{"id":1239386,"date":"2026-08-16T00:52:37","date_gmt":"2026-08-16T00:52:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1239386\/"},"modified":"2026-08-16T00:52:37","modified_gmt":"2026-08-16T00:52:37","slug":"bochum-holt-braunschweig-zurueck-auf-den-boden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1239386\/","title":{"rendered":"Bochum holt Braunschweig zur\u00fcck auf den Boden"},"content":{"rendered":"<p>            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"ts-image\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/braunschweig-bochum-118.jpg\" alt=\"Philipp Hofmann bejubelt 1:0\" title=\"Philipp Hofmann bejubelt 1:0 | IMAGO\/STEINSIEK.CH\"\/><\/p>\n<p class=\"metatextline\">Stand: 14.08.2026 \u2022 20:29 Uhr<\/p>\n<p class=\"article-head__shorttext\">\n        <strong>Der VfL Bochum feiert bei Eintracht Braunschweig den ersten Sieg in der noch jungen Saison der 2. Fu\u00dfball-Bundesliga. Die mit einem 6:1-Sieg in Magdeburg furios gestarteten Braunschweiger landeten wieder auf dem Boden der Tatsachen. <\/strong>\n    <\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Philipp Hofmann sorgte vor 22.238 Fans in Braunschweig in der 18. Minute f\u00fcr den einzigen Treffer des Spiels und f\u00fcr den ersten Saisonsieg der Bochumer. Zum Auftakt hatte der VfL im eigenen Stadion mit 0:1 gegen Hertha BSC verloren.<\/p>\n<ul class=\"buttongroup buttongroup--copytext\">\n<li class=\"buttongroup__item\">\n<p>    <a class=\"btn btn--text btn--standard-secondary btn--fullwidth\" href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/live-und-ergebnisse\/fussball\/deutschland-2-bundesliga\/ma12193840\/eintracht-braunschweig_vfl-bochum\/liveticker\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        Live-Ticker zum Nachlesen<\/p>\n<p>  Pfeil rechts<\/p>\n<p>    <\/a>\n<\/li>\n<li class=\"buttongroup__item\">\n<p>    <a class=\"btn btn--text btn--standard-secondary btn--fullwidth\" href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/live-und-ergebnisse\/fussball\/deutschland-2-bundesliga\/se122075\/2026-2027\/ro321383\/spieltag\/md2\/spiele-und-ergebnisse\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        2. Spieltag<\/p>\n<p>  Pfeil rechts<\/p>\n<p>    <\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">&#8222;Das tut richtig gut, wir haben eine starke Mannschaftsleistung gezeigt&#8220;, sagte <a href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/fussball\/bundesliga2\/bochums-hofmann-schoen-ersten-sieg-eingefahren-zu-haben,netcast-int-boc-hofmann-100.html\" title=\"Nach Siegtreffer gegen Braunschweig: Bochums Hofmann - &quot;Sch\u00f6n, den ersten Sieg eingefahren zu haben&quot;\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Bochums Siegtorsch\u00fctze im Sportschau-Interview<\/a>.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Sein Coach Uwe R\u00f6sler sprach von einem sehr wichtigen Sieg. &#8222;Braunschweig wollte uns am Anfang \u00fcberrennen nach ihrem euphorischen Saisonstart. Das haben wir auch erwartet&#8220;, sagte R\u00f6sler im Sportschau-Interview. &#8222;Wir haben dann aber nach dem F\u00fchrungstor das Spiel gr\u00f6\u00dftenteils kontrolliert und h\u00e4tten vor der Pause sogar noch ein, zwei mehr Tore machen k\u00f6nnen. Meine Mannschaft hatte heute einen richtig guten Tag.&#8220;<\/p>\n<p>    Braunschweig mit Selbstvertrauen<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Braunschweig war das Selbstvertrauen nach dem 6:1-Traumstart in Magdeburg anzumerken: Die Eintracht zeigte ein starkes Angriffspressing, Bochum geriet schnell in Bedr\u00e4ngnis. Jan Urbich hatte schon nach vier Minuten die Riesenchance zur Braunschweiger F\u00fchrung, bekam bei seinem Kopfball aus knapp f\u00fcnf Metern nicht genug Druck hinter den Ball, Bochums Keeper Timo Horn konnte kl\u00e4ren.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Max Marie sorgte f\u00fcr die n\u00e4chste gef\u00e4hrliche Situation, verzog aber aus rund zehn Metern (6. Minute). Mehmet Aydin jagte direkt im Anschluss einen Freisto\u00df aus mindestens 35 Metern direkt auf den Bochumer Kasten, Horn lenkte den Ball mit einer Hand \u00fcber den Querbalken.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Braunschweig war in der Anfangsphase st\u00e4rker in den Zweik\u00e4mpfen und das aggressivere Team, der Einsatz von Samuele Di Benedetto nach zehn Minuten war aber definitiv dr\u00fcber: Der Braunschweiger r\u00e4umte im Mittelfeld mit vollem Tempo und beiden Beinen voraus seinen Gegenspieler Enis Cokaj ab. Schiedsrichter Marc Philip Eckermann belie\u00df es bei Gelb.<\/p>\n<p>    Hofmann nutzt erste Bochumer Chance zur F\u00fchrung<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Braunschweig hatte scheinbar alles im Griff, lie\u00df sich dann aber von einem Bochumer Standard \u00fcberraschen: Nach einem schnell ausgef\u00fchrten Freisto\u00df von Berkan Taz war die Deckung v\u00f6llig unsortiert. Koji Miyoshi steckte durch f\u00fcr Hofmann, Bochums Mittelst\u00fcrmer schaltete schneller als seine Bewacher und jagte den Ball ins lange Eck.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Der R\u00fcckstand zeigte Wirkung, Braunschweigs Spielfluss war komplett weg. Daf\u00fcr lief bei den Bochumern der Ball auf einmal schnell und direkt nach vorne: Miyoshi hatte nach einer sch\u00f6nen Kombination die gro\u00dfe Chance auf das 2:0, brachte aber den Kopfball aus kurzer Distanz nicht an Braunschweigs Keeper Ron-Thorben Hoffmann vorbei (29.). Taz mit einem Schuss knapp \u00fcber den Querbalken (31.) und erneut Miyoshi, der im Strafraum einen Schuss \u00fcber die Latte jagte (32.), hatten weitere M\u00f6glichkeiten, noch vor der Pause zu erh\u00f6hen.<\/p>\n<p>    Braunschweig im zweiten Durchgang mit viel Einsatz, aber kaum mehr gef\u00e4hrlich<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Braunschweig war im zweiten Durchgang bem\u00fcht, wieder mehr Offensivakzente zu setzen. Aber die Bochumer blieben aufmerksam und waren auch weiter das gef\u00e4hrlichere Team: Mats Pannewig setzte am zweiten Pfosten einen Kopfball knapp vorbei.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Die Gastgeber versuchten, den Druck weiter hochzuhalten, die Eintracht-Fans honorierten den Einsatz und feuerten das Team an. Doch die Braunschweiger blieben im vorderen Drittel zu ungenau \u2013 und kamen weiter kaum zu gef\u00e4hrlichen Abschl\u00fcssen. Es dauerte bis zur 80. Minute, ehe es brenzlig wurde vor dem Kasten von Timo Horn: Nach einer durchgerutschten Flanke stand Kevin Ehlers auf einmal frei, setzte seinen Kopfball aber weit neben den Kasten.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Im Gegenzug h\u00e4tte der eingewechselte Jean-Manuel Mbom nach einer Ecke f\u00fcr Bochum alles klar machen k\u00f6nnen, k\u00f6pfte nur Zentimeter dr\u00fcber. Es war die letzte Chance des Spiels &#8211; Bochum nahm am Ende verdient die drei Punkte mit, wie auch Braunschweigs Trainer Lars Kornetka anerkennen musste. Der Coach \u00e4rgerte sich am Sportschau-Mikrofon vor allem \u00fcber den &#8222;sehr, sehr \u00e4rgerlichen&#8220; Fehler vor dem entscheidenden Gegentreffer. &#8222;Wir hatten \u00fcberhaupt keine Ordnung bei dem Freisto\u00df, das geh\u00f6rt zum Einmaleins des Fu\u00dfballs. Das h\u00e4tten wir verhindern m\u00fcssen&#8220;, sagte Kornetka. &#8222;Danach haben wir viel versucht, Bochum hat es leidenschaftlich und brutal gut verteidigt.&#8220;<\/p>\n<p>    Braunschweig bei der Hertha, Bochum gegen Osnabr\u00fcck<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">Beide Klubs treten auch am 3. Spieltag am Freitagabend (18.30 Uhr) an. Braunschweig ist bei Hertha BSC zu Gast. Bochum empf\u00e4ngt den VfL Osnabr\u00fcck.<\/p>\n<ul class=\"buttongroup buttongroup--copytext\">\n<li class=\"buttongroup__item\">\n<p>    <a class=\"btn btn--text btn--standard-secondary btn--fullwidth\" href=\"https:\/\/calovo.de\/f\/sportschau\/eintracht-braunschweig\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        Eintracht Braunschweig f\u00fcr Ihren Kalender<\/p>\n<p>  Pfeil rechts<\/p>\n<p>    <\/a>\n<\/li>\n<li class=\"buttongroup__item\">\n<p>    <a class=\"btn btn--text btn--standard-secondary btn--fullwidth\" href=\"https:\/\/calovo.de\/f\/sportschau\/vfl-bochum-1848\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n        VfL Bochum f\u00fcr Ihren Kalender<\/p>\n<p>  Pfeil rechts<\/p>\n<p>    <\/a>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Stand: 14.08.2026 \u2022 20:29 Uhr Der VfL Bochum feiert bei Eintracht Braunschweig den ersten Sieg in der noch&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1239387,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1839],"tags":[621,7507,3364,29,8704,347,30,1209,8173],"class_list":["post-1239386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-bochum","tag-2-bundesliga","tag-bochum","tag-de","tag-deutschland","tag-eintracht-braunschweig","tag-fussball","tag-germany","tag-nordrhein-westfalen","tag-vfl-bochum"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117102455249934392","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1239386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1239387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1239386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1239386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1239386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}