{"id":1240768,"date":"2026-08-16T16:23:20","date_gmt":"2026-08-16T16:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1240768\/"},"modified":"2026-08-16T16:23:20","modified_gmt":"2026-08-16T16:23:20","slug":"ein-toter-und-stromausfaelle-hurrikan-lala-trifft-hawaii-mit-voller-wucht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/1240768\/","title":{"rendered":"Ein Toter und Stromausf\u00e4lle: Hurrikan &#8222;Lala&#8220; trifft Hawaii mit voller Wucht"},"content":{"rendered":"<p>Ein Toter und Stromausf\u00e4lleHurrikan &#8222;Lala&#8220; trifft Hawaii mit voller Wucht<\/p>\n<p>16.08.2026, 16:55 Uhr <\/p>\n<p>Artikel anh\u00f6ren(03:12 min)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"Image_img__fQCi0 Image_Img_16_9__4BLfH widget-picture-inline_maximizable__t_E7h\" loading=\"eager\" fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ein-Fahrzeug-faehrt-in-der-Naehe-von-Ocean-View-waehrend-des-Hurrikans-Lala-an-einem-umgestuerzten-S.webp\" alt=\"Ein-Fahrzeug-faehrt-in-der-Naehe-von-Ocean-View-waehrend-des-Hurrikans-Lala-an-einem-umgestuerzten-Strommast-vorbei-der-ueber-dem-Mamalahoa-Highway-haengt\"\/>F\u00fcr Teile der Hauptinsel hatte der Nationale Wetterdienst (NWS) einen Sturzflut-Notstand ausgegeben. (Foto: picture alliance\/dpa\/San Francisco Chronicle)<\/p>\n<p class=\"Typography_text-m__XI0da Typography_weight-bold__uT6mq storyline_lead_text_leadtext__q_wg8\">Hurrikan &#8222;Lala&#8220; zieht dicht an Big Island vorbei. Zehntausende sind ohne Strom. Etliche Stra\u00dfen sind \u00fcberflutet, bei einem Autounfall im S\u00fcden kommt es zu einem Todesopfer. Gouverneur Green warnt die Bewohner davor, auf die Stra\u00dfen zu gehen. <\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Hurrikan &#8222;Lala&#8220; hat zerst\u00f6rerische Winde und massive Niederschl\u00e4ge auf Hawaiis gr\u00f6\u00dfte Insel Big Island gebracht. In der Nacht zum Sonntag (Ortszeit) waren mit den Nachbarinseln zusammengerechnet fast 130.000 Stromkunden ohne Versorgung, wie Daten der US-Webseite Poweroutage.us zeigten. \u00d6rtliche Medien berichteten auf der Pazifikinsel Big Island mit rund 200.000 Einwohnern von umgest\u00fcrzten B\u00e4umen, Stra\u00dfensperren und heftigen \u00dcberschwemmungen.<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Gouverneur Josh Green warnte die Bewohner davor, auf die Stra\u00dfen zu gehen. Im S\u00fcden der Hauptinsel sei es zu einem Autounfall mit einem Todesopfer gekommen. F\u00fcr Teile der Hauptinsel hatte der Nationale Wetterdienst (NWS) einen Sturzflut-Notstand ausgegeben. Nach Angaben der Polizei wurden mehrere H\u00e4user von den Wassermassen fortgerissen. Der Wetterdienst warnte vor einer lebensgef\u00e4hrlichen und &#8222;katastrophalen&#8220; Hochwasserlage. Der Gouverneur sagte am Samstagnachmittag (Ortszeit), 19 Hausd\u00e4cher seien vom Hurrikan weggerissen worden.\u00a0<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Das Zentrum des Hurrikans der Kategorie 1 zog rund 90 Kilometer s\u00fcdlich an der Insel vorbei in westlicher Richtung, wie das US-Hurrikanzentrum (NHC) berichtete. Noch bis in die Nacht sei auf Big Island allerdings mit Windb\u00f6en in Hurrikanst\u00e4rke und heftigen Niederschl\u00e4gen zu rechnen.<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Die Beh\u00f6rde rechnete an den windzugewandten Seiten von Big Island im Verlauf des Sturms mit insgesamt 30 bis 50 Zentimetern Regen. An einigen Messstellen waren diese Mengen jedoch bereits \u00fcberschritten: In Laupahoehoe wurden innerhalb von 36 Stunden knapp 65 Zentimeter registriert. Es bestehe weiter die Gefahr von \u00dcberschwemmungen, Erdrutschen und gef\u00e4hrlichem Wellengang, erkl\u00e4rte das NHC.<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Auch auf den kleineren Inseln des Bundesstaats &#8211; darunter Maui, Oahu, Kauai und Niihau &#8211; drohen trotz gr\u00f6\u00dferer Entfernung zum Zentrum des Sturms bis einschlie\u00dflich Sonntag gef\u00e4hrlich starke Winde und heftige Niederschl\u00e4ge. Der Schwerpunkt der Auswirkungen soll sich in der Nacht nach Westen verlagern. F\u00fcr Oahu, Kauai und Niihau gilt eine Hochwasserwarnlage bis sp\u00e4t am Sonntag. Dort werden \u00f6rtlich bis zu 20 Zentimeter Regen erwartet.<\/p>\n<p class=\"Typography_text-default__P3otY Typography_weight-normal__pqUbH storyline_paragraph_p__qSR5N\">Ein Hurrikan der Kategorie 1 von 5 kann andauernde Winde mit einer Geschwindigkeit von bis zu 153 Kilometern pro Stunde mit sich bringen. Der NHC-Prognose zufolge soll &#8222;Lala&#8220; am Sonntag weiter nach Westen abdrehen, an Geschwindigkeit zulegen und sich allm\u00e4hlich abschw\u00e4chen.<\/p>\n<p class=\"Typography_text-s__wu_cm Typography_weight-normal__pqUbH Typography_color-darkgrey__sZEnP article-detail-footer_source__KslPc\">Quelle: ntv.de, jki\/dpa<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ein Toter und Stromausf\u00e4lleHurrikan &#8222;Lala&#8220; trifft Hawaii mit voller Wucht 16.08.2026, 16:55 Uhr Artikel anh\u00f6ren(03:12 min) F\u00fcr Teile&hellip;\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1240769,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_share_on_mastodon":"0"},"categories":[3],"tags":[24783,13,56299,984,14,15,12,10,8,9,11,103,104],"class_list":["post-1240768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-welt","tag-hawaii","tag-headlines","tag-hurrikans","tag-international","tag-nachrichten","tag-news","tag-schlagzeilen","tag-top-news","tag-top-meldungen","tag-topmeldungen","tag-topnews","tag-welt","tag-world"],"share_on_mastodon":{"url":"https:\/\/pubeurope.com\/@de\/117106116379610352","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1240768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1240768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1240769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1240768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1240768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europesays.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1240768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}