{"id":1234600,"date":"2026-08-13T21:47:53","date_gmt":"2026-08-13T21:47:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1234600\/"},"modified":"2026-08-13T21:47:53","modified_gmt":"2026-08-13T21:47:53","slug":"uk-zugunglueck-in-der-naehe-von-london","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1234600\/","title":{"rendered":"UK: Zugungl\u00fcck in der N\u00e4he von London"},"content":{"rendered":"<p>Ministerin ist &#8222;zutiefst besorgt&#8220; <\/p>\n<p>Zugungl\u00fcck s\u00fcdlich von London \u2013 Gro\u00dfeinsatz<\/p>\n<p>Aktualisiert am 13.08.2026 &#8211; 21:13 UhrLesedauer: 2 Min.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-0\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img fetchpriority=\"high\" data-testid=\"Opener.Image\"   loading=\"eager\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/einsatzkraefte-arbeiten-an-und-auf-dem-entgleisten-zug-ein-teil-der-wagen-ist-auf-die-seite-gekippt..jpeg\" alt=\"Einsatzkr\u00e4fte arbeiten an und auf dem entgleisten Zug: Ein Teil der Wagen ist auf die Seite gekippt.\" title=\"Einsatzkr\u00e4fte arbeiten an und auf dem entgleisten Zug: Ein Teil der Wagen ist auf die Seite gekippt.\" width=\"2044\" height=\"1150\" class=\"bg-[url:var(--lqipURL)] bg-cover bg-center flex h-full w-full max-w-full\" style=\"--lqipURL:url('https:\/\/images.t-online.de\/2026\/08\/dMUls97y7JaB\/2x0:2044x1150\/fit-in\/150x0\/filters:blur(25)\/einsatzkraefte-arbeiten-an-und-auf-dem-entgleisten-zug-ein-teil-der-wagen-ist-auf-die-seite-gekippt.jpg')\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/><\/a><\/p>\n<p>Einsatzkr\u00e4fte arbeiten an und auf dem entgleisten Zug: Ein Teil der Wagen ist auf die Seite gekippt. (Quelle: \u201c@CRAWMO\u201d VIA X\/reuters)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/audio-volume.6689034c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Vorlesen<\/p>\n<p>Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00<\/p>\n<p>1x<\/p>\n<p class=\"text-center\">Jetzt neu bei t-online:<\/p>\n<p class=\"text-center\">Schriftgr\u00f6\u00dfe anpassen!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes.32942e33.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:hidden group-aria-expanded:hidden\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/font-sizes-dark-mode.e382645c.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none hidden group-hover:block group-aria-expanded:block\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/sharing-menu-icon.1eb71368.svg\" alt=\"\" title=\"\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none group-hover:brightness-0 group-hover:invert\" style=\"--width:16;--height:16\" decoding=\"async\"\/>Artikel teilen<\/p>\n<p class=\"font-bold text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Rund 60 Kilometer s\u00fcdlich von London entgleist ein Personenzug. Die Lage vor Ort ist un\u00fcbersichtlich. Die Verkehrsministerin \u00e4u\u00dfert sich.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">In der Grafschaft East Sussex im S\u00fcdosten Gro\u00dfbritanniens ist am Donnerstagnachmittag ein Personenzug entgleist. Wie die britische BBC berichtete, waren zahlreiche Rettungskr\u00e4fte gegen kurz vor 16 Uhr Ortszeit an die Ungl\u00fccksstelle nahe dem 16.000-Einwohner-Ort Lewes, rund 60 Kilometer s\u00fcdlich von <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/london\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/london\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">London<\/a>, alarmiert worden. Zu m\u00f6glichen Opfern wurde bislang nichts bekannt.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">150 Menschen seien w\u00e4hrend des Unfalls an Bord gewesen, teilte der f\u00fcr die S\u00fcdostk\u00fcste zust\u00e4ndige Rettungsdienst auf Facebook mit. Zwei Menschen seien ernsthaft verletzt worden, neun weitere weniger ernsthaft. Mehrere Patienten seien in Krankenh\u00e4user gebracht worden.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Auf Bildern in sozialen Medien war zu sehen, wie Fahrg\u00e4ste auf das Dach des Zuges kletterten und von Rettungskr\u00e4ften in ein nahegelegenes Feld gebracht wurden. Mehrere Waggons sind offenbar umgest\u00fcrzt. Laut einem Bericht der Zeitung &#8222;The Sun&#8220; wurden dutzende Menschen in den Waggons eingeschlossen. Die \u00f6rtliche Feuerwehr bat darum, den Bereich zu meiden.<\/p>\n<p>Zugungl\u00fcck in Lewes: Bahnverkehr steht still<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Verkehrsministerin Heidi Alexander teilte auf X mit, sie sei &#8222;zutiefst besorgt&#8220; \u00fcber den Vorfall. Die Lokf\u00fchrergewerkschaft ASLEF warnte vor Spekulationen in den sozialen Medien. &#8222;Bitte lassen Sie die Rettungskr\u00e4fte Ihre Arbeit tun&#8220;, hie\u00df es in einem Online-Beitrag.<\/p>\n<p><a href=\"#focus-1\" class=\"transition-colors block text-current relative\" data-sctrack=\"FocusGalleryImage.Reference\"><img   loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/der-zug-ist-nach-angaben-der-rettungskraefte-kurz-vor-16-uhr-entgleist.jpg\" alt=\"Der Zug ist nach Angaben der Rettungskr\u00e4fte kurz vor 16 Uhr entgleist.\" title=\"Der Zug ist nach Angaben der Rettungskr\u00e4fte kurz vor 16 Uhr entgleist.\" width=\"800\" height=\"450\" class=\"h-full w-full max-w-full rounded-8\" decoding=\"async\"\/><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.t-online.de\/s\/paper\/_next\/static\/media\/zoom-in.f7dae02f.svg\" alt=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" title=\"Vergr\u00f6\u00dfern des Bildes\" class=\"block h-[calc(var(--height)_\/_16_*_1rem)] w-[calc(var(--width)_\/_16_*_1rem)] max-w-none absolute right-8 bottom-8 rounded-4 bg-snow p-8\" style=\"--width:32;--height:32\" decoding=\"async\"\/>Der Zug ist nach Angaben der Rettungskr\u00e4fte kurz vor 16 Uhr entgleist. (Quelle: Pa\/PA Wire\/dpa)<\/a><\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Der <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/zugverkehr\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/zugverkehr\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Zugverkehr<\/a> in der Region kam durch das Ungl\u00fcck komplett zum Erliegen. Mit Beeintr\u00e4chtigungen sei bis 22 Uhr zu rechnen, teilte die nationale Eisenbahngesellschaft National Rail mit. Demnach entgleiste der Zug zwischen Haywards Heath und Lewes. &#8222;Es wird dringend empfohlen, wenn m\u00f6glich, Ihre Reise auf einen sp\u00e4teren Zeitpunkt zu verschieben.&#8220;<\/p>\n<p>Zeugin berichtet von Moment des Ungl\u00fccks<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Wie es zu dem Vorfall kommen konnte, ist derzeit noch unklar. Der BBC zufolge wurde bereits die britische Beh\u00f6rde f\u00fcr Untersuchungen von Zugungl\u00fccken (RAIB) hinzugezogen. Eine Passagierin berichtete der BBC, der Zug habe begonnen, &#8222;von Seite zu Seite&#8220; zu wackeln und die Passagiere seien nach vorn geschleudert worden.<\/p>\n<p class=\"text-18 leading-17 user-text-lg:text-22 user-text-xl:text-24\">Erst im Juni hatte es ein schweres Zugungl\u00fcck in <a href=\"https:\/\/www.t-online.de\/themen\/grossbritannien\/\" class=\"transition-colors cursor-pointer no-underline md:hover:text-magenta md:focus:text-magenta border-b border-solid border-current text-salemsfur md:hover:border-magenta\" data-tracking=\"{&quot;action&quot;:&quot;click&quot;,&quot;category&quot;:&quot;intextLink&quot;,&quot;label&quot;:&quot;\/themen\/grossbritannien\/&quot;}\" data-sctrack=\"BodyAnchor\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gro\u00dfbritannien<\/a> gegeben: N\u00f6rdlich von London fuhr ein Zug auf einen anderen auf. Ein Mensch starb, dutzende weitere wurden verletzt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ministerin ist &#8222;zutiefst besorgt&#8220; Zugungl\u00fcck s\u00fcdlich von London \u2013 Gro\u00dfeinsatz Aktualisiert am 13.08.2026 &#8211; 21:13 UhrLesedauer: 2 Min.&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34014,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3976],"tags":[1434,331,332,16080,256148,2540,3058,291,551,3786,13,96016,256147,4036,14,15,96964,12,3992,3993,3994,3995,3996,3997,15984],"class_list":["post-1234600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-vereinigtes-koenigreich","tag-1434","tag-aktuelle-nachrichten","tag-aktuelle-news","tag-bbc","tag-east-sussex","tag-einsatzkraft","tag-england","tag-facebook","tag-grossbritannien","tag-grosseinsatz","tag-headlines","tag-heidi-alexander","tag-lewes","tag-london","tag-nachrichten","tag-news","tag-personenzug","tag-schlagzeilen","tag-uk","tag-united-kingdom","tag-united-kingdom-of-great-britain-and-northern-ireland","tag-vereinigtes-koenigreich","tag-vereinigtes-koenigreich-grossbritannien-und-nordirland","tag-vereinigtes-koenigreich-von-grossbritannien-und-nordirland","tag-zugunglueck"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117090409144850175","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1234600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1234600\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1234600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1234600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1234600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}