{"id":1240299,"date":"2026-08-16T11:33:27","date_gmt":"2026-08-16T11:33:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1240299\/"},"modified":"2026-08-16T11:33:27","modified_gmt":"2026-08-16T11:33:27","slug":"grossbaustelle-in-mitte-hackescher-markt-wird-umfassend-saniert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1240299\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfbaustelle in Mitte: Hackescher Markt wird umfassend saniert"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"375\" data-end=\"658\"><strong>Am Hackeschen Markt in Berlin-Mitte laufen derzeit gleich mehrere Bauprojekte parallel. W\u00e4hrend die BVG rund 700 Meter Tramgleise erneuert, werden unmittelbar daneben die Fassaden der denkmalgesch\u00fctzten Hackeschen H\u00f6fe saniert. F\u00fcr die zahlreichen Besucher wird die Gro\u00dfbaustelle zur Geduldsprobe.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/berlin-mitte-hackescher-markt_copyright-entwicklungsstadt-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-105819\" class=\"lazyload wp-image-105819 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%201280%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/berlin-mitte-hackescher-markt_copyright-entwicklungsstadt-4.jpg\" alt=\"Zur\u00fcckgebaute Stra\u00dfenbahngleise und offene Fahrbahn unmittelbar vor dem Eingang zu den Hackeschen H\u00f6fen in Berlin-Mitte.\" width=\"1280\" height=\"720\"\/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-105819\" class=\"wp-caption-text\">on den alten Stra\u00dfenbahngleisen sind vor dem Eingang zu den Hackeschen H\u00f6fen derzeit nur noch einzelne Schienenst\u00fccke zu sehen. Insgesamt erneuert die BVG in diesem Bereich rund 700 Meter. \/ \u00a9 Foto: ENTWICKLUNGSSTADT<\/p>\n<p>\u00a9 Fotos: ENTWICKLUNGSSTADT<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Wer derzeit rund um den <a href=\"https:\/\/www.entwicklungsstadt.de\/berlin-mitte-foto-ausstellung-zeigt-geschichte-der-hackeschen-hoefe\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hackeschen Markt in Berlin-Mitte<\/a> unterwegs ist, muss sich auf erhebliche Einschr\u00e4nkungen einstellen. Gleich mehrere Bauprojekte laufen parallel: In der Rosenthaler Stra\u00dfe <a href=\"https:\/\/www.entwicklungsstadt.de\/grossbaustelle-ab-juni-bvg-erneuert-tram-gleise-zwischen-mitte-und-pankow\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">erneuert die BVG die Stra\u00dfenbahngleise<\/a>, w\u00e4hrend unmittelbar daneben die Fassaden der Hackeschen H\u00f6fe instand gesetzt werden.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Gerade in den ohnehin stark frequentierten und teilweise engen Stra\u00dfen rund um die Hackeschen H\u00f6fe sorgt die Kombination der Baustellen f\u00fcr zus\u00e4tzliche Engstellen. Bauz\u00e4une, aufgerissene Fahrbahnen und Ger\u00fcste pr\u00e4gen derzeit das Bild.<\/p>\n<p>Rosenthaler Stra\u00dfe: BVG erneuert rund 700 Meter Tramgleise<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">F\u00fcr Passanten und die zahlreichen Touristinnen und Touristen, die t\u00e4glich das Quartier besuchen, ist das Durchkommen dadurch stellenweise deutlich komplizierter geworden. Es wird gebohrt, gefr\u00e4st, geh\u00e4mmert und betoniert.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Seit Anfang August arbeitet die BVG an der Rosenthaler Stra\u00dfe zwischen Hackeschem Markt und Weinmeisterstra\u00dfe beziehungsweise Gipsstra\u00dfe. Insgesamt sollen hier rund 700 Meter Gleis sowie zwei Weichen erneuert werden. Der erste Bauabschnitt ist bis zum 22. Oktober 2026 vorgesehen, anschlie\u00dfend folgt ein zweiter Abschnitt, der bis Mitte Dezember dauern soll.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/berlin-mitte-hackescher-markt_copyright-entwicklungsstadt-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-105817\" class=\"lazyload wp-image-105817 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271227%27%20height%3D%27690%27%20viewBox%3D%270%200%201227%20690%27%3E%3Crect%20width%3D%271227%27%20height%3D%27690%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/berlin-mitte-hackescher-markt_copyright-entwicklungsstadt-2.jpg\" alt=\"Einger\u00fcstete Fassade der Hackeschen H\u00f6fe an der Rosenthaler Stra\u00dfe w\u00e4hrend der laufenden Bauarbeiten am Hackeschen Markt in Berlin-Mitte.\" width=\"1227\" height=\"690\"\/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-105817\" class=\"wp-caption-text\">Die Hackeschen H\u00f6fe an der Rosenthaler Stra\u00dfe sind derzeit gro\u00dffl\u00e4chig einger\u00fcstet. Parallel zur Fassadensanierung laufen unmittelbar davor umfangreiche Arbeiten an den Tramgleisen. \/ \u00a9 Foto: ENTWICKLUNGSSTADT<\/p>\n<p>Berlin-Mitte: Gleichzeitig werden die Hackeschen H\u00f6fe saniert<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die bestehenden Gleisanlagen werden daf\u00fcr abschnittsweise vollst\u00e4ndig zur\u00fcckgebaut. W\u00e4hrend der Arbeiten ist der betroffene Abschnitt f\u00fcr den Stra\u00dfenbahnverkehr gesperrt. Die Ma\u00dfnahme ist Teil eines gr\u00f6\u00dferen Sanierungsprogramms, mit dem die BVG derzeit mehrere Tramstrecken zwischen Mitte und Pankow modernisiert.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Parallel dazu laufen direkt neben der Tram-Baustelle Arbeiten an den denkmalgesch\u00fctzten Hackeschen H\u00f6fen. Rund 30 Jahre nach der umfassenden Sanierung von 1996 und 1997 werden Dach und Fassaden des bekannten Ensembles erneut instand gesetzt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/berlin-mitte-hackescher-markt_copyright-entwicklungsstadt-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-105821\" class=\"lazyload wp-image-105821 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%201280%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/berlin-mitte-hackescher-markt_copyright-entwicklungsstadt-1.jpg\" alt=\"Blick in einen Innenhof der Hackeschen H\u00f6fe mit einger\u00fcsteten Fassaden, Au\u00dfengastronomie und Passanten w\u00e4hrend der Sanierungsarbeiten.\" width=\"1280\" height=\"720\"\/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-105821\" class=\"wp-caption-text\">Auch im Inneren der denkmalgesch\u00fctzten Hackeschen H\u00f6fe laufen derzeit Sanierungsarbeiten. Teile der ber\u00fchmten Hoffassaden sind einger\u00fcstet und mit Schutznetzen verh\u00fcllt. \/ \u00a9 Foto: ENTWICKLUNGSSTADT<\/p>\n<p>Historisierende Stra\u00dfenfassade aus den 1990er Jahren wird teilweise neu verkleidet<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Betroffen ist unter anderem das Eingangsgeb\u00e4ude an der Rosenthaler Stra\u00dfe. Da dieses vollst\u00e4ndig einger\u00fcstet wurde, werden zugleich mehrere Pfeiler der historisierenden Stra\u00dfenfassade aus den 1990er-Jahren neu verkleidet. Auch im ber\u00fchmten Ersten Hof mit seiner von August Endell gestalteten Jugendstilfassade sind die laufenden Arbeiten deutlich sichtbar.<\/p>\n<p>Damit erlebt einer der meistbesuchten Orte in Berlin-Mitte derzeit eine ungew\u00f6hnlich intensive Bauphase. W\u00e4hrend die Ma\u00dfnahmen langfristig sowohl die Verkehrsinfrastruktur als auch das historische Geb\u00e4udeensemble sichern sollen, m\u00fcssen sich Besucherinnen und Besucher vorerst auf enge Wege, Umleitungen und Baustellenbetrieb einstellen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/berlin-mitte-hackescher-markt_copyright-entwicklungsstadt-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-105818\" class=\"lazyload wp-image-105818 size-full\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20viewBox%3D%270%200%201280%20720%27%3E%3Crect%20width%3D%271280%27%20height%3D%27720%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/berlin-mitte-hackescher-markt_copyright-entwicklungsstadt-3.jpg\" alt=\"Aufgerissene Rosenthaler Stra\u00dfe mit Baustellenger\u00e4ten und zur\u00fcckgebauten Tramgleisen vor den einger\u00fcsteten Hackeschen H\u00f6fen.\" width=\"1280\" height=\"720\"\/><\/a><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-105818\" class=\"wp-caption-text\">Direkt vor den Hackeschen H\u00f6fen hat die BVG die bestehenden Gleisanlagen zur\u00fcckgebaut. Die Rosenthaler Stra\u00dfe ist daf\u00fcr in weiten Teilen aufgerissen. \/ \u00a9 Foto: ENTWICKLUNGSSTADT<\/p>\n<p>Quellen: PentaNex GmbH, BVG<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Am Hackeschen Markt in Berlin-Mitte laufen derzeit gleich mehrere Bauprojekte parallel. W\u00e4hrend die BVG rund 700 Meter Tramgleise&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1240300,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1825],"tags":[242659,2567,296,2572,124086,29,30,2580,525],"class_list":["post-1240299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-berlin","tag-baudenkmal-berlin","tag-bauprojekte-berlin-mitte","tag-berlin","tag-berlin-mitte","tag-denkmalgerechte-sanierung","tag-deutschland","tag-germany","tag-gewerbe-berlin","tag-mitte"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117104974543007601","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1240299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240299\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1240300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1240299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1240299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1240299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}