{"id":1236455,"date":"2026-08-14T17:11:16","date_gmt":"2026-08-14T17:11:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1236455\/"},"modified":"2026-08-14T17:11:16","modified_gmt":"2026-08-14T17:11:16","slug":"fischtreppe-am-lech-bauarbeiten-am-augsburger-hochablass-gestartet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1236455\/","title":{"rendered":"Fischtreppe am Lech: Bauarbeiten am Augsburger Hochablass gestartet"},"content":{"rendered":"<p class=\"em_text\"><strong>Am Hochablass haben die Stadtwerke Augsburg nun mit dem Bau einer <\/strong><a href=\"https:\/\/www.donaukurier.de\/lokales\/region-augsburg\/treppe-mit-70-becken-fischaufstieg-am-hochablass-soll-mehr-durchgaengigkeit-im-lech-schaffen-21654167\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Fischtreppe<\/a><strong> begonnen. Mit der neuen Anlage sollen Fische und Kleinlebewesen zum ersten Mal seit mindestens 120 Jahren den H\u00f6henunterschied von fast acht Metern \u00fcberwinden k\u00f6nnen, wie die Stadtwerke in einer Mitteilung erkl\u00e4ren.<\/strong><\/p>\n<p>F\u00fcr die Fischaufstiegsanlage setzen die Stadtwerke im Boden mehrere Spundw\u00e4nde ein. Zuvor bohren in den kommenden Wochen Ger\u00e4te mehrere tiefe L\u00f6cher. Zudem muss das Gel\u00e4nde noch nach Kampfmitteln abgesucht werden. Voraussichtlich Ende August k\u00f6nnen dann die Spundw\u00e4nde eingesetzt werden. Die gesamte Bauzeit dauere rund eineinhalb Jahre und sei abh\u00e4ngig von der Anzahl und H\u00e4ufigkeit von Hochwassern, so die Stadtwerke.<\/p>\n<p>Um den Hochablass zu \u00fcberbr\u00fccken, k\u00f6nnen die Fische nach Abschluss der Bauarbeiten \u00fcber 70 Becken mit einem jeweils geringen H\u00f6henunterschied auf- oder absteigen \u2013 wie \u00fcber eine Treppe. Von der kleinen M\u00fchlkoppe, die nur gegen geringe Flie\u00dfgeschwindigkeiten im Wasser ankomme, bis hin zum kr\u00e4ftigen, gro\u00dfen Huchen \u2013 alle sollen die Treppe nutzen k\u00f6nnen. \u201eDie Becken haben eine Gr\u00f6\u00dfe von vier auf zwei Meter, damit auch jeder Fisch genug Platz findet\u201c, erl\u00e4utern die Stadtwerke. Der Lechsteg \u00fcber den Hochablass soll w\u00e4hrend der Bauarbeiten durchg\u00e4ngig offenbleiben.<\/p>\n<p style=\"text-align:right;\">az    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am Hochablass haben die Stadtwerke Augsburg nun mit dem Bau einer Fischtreppe begonnen. Mit der neuen Anlage sollen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1236456,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1846],"tags":[680,772,3364,29,548,663,3934,54772,30,13,14,15,12],"class_list":["post-1236455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-augsburg","tag-augsburg","tag-bayern","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-fische","tag-germany","tag-headlines","tag-nachrichten","tag-news","tag-schlagzeilen"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117094979118182606","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1236455"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1236455\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1236456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1236455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1236455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1236455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}