besticht durch geschwungene Linien, gerade (Beet-)Kanten gibt es hier nirgends. Der Rasen wird durch kleine Pflanzinseln durchbrochen: Dort wiegen sich die vielen Bl\u00fcten des leuchtend gelben Sonnenhuts sacht im Wind, wird eine zarte halbgef\u00fcllte \u201eMedley-Pink\u201c-Sch\u00f6nheit begleitet von einer Sternmagnolie und Waldmeister.<\/p>\n Die Eheleute teilen ihr Gartengl\u00fcck mit ihren Freunden, f\u00fcr die sie jedes Jahr einen Fotokalender gestalten. Wichtig ist ihnen aber nicht nur die Sch\u00f6nheit, sondern auch das Wohlbefinden ihrer Pflanzen. Und, so Annette Vater: \u201eDer Garten h\u00e4lt uns fit. Wir haben keinen G\u00e4rtner, wir machen alles selbst.\u201c<\/p>\n \ud83d\udcf1 News direkt aufs Smartphone: <\/b>Hier finden Sie den kostenlosen Whatsapp-Kanal der NW-Bielefeld<\/a> <\/p>\n INFORMATION<\/p>\n Wettbewerb: Wer hat den sch\u00f6nsten Garten in OWL?<\/p>\n Die Neue Westf\u00e4lische und das Haller Kreisblatt suchen 2026 wieder den \u201esch\u00f6nsten Garten in OWL 2026\u201c. Zahlreiche Bewerber haben sich gemeldet, vielen Dank daf\u00fcr! Die Redaktion hat jetzt die 14 spannendsten G\u00e4rten ausgew\u00e4hlt. Der hier vorgestellte Garten geh\u00f6rt dazu und hat die Chance auf den Sieg. Alle Teilnehmer aus OWL finden Sie im Laufe der kommenden Wochen auf der digitalen Themenseite. <\/a>In der ersten September-Woche 2026 kann dort dann online abgestimmt werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Bielefeld. Viele Bielefelder lieben den Rosengarten am B\u00fcrgerpark, der im Fr\u00fchsommer 2025 nach einer Runderneuerung wiederer\u00f6ffnet wurde; auch…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1234292,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1841],"tags":[256113,1605,38217,39329,102404,3364,29,2867,256114,96087,30,9311,9307,15407,16359,4280,9308,256112,198343,736,164252,9312,16362,1209,256110,256111,7091,256115,39067,38220],"class_list":["post-1234291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bielefeld","tag-annette-vater","tag-bielefeld","tag-bluetenmeer","tag-buergerpark","tag-cnt_top-artikel","tag-de","tag-deutschland","tag-ehepaar","tag-europa-rosarium","tag-gartenparadies","tag-germany","tag-label_familie-freizeit","tag-label_foto","tag-label_fotostrecken","tag-label_inspiriere-mich","tag-label_l-120","tag-label_republish","tag-ludwig-vater","tag-meta_artikelklasse_aboanker","tag-meta_copyrights_nw","tag-meta_eo_zusammenfassung","tag-meta_themen_familie_bildung_freizeit","tag-meta_userneeds_inspirieremich","tag-nordrhein-westfalen","tag-pflanzenschoenheit","tag-rosarium","tag-rosengarten","tag-serie_garten2026","tag-universitaet-bielefeld","tag-zuechtung"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":"Validation failed: Text character limit of 500 exceeded"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1234291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1234292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1234291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1234291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1234291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n <\/a><\/p>\n
\n | \u00a9 Ludwig Vater<\/p>\n