{"id":1238940,"date":"2026-08-15T19:41:21","date_gmt":"2026-08-15T19:41:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1238940\/"},"modified":"2026-08-15T19:41:21","modified_gmt":"2026-08-15T19:41:21","slug":"borussia-moenchengladbach-aston-villa-liveticker-zum-21-erfolg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1238940\/","title":{"rendered":"Borussia M\u00f6nchengladbach – Aston Villa: Liveticker zum 2:1-Erfolg"},"content":{"rendered":"

Borussia M\u00f6nchengladbach<\/a> hat auch ihr letztes Testspiel in der laufenden Sommer-Vorbereitung gewonnen. Vor 50.148 Zuschauern feierten die Gladbacher bei ihrer Generalprobe im eigenen Stadion einen 2:1-Erfolg gegen den amtierenden Europa-League-Sieger Aston Villa<\/a>. Tim Kleindienst gelang dabei in der ersten Halbzeit ein Doppelpack zur zwischenzeitlichen 2:0-F\u00fchrung.<\/p>\n

Trainer Eugen Polanski musste nicht nur auf die verletzten Yukhym Konoplia, Fabio Chiarodia, Jens Castrop und Zento Uno verzichten. Auch Wael Mohya fehlte, nachdem er vor drei Tagen in Velbert<\/a> mit einer Oberschenkelverletzung ausgewechselt worden war. Zudem verzichtete Polanski auf Abwehrchef Nico Elvedi<\/a>, dessen Wechsel zu Leeds United sich immer mehr abzeichnet.<\/p>\n

Der englische Traditionsklub aus Birmingham<\/a> trat ebenfalls nicht in Bestbesetzung an und verzichtete auf einige Topstars, die zuletzt noch bei der WM im Einsatz waren. Gladbach pr\u00e4sentierte sich im ersten Abschnitt deutlich griffiger und erarbeitete sich einige fr\u00fche Ballgewinne. Die ersten Chancen lie\u00dfen die Borussen noch aus, nach einer halben Stunde schlug Kapit\u00e4n Kleindienst jedoch binnen vier Minuten zweimal zu.<\/p>\n

Kleindienst trifft zun\u00e4chst mit dem Fu\u00df, dann mit dem Kopf <\/p>\n

Zun\u00e4chst schoss er nach einem sch\u00f6nen Angriff \u00fcber Diks und Honorat problemlos ein, dann k\u00f6pfte er eine St\u00f6ger-Ecke zum 2:0 ins Tor. Eine auch in der H\u00f6he verdiente Halbzeitf\u00fchrung.<\/p>\n

Nach dem Wiederanpfiff blieben die G\u00e4ste weitestgehend harmlos, kamen pl\u00f6tzlich aber trotzdem zum Anschlusstreffer, als John McGinn frei vor Nicolas auftauchte und traf. Villa tat nun mehr f\u00fcr das Spiel, klare Torchancen gab es aber kaum. Die hatte auf der anderen Seite der eingewechselte Isac Lidberg, um alles klar zu machen: Er k\u00f6pfte dem G\u00e4ste-Keeper aber in die Arme.<\/p>\n

Es blieb jedoch beim verdienten Sieg, mit dem Borussia die Testspielphase abschlie\u00dft. Erstmals ernst wird es Sonntag in einer Woche, wenn Gladbach in der ersten Pokalrunde beim Oberligisten TSV Schott Mainz<\/a> antritt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Borussia M\u00f6nchengladbach hat auch ihr letztes Testspiel in der laufenden Sommer-Vorbereitung gewonnen. Vor 50.148 Zuschauern feierten die Gladbacher…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1238941,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1849],"tags":[197373,248859,21526,57630,57628,57629,90057,227081,9835,3364,29,548,663,3934,17108,30,13,188,4455,14,15,1209,12,2130],"class_list":["post-1238940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-moenchengladbach","tag-20borussia","tag-20borussias","tag-22e","tag-22type","tag-22ver","tag-2c2","tag-2fborussia","tag-aston","tag-borussia","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-generalprobe","tag-germany","tag-headlines","tag-liveticker","tag-moenchengladbach","tag-nachrichten","tag-news","tag-nordrhein-westfalen","tag-schlagzeilen","tag-villa"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117101231265887989","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1238940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1238940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1238941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1238940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1238940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1238940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}