{"id":1235935,"date":"2026-08-14T11:48:17","date_gmt":"2026-08-14T11:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1235935\/"},"modified":"2026-08-14T11:48:17","modified_gmt":"2026-08-14T11:48:17","slug":"verkehrseinschraenkungen-rund-um-den-langdistanztriathlon-ironman-70-3-%c2%b7-leipziger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1235935\/","title":{"rendered":"Verkehrseinschr\u00e4nkungen rund um den Langdistanztriathlon \u201eIronman 70.3\u201c \u00b7 Leipziger Zeitung"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Am Sonntag, den 23. August, f\u00e4llt der Startschuss zum ersten \u201eIronman 70.3\u201c in Leipzig. Erwartet werden circa 2.500 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Die \u201e70.3\u201c der Rennserie \u201eIronman 70.3\u201c der World Triathlon Corporation (WTC) steht f\u00fcr die Gesamtdistanz eines halben Ironman-Triathlons in Meilen. Dies entspricht 113 Kilometern: 1,9 Kilometer Schwimmen, 90 Kilometer Radfahren und 21,1 Kilometer Halbmarathon. Verkehrslogistisch kann es minimale Abweichungen geben.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rund um den Triathlon ist in Leipzig und im s\u00fcdlichen Umland mit Verkehrseinschr\u00e4nkungen zu rechnen: Bereits um 6 Uhr beginnt am 23. August der Aufbau der gesamten Verkehrssicherung, betroffen sind auch Teile der Innenstadt und in Richtung s\u00fcdlichem Stadtrand. Von circa 6 bis 18 Uhr ist der Bereich Sportforum und der Bereich um die Quarterback Immobilien Arena komplett f\u00fcr den Verkehr gesperrt. <\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr den Stra\u00dfenverkehr erfolgt eine Umleitungsf\u00fchrung in n\u00f6rdlicher Richtung \u00fcber die Hans-Driesch-Stra\u00dfe \u2013 Leutzscher Allee \u2013 Z\u00f6llnerweg\/Waldstra\u00dfe. In s\u00fcdlicher Richtung erfolgt die Umleitungsf\u00fchrung \u00fcber Friedrich-Ebert-Stra\u00dfe und Karl-Tauchnitz-Stra\u00dfe. Die Bundesstra\u00dfe B2 wird stadteinw\u00e4rts zwischen Goethesteig und Schleu\u00dfiger Weg ab Samstag, den 22. August, 7 Uhr bis 24. August, 12 Uhr, halbseitig gesperrt. Eine Befahrung f\u00fcr Autos und Motorr\u00e4der ist mit reduzierter Geschwindigkeit gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Schwimmstart beginnt 8 Uhr am Cospudener See (Nordstrand). Die Strecke des Radrennens verl\u00e4uft nach Markkleeberg \u00fcber den Landkreis Leipzig zur\u00fcck nach Leipzig. Ziel ist die Quarterback-Immoblien-Arena, dort beginnt als letzte Disziplin die Laufstrecke (Halbmarathon \u00fcber 21 Kilometer) um die Red Bull Arena, am Elsterflutbecken sowie im Palmengarten.<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zur Gew\u00e4hrleistung der Durchfahrtsbreiten ist es notwendig, die Stra\u00dfen entlang der Wettkampfstrecken freizuhalten. Die angeordneten Halteverbote sind unbedingt zu beachten und geparkte Fahrzeuge von der Wettkampfstrecke zu entfernen. Informationen zu Sperrungen und Umleitungen, die Streckenf\u00fchrung sowie die voraussichtlichen Sperrzeiten f\u00fcr die einzelnen Streckenabschnitte sind auf der Internetseite des Veranstalters <a href=\"https:\/\/www.ironman.com\/races\/im703-leipzig\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">www.ironman.com\/races\/im703-leipzig<\/a> ersichtlich.\u00a0<\/p>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Linienverkehr der Leipziger Verkehrsbetriebe wird angepasst. Es kommt unter anderem zu Linien\u00e4nderungen und Ausf\u00e4llen bei Bussen und Stra\u00dfenbahnen in der Innenstadt und im S\u00fcdraum. Die Leipziger Verkehrsbetriebe werden hierzu gesondert und rechtzeitig auf ihrer Internetseite informieren. Zu beachten sind die digitalen Anzeigetafeln an den Haltestellen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am Sonntag, den 23. August, f\u00e4llt der Startschuss zum ersten \u201eIronman 70.3\u201c in Leipzig. Erwartet werden circa 2.500&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":944272,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1832],"tags":[3364,29,30,71,4082,859,13175],"class_list":["post-1235935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-leipzig","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-leipzig","tag-marathon","tag-sachsen","tag-verkehrsbehinderung"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117093709196745001","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1235935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1235935\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/944272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1235935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1235935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1235935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}