{"id":1240481,"date":"2026-08-16T13:29:20","date_gmt":"2026-08-16T13:29:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1240481\/"},"modified":"2026-08-16T13:29:20","modified_gmt":"2026-08-16T13:29:20","slug":"kieler-fans-sorgen-fuer-abkuehlung-remis-gegen-st-pauli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1240481\/","title":{"rendered":"Kieler Fans sorgen f\u00fcr „Abk\u00fchlung“ \u2013 Remis gegen St. Pauli"},"content":{"rendered":"

2. Bundesliga <\/p>\n

St. Pauli verspielt 2:0 \u2013 Kieler Fans sorgen f\u00fcr verbotene „Abk\u00fchlung“<\/p>\n

Aktualisiert am 14.08.2026Lesedauer: 2 Min.<\/p>\n

\"Holstein\"Vergr\u00f6\u00dfern<\/a><\/p>\n

Martijn Kaars \u00fcberwindet Kiels Keeper Timon Weiner zum 1:0 f\u00fcr den FC St. Pauli. (Quelle: Christian Charisius\/dpa\/dpa-bilder)<\/p>\n

\"\"Vorlesen<\/p>\n

Aktuelle Zeit:0:00Gesamtdauer:0:00<\/p>\n

1x<\/p>\n

Jetzt neu bei t-online:<\/p>\n

Schriftgr\u00f6\u00dfe anpassen!<\/p>\n

\"\"\"\"Artikel teilen<\/p>\n

St. Pauli f\u00fchrt zur Halbzeit, doch Kiel k\u00e4mpft sich zur\u00fcck. Was die Trainer nach dem packenden 2:2 im Nordduell \u00fcber verpasste Chancen sagen.<\/p>\n

Am Ende standen beide Mannschaften wieder nur mit einem Teilerfolg da. Mit dem 2:2 (0:2) zwischen Holstein Kiel und dem FC St. Pauli gab es f\u00fcr beide Teams am zweiten Spieltag der 2. Fu\u00dfball-Bundesliga auch das zweite Remis der Saison.<\/p>\n

„Wir sind ein bisschen entt\u00e4uscht, weil mehr drin war. Wir machen aber weiter“, sagte St. Paulis Trainer Marcel Rapp nach der R\u00fcckkehr an seine alte Arbeitsst\u00e4tte, bei der die Hamburger eine 2:0-F\u00fchrung verspielten. Die Analyse von Holstein-Coach Tim Walter lautete: „Wir haben wieder ein paar Geschenke verteilt und liegen zur Halbzeit hinten, obwohl wir das Spiel dominiert haben.“<\/p>\n

\"Holstein\"Vergr\u00f6\u00dfernKiels David Zec (l) wird von St. Paulis Joel Fujita attackiert. (Quelle: Christian Charisius\/dpa\/dpa-bilder)<\/a><\/p>\n

Martijn Kaars (32. Minute) und Taichi Hara (45.+3) hatten den Erstliga-Absteiger St. Pauli vor den 11.700 Zuschauern im ausverkauften Holstein-Stadion in F\u00fchrung gebracht. Die Tore f\u00fcr die k\u00e4mpferisch \u00fcberzeugenden Kieler erzielten Phil Harres (56.) und Jonas Therkelsen (88.).<\/p>\n

Bei hochsommerlichen Temperaturen hatten die G\u00e4ste schon in der zweiten Minute die Riesenchance zur F\u00fchrung. Kaars erlief eine zu kurz geratene R\u00fcckgabe von Ivan Nekic. Der Hamburger Angreifer verdribbelte sich aber und scheiterte am Kieler Schlussmann Timon Weiner. In der 14. Minute sorgte Guillermo Balzi f\u00fcr Gefahr im Strafraum des FC St. Pauli, kam aber nicht an Keeper Ben Voll vorbei.<\/p>\n

\"Holstein\"Vergr\u00f6\u00dfernDie Kieler Fans verz\u00f6gerten mit ihrem Pyro-Einsatz den Beginn der zweiten H\u00e4lfte. (Quelle: Christian Charisius\/dpa\/dpa-bilder)<\/a><\/p>\n

Besser machte es der Niederl\u00e4nder Kaars dann bei seinem zweiten Versuch. Den Pass von Mathias Rasmussen verwandelte er zum 1:0 f\u00fcr die „Kiezkicker“. Nach einer kurzen \u00dcberpr\u00fcfung der Videobilder fand der Treffer seine Anerkennung. In der Nachspielzeit des ersten Abschnitts vollendete Hara die starke Vorbereitung von Arkadiusz Pyrka zum 2:0.<\/p>\n

Pyro-Einsatz sorgt f\u00fcr eine kurzfristige Abk\u00fchlung<\/p>\n

Der Pyro-Einsatz der Kieler Fans verdunkelte dann die Sonne und sorgte kurzfristig f\u00fcr einen leichten Temperatur-Abfall, verz\u00f6gerte aber den Beginn der zweiten H\u00e4lfte um einige Minuten. Die Gastgeber, die schon vor der Pause mehr vom Spiel hatten, belohnten sich durch die Treffer von Harres und Therkelsen noch mit einem Punkt. So verhinderten die Kieler auch die sechste Pflichtspielniederlage in Serie gegen den Nordrivalen.<\/p>\n

„Wir bekommen Tore, die wir nicht bekommen wollen“, sagte St. Paulis Kapit\u00e4n David Nemeth nach dem Spiel. Kiels Schlussmann Weiner freute sich dagegen, dass seine Mannschaft es nach dem Seitenwechsel „deutlich besser“ gemacht habe.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"2. Bundesliga St. Pauli verspielt 2:0 \u2013 Kieler Fans sorgen f\u00fcr verbotene „Abk\u00fchlung“ Aktualisiert am 14.08.2026Lesedauer: 2 Min.…\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1240482,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[1852],"tags":[229052,33091,23059,3364,29,548,663,3934,459,485,30,13,10243,257178,4949,23457,45897,14,15,27579,103991,12,1971,2020,53704,29733,172183],"class_list":["post-1240481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-kiel","tag-229052","tag-abkuehlung","tag-david-zec","tag-de","tag-deutschland","tag-eu","tag-europa","tag-europe","tag-fc-st-pauli","tag-fussball-bundesliga","tag-germany","tag-headlines","tag-holstein-kiel","tag-joel-fujita","tag-kiel","tag-marcel-rapp","tag-martijn-kaar","tag-nachrichten","tag-news","tag-nordduell","tag-phil-harres","tag-schlagzeilen","tag-schleswig-holstein","tag-st-pauli","tag-st-paulis","tag-tim-walter","tag-timon-weiner"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117105433621728831","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1240481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1240482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1240481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1240481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1240481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}