{"id":1238270,"date":"2026-08-15T12:48:33","date_gmt":"2026-08-15T12:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1238270\/"},"modified":"2026-08-15T12:48:33","modified_gmt":"2026-08-15T12:48:33","slug":"havarie-nein-strassenbaumassnahme-in-gruenau-mannheimer-strasse-beim-mta-nachgefragt-%c2%b7-leipziger-zeitung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1238270\/","title":{"rendered":"Havarie? Nein Stra\u00dfenbauma\u00dfnahme in Gr\u00fcnau, Mannheimer Stra\u00dfe: Beim MTA nachgefragt \u00b7 Leipziger Zeitung"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-notice\">This article is also available in English: <a href=\"https:\/\/www.l-iz.de\/en\/life\/society-en\/2026\/08\/an-accident-no-roadworks-in-gruenau-mannheimer-strasse-we-checked-with-the-mta-667297\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Read this article in English<\/a>.<\/p>\n<p>Die Anwohnenden in der Alten Salzstra\u00dfe 143\u2013155 und der Mannheimer Stra\u00dfe 145 \u2013 158 staunten nicht schlecht als im Laufe der 31. Kalenderwoche, in H\u00f6he Alte Salzstra\u00dfe 155, etwa 80 Meter Parkfl\u00e4che mit Schildern \u201eHalteverbot ab 3.8. \/ Havarie\u201c auftauchten. Der 3.8. kam, im Laufe der Woche wurde Split abgeladen und es folgten 2 Baumaschinen. Am 7.8. war es dann so weit, per Aushang in den H\u00e4usern wurden die Bewohnerinnen und Bewohner \u00fcber bevorstehende Stra\u00dfenbauma\u00dfnahmen informiert.<\/p>\n<p>Es gab da bei einem Teil der Aush\u00e4nge einen kleinen Fehler, die Besonderheit, dass die H\u00e4user auf den beiden Stra\u00dfenseiten zu verschiedenen Stra\u00dfen geh\u00f6ren. So wurde in der Alten Salzstra\u00dfe 143\u2013155 \u00fcber Bauma\u00dfnahmen in der Mannheimer Stra\u00dfe 143\u2013155 informiert. Wie gesagt nur eine Kleinigkeit. Die Bauma\u00dfnahmen beginnen am 17.8. und seit dem 11.8. stehen auch die Schilder mit dem Halteverbot ab diesem Tag. <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2be41051f9b84996be4dca44a0cea43a.gif\" width=\"https:\/\/www.l-iz.de\/leben\/gesellschaft\/2026\/08\/1\" height=\"https:\/\/www.l-iz.de\/leben\/gesellschaft\/2026\/08\/1\" alt=\"\"\/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-667284\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Anliegerinformation-zur-Baumassnahme.-Foto-Thomas-Koehler.jpg\" alt=\"\" width=\"3000\" height=\"2000\"  \/>Anliegerinformation zur Bauma\u00dfnahme. Foto: Thomas K\u00f6hler<\/p>\n<p>Was genau dort gemacht werden soll fragen sich Anwohnende und sie fragten auch bei uns nach. Schaut man in das <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/leben-in-leipzig\/verkehr\/baustellenuebersicht#c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Portal der Stadt Leipzig<\/a>, dann findet man die Ank\u00fcndigung einer Vollsperrung. Im Schreiben der Baufirma hei\u00dft es, dass die direkte Zufahrt zu den Hauseing\u00e4ngen nur sehr eingeschr\u00e4nkt gew\u00e4hrleistet wird. Was viele Anwohnende auch interessiert ist die Frage, ob die Parkfl\u00e4chen ebenfalls saniert werden, besonders aber ob diese endlich wieder markiert werden. Schlie\u00dflich parken dort dauerhaft Wohnmobile und Transporter bis zu 7,5 t LKW. Auch die Zufahrten zu den Containerpl\u00e4tzen sollten wieder mal gekennzeichnet werden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-667285\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Baustellenkarte.png\" alt=\"\" width=\"743\" height=\"491\"  \/>Lage der Baustelle, Baustellenportel der Stadt Leipzig. Screenshot: LZ<\/p>\n<p>Wir haben also bei der Stadt Leipzig nachgefragt und auch Antwort vom Mobilit\u00e4ts- und Tiefbauamt erhalten.<\/p>\n<p>\u201eBei der Ma\u00dfnahme in der Mannheimer Stra\u00dfe handelt es sich um eine am 17.08.2026 beginnende Stra\u00dfenunterhaltungsma\u00dfnahme. Zur Durchf\u00fchrung der Ma\u00dfnahme wurde der im Vorfeld gestellte Antrag auf Erteilung einer verkehrsrechtlichen Anordnung genehmigt. Nach Erteilung der verkehrsrechtlichen Anordnung ist die Ma\u00dfnahme seit dem 04.08.2026 im Internet einsehbar. Am 07.08.2026 erfolgte zudem ein Aushang an den von der Ma\u00dfnahme betroffenen H\u00e4usern.\u201c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-667286\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Baustellenankuendigung.png\" alt=\"\" width=\"460\" height=\"340\"  \/>Baustellenank\u00fcndigung im Baustellenportal der Stadt Leipzig. Screenshot: LZ<\/p>\n<p>Das ist die Einleitung zur Antwort. Die Daten stimmen, wer aber in der 31. KW nach der \u201eHavarie\u201c suchte k\u00f6nnte nicht f\u00fcndig werden. Die Einrichtung des ersten Halteverbotes erfolgte vor der Ver\u00f6ffentlichung.<\/p>\n<p>Unsere konkreten Fragen waren:<\/p>\n<p><b>Auf dem Baustellenportal der Stadt Leipzig ist f\u00fcr 17.8. bis 4.9. eine Vollsperrung angek\u00fcndigt. Warum wurden die Anwohner nicht fr\u00fcher informiert? Es ist Urlaubszeit und zu erwarten, dass evtl. Fahrzeuge von Anwohnern nicht rechtzeitig entfernt werden k\u00f6nnen.<\/b><\/p>\n<p>\u201eMit der Ver\u00f6ffentlichung im Internet und den am 07.08.2026 erfolgten Aush\u00e4ngen erfolgte eine fr\u00fchzeitige Information \u00fcber die bevorstehende Ma\u00dfnahme. Halteverbote m\u00fcssen mindestens 72 Stunden im Voraus durch die entsprechende Beschilderung angek\u00fcndigt werden. Die Schulferien enden am 16.8., sodass Zeit besteht, die betreffenden Fahrzeuge rechtzeitig aus dem Bereich zu entfernen.\u201c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-667287\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Halteverbot-fuer-Baumassnahme-eingerichtet.-Foto-Thomas-Koehler.jpg\" alt=\"\" width=\"3006\" height=\"2004\"  \/>Halteverbot f\u00fcr Bauma\u00dfnahme wurde am 11.8. eingerichtet. Foto: Thomas K\u00f6hler<\/p>\n<p>Anmerkung: Das ist sachlich und juristisch korrekt, der Verweis auf die Schulferien ist, bei einem hohen Anteil an Seniorenhaushalten, allerdings nicht hilfreich. Viele der Anwohnenden sind nicht an die Schulferien gebunden.<\/p>\n<p><b>Ist die Vollsperrung f\u00fcr den gesamten Bereich \u00fcber diesen Zeitraum zu erwarten, oder werden die Bauma\u00dfnahmen in zwei Schritten (siehe Ank\u00fcndigung der Baufirma) durchgef\u00fchrt?<\/b><\/p>\n<p>\u201eJa, die Vollsperrung ist zu erwarten, da f\u00fcr eine z\u00fcgige Durchf\u00fchrung der Arbeiten die Zufahrtswege und Fl\u00e4chen freigehalten werden m\u00fcssen. Die Baufirma ist jedoch aufgrund ihrer langj\u00e4hrigen Erfahrung f\u00fcr besondere Situationen sensibilisiert. Notwendige Zufahrten, beispielsweise f\u00fcr M\u00f6bellieferungen oder f\u00fcr mobilit\u00e4tseingeschr\u00e4nkte Personen, k\u00f6nnen nach vorheriger Absprache entsprechend organisiert und erm\u00f6glicht werden.\u201c<\/p>\n<p><b>Betrifft die Sanierung sowohl die Fahrbahn, als auch die Parkfl\u00e4chen? Wird im Zuge der Sanierung auch die Parkordnung, besonders die Zufahrten f\u00fcr Entsorgungsfahrzeuge an den Containerpl\u00e4tzen, neu markiert?<\/b><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-667288\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Nicht-nur-die-Strasse-ist-marode.-Foto-Thomas-Koehler.jpg\" alt=\"\" width=\"4000\" height=\"2667\"  \/>Nicht nur die Stra\u00dfe ist marode. Foto: Thomas K\u00f6hler<\/p>\n<p>\u201eEs handelt sich bei der Ma\u00dfnahme um eine Instandsetzungsma\u00dfnahme im Rahmen der laufenden Stra\u00dfenunterhaltung.<\/p>\n<p>Die Firma wurde mit der Ert\u00fcchtigung der Fahrbahn, welche starke Verschlei\u00dferscheinungen aufweist, beauftragt. Hierbei wird auch die Entw\u00e4sserungsrinne reguliert. In den Parktaschen bzw. Parkfl\u00e4chen sind keine Arbeiten geplant. Es wird lediglich Anpassungsbereiche geben, die f\u00fcr die Regulierung der Rinnensteine erforderlich sind.<\/p>\n<p>\u00c4nderungen an den bestehenden verkehrsrechtlichen Anordnungen, welche Grundlage f\u00fcr alle Markierungsarbeiten im \u00f6ffentlichen Verkehrsraum sind, sind im Zusammenhang mit der geplanten Instandsetzungsma\u00dfnahme nicht vorgesehen. Die Erneuerung von Markierungen in Bereichen, die nicht von der Instandsetzungsma\u00dfnahme betroffen sind, ist nicht Bestandteil der Ma\u00dfnahme.\u201c<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-667289\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Man-sieht-noch-die-alten-Markierungen.-Foto-Thomas-Koehler.jpg\" alt=\"\" width=\"4000\" height=\"2667\"  \/>Man sieht noch die alten Markierungen vor dem Containerplatz. Foto: Thomas K\u00f6hler<\/p>\n<p>Anmerkung: Letzteres, also die Markierungsarbeiten betreffend, ist bedauerlich, es w\u00e4re auch keine \u00c4nderung von bestehenden verkehrsrechtlichen Anordnungen, handelt es sich doch um die Erneuerung von Markierungen.<\/p>\n<p>Besonders die Erneuerung der Sperrfl\u00e4chen vor den Containerpl\u00e4tzen w\u00e4ren dringend, schon im Sinne der Entsorgungsbetriebe, erforderlich. F\u00fcr eine generelle Erneuerung von Markierung der Parkfl\u00e4chen w\u00e4re der Zeitraum einer Vollsperrung ebenfalls ein gut geeigneter.<\/p>\n<p><b>Fazit<\/b>: Es wird ein St\u00fcck Fahrbahn erneuert, am Beginn der zu erneuernden Fahrbahn, aus Richtung Ratzelstra\u00dfe kommend, bildet sich bei etwas st\u00e4rkerem Regen ein kleiner See \u2013 ob sich das nach den Sanierungsarbeiten \u00e4ndert, werden wir im Herbst sehen.<\/p>\n<p>Es bleiben die Worte eines \u00fcber 80-j\u00e4hrigen Anwohners: \u201eMir w\u00e4re es am liebsten, wenn es hier Anwohnerparken g\u00e4be. Dann st\u00fcnden nicht mehr die Transporter und Wohnmobile hier, den Preis w\u00fcrde ich gern bezahlen.\u201c<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"This article is also available in English: Read this article in English. Die Anwohnenden in der Alten Salzstra\u00dfe&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1238271,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1832],"tags":[14497,2461,3364,29,30,16112,71,8430,859,7387,256804],"class_list":["post-1238270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-leipzig","tag-anwohnerparken","tag-baustelle","tag-de","tag-deutschland","tag-germany","tag-gruenau","tag-leipzig","tag-parkplaetze","tag-sachsen","tag-strassenbau","tag-vta"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117099609562812483","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1238270"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238270\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1238271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1238270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1238270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}