{"id":1238340,"date":"2026-08-15T13:30:12","date_gmt":"2026-08-15T13:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1238340\/"},"modified":"2026-08-15T13:30:12","modified_gmt":"2026-08-15T13:30:12","slug":"daempfer-fuer-braunschweig-01-gegen-bochum-2-fussball-bundesliga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1238340\/","title":{"rendered":"D\u00e4mpfer f\u00fcr Braunschweig: 0:1 gegen Bochum &#8211; 2. Fu\u00dfball Bundesliga"},"content":{"rendered":"<p class=\"rhp-dpa-teaser\"><b>Was ist das 6:1 in Magdeburg f\u00fcr Braunschweig wert? Das war die gro\u00dfe Frage vor dem Heimspiel gegen Bochum. Die Antwort ist ern\u00fcchternd.<\/b><\/p>\n<p>Braunschweig (dpa) &#8211; <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-entity=\"Eintracht Braunschweig\" data-rtr-id=\"979e168446b79e9a167a482a658c82514946104d\" data-rtr-score=\"14.66789667896679\" data-rtr-etype=\"organisation\" data-rtr-index=\"0\" href=\"https:\/\/www.rheinpfalz.de\/themen\/eintracht-braunschweig\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Eintracht Braunschweig<\/a> hat nach dem furiosen Saisonstart einen D\u00e4mpfer bekommen. Eine Woche nach dem 6:1 beim <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-entity=\"1. FC Magdeburg\" data-rtr-id=\"1b50aa62640098d347225707c966d6869290782a\" data-rtr-score=\"13.145756457564575\" data-rtr-etype=\"organisation\" data-rtr-index=\"2\" href=\"https:\/\/www.rheinpfalz.de\/themen\/1-fc-magdeburg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">1. FC Magdeburg<\/a> mussten sich die <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-entity=\"Niedersachsen\" data-rtr-id=\"4659cd3b342028846986dc972e81d23a09f4800c\" data-rtr-score=\"12.689114391143912\" data-rtr-etype=\"location\" data-rtr-index=\"4\" href=\"https:\/\/www.rheinpfalz.de\/themen\/niedersachsen\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Niedersachsen<\/a> in der 2. <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-entity=\"Fu\u00dfball-Bundesliga\" data-rtr-id=\"9a36cc9324acbbb7bb24ad5988b205b1d9be0d0c\" data-rtr-score=\"12.357011070110701\" data-rtr-etype=\"organisation\" data-rtr-index=\"1\" href=\"https:\/\/www.rheinpfalz.de\/themen\/fussball-bundesliga\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fu\u00dfball-Bundesliga<\/a> daheim dem <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-entity=\"VfL Bochum\" data-rtr-id=\"532081297915639d8b3e3db900383d15ec90955d\" data-rtr-score=\"11.941881918819188\" data-rtr-etype=\"organisation\" data-rtr-index=\"6\" href=\"https:\/\/www.rheinpfalz.de\/themen\/vfl-bochum\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">VfL Bochum<\/a> mit 0:1 (0:1) geschlagen geben. Die Bochumer feierten dadurch ihren ersten Sieg, nachdem sie am ersten Spieltag gegen <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-entity=\"Hertha BSC Berlin\" data-rtr-id=\"d12efa6b4642a1cddb503e8414cf312c16fe2dfb\" data-rtr-score=\"10.156826568265684\" data-rtr-etype=\"organisation\" data-rtr-index=\"7\" href=\"https:\/\/www.rheinpfalz.de\/themen\/hertha-bsc-berlin\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hertha BSC<\/a> mit 0:1 verloren hatten. Vor 22.238 Zuschauern erzielte <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-entity=\"Philipp Hofmann\" data-rtr-id=\"1cfa87dd02a1cb92df7fda16238453884ddf9eb6\" data-rtr-score=\"18.238007380073803\" data-rtr-etype=\"person\" data-rtr-index=\"3\" href=\"https:\/\/www.rheinpfalz.de\/themen\/philipp-hofmann\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Philipp Hofmann<\/a> in der 18. Minute den Siegtreffer f\u00fcr die G\u00e4ste.<\/p>\n<p>Nach dem fulminanten Auftakt in <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-entity=\"Magdeburg\" data-rtr-id=\"89b165034ba038a868ff4a8296ad2ebf149d90c9\" data-rtr-score=\"33.309963099631\" data-rtr-etype=\"location\" data-rtr-index=\"9\" href=\"https:\/\/www.rheinpfalz.de\/themen\/magdeburg\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Magdeburg<\/a> legten die Braunschweiger auch gegen <a class=\"rtr-entity\" data-rtr-entity=\"Bochum\" data-rtr-id=\"67908e1e9735bc466397c6cbe9c7043f75c2a742\" data-rtr-score=\"60.62130996309963\" data-rtr-etype=\"location\" data-rtr-index=\"12\" href=\"https:\/\/www.rheinpfalz.de\/themen\/bochum\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bochum<\/a> furios los. Die Eintracht erspielte sich zwei schnelle Ecken und hatte durch St\u00fcrmer Jan Urbich eine erste gute Chance. Doch nach und nach fanden die Bochumer besser in die Partie, Hofmann brachte die G\u00e4ste mit einem wuchtigen Schuss in F\u00fchrung. Danach war der VfL die bessere Mannschaft und f\u00fchrte zur Pause verdient.<\/p>\n<p>Nach dem Seitenwechsel steigerten sich die Braunschweiger wieder und dr\u00e4ngten auf den Ausgleich. Doch anders als in Magdeburg fehlte den Niedersachsen diesmal die Durchschlagskraft.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/7078614_1_articledetail_Jubel_beim_VfL_Bochum_Dank_Routinier_Philipp_Hofmann_gibt_es_den_ersten_Sais.webp\" alt=\"Eintracht Braunschweig - VfL Bochum\" title=\"Eintracht Braunschweig - VfL Bochum\" width=\"753\" height=\"502\" class=\"nfy-mobile-first\"\/> Jubel beim VfL Bochum: Dank Routinier Philipp Hofmann gibt es den ersten Saisonsieg.Foto: Swen Pf\u00f6rtner\/dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Was ist das 6:1 in Magdeburg f\u00fcr Braunschweig wert? Das war die gro\u00dfe Frage vor dem Heimspiel gegen&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1238341,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1850],"tags":[7973,621,7507,6429,3364,29,28196,8704,548,663,3934,347,485,30,13,3140,4063,4823,14,15,1411,1209,17193,12,265,8173],"class_list":["post-1238340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-braunschweig","tag-1-fc-magdeburg","tag-2-bundesliga","tag-bochum","tag-braunschweig","tag-de","tag-deutschland","tag-dpaticker","tag-eintracht-braunschweig","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-fussball","tag-fussball-bundesliga","tag-germany","tag-headlines","tag-hertha-bsc-berlin","tag-magdeburg","tag-meldung","tag-nachrichten","tag-news","tag-niedersachsen","tag-nordrhein-westfalen","tag-philipp-hofmann","tag-schlagzeilen","tag-sport","tag-vfl-bochum"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117099773894150693","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1238340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238340\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1238341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1238340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1238340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}